图片源于：https://sfist.com/2024/09/11/frank-chu-released-from-hospital-after-a-fall-that-left-him-with-a-severe-spinal-injury/
在12个星系中，人们感到宽慰，因为旧金山著名的举标志的偶像Frank Chu在6月底于BART车站摔倒后住院治疗，但他现在已经大致恢复了。
虽然他曾一度部分瘫痪，但你会高兴地知道他现在移动自如，已重新开始他的工作。
人人都见过Frank Chu和他那“12个星系”的标志，他在金融区、抗议活动和公共活动中可靠地展示了这个标志，已经超过25年了。
但是，在过去的两个月里，你没见过Frank Chu。
正如SFist了解到的，Frank Chu在6月底的一次摔倒中受了重伤。他在Powell Street BART车站的楼梯上摔倒，住院治疗了好几个星期，以恢复在这次事故中遭受的重度脊柱损伤。
不过，这位64岁的Chu在刚刚过去的周末从医院出院，SFist在周三早上与他在联合广场附近见面，他已经恢复了举标志的职责。
“这是在6月底，27或28号，”他说道，谈到他在BART车站的摔倒。“我在Powell Street的楼梯顶端，我滑下了台阶，滑下了三分之四。”
这次摔倒使Chu遭受了重度脊髓损伤，他在医院里待了超过两个月。“我几乎是瘫痪的，”他告诉我们。“我不能站立超过十到二十秒。”
“名人出现！看到Frank Chu总是让人振奋。”一位网友如此说道。
经过漫长的物理治疗，Chu现在可以再次行走。但这是一段漫长的旅程。“我的手臂和手很虚弱，感到麻木，”他解释道。“我仍然无法用右手写字。”
但正如我们提到的，他现在能够再次在旧金山街头举起他标志性的标志，这是我们所熟知和喜爱的东西。“我可以走，但没有以前那么快，”Chu告诉我们。“而且我可以再次举起标志。”
Frank Chu自1990年代末开始在金融区和湾区各种抗议活动中举起他的12个星系标志。他最初的“弹劾克林顿”信息经历了五届总统的行政任期，并类似地呼吁对这些总统的弹劾，称他未得到对关于他的电影和电视节目所做的赔偿，所描述的星系数量最终增长到超过9500万个。
随着岁月的推移，Chu成为了一个深受喜爱的地方人物。在2003年，一家名为“12个星系”的酒吧在米逊街和22街的交界处开张，以Chu的名字命名。（该酒吧在2008年关闭。）
Chu最终在他的标志上获得了赞助合作，他的粉丝群体远远超出了湾区。
旧金山没有个性独特的人物将无法算作真正的旧金山。恶搞风格的网友发推特称：“今天在Glen Park BART车站看到Frank Chu。”
目前并没有为Chu的医疗费用或康复建立GoFundMe，也没有人询问过。
不过如果你想支持他，他提醒我们：“有时人们会给我小额捐款。”
因此，Frank Chu又回到了旧金山的街头，但他很快会消失，去享受一段实至名归的假期。
Chu告诉我们，几天后，他将前往拉斯维加斯，进行为期三周的旅行。
