图片源于：https://thenevadaindependent.com/article/berkley-views-las-vegas-mayors-race-as-her-final-chapter-in-public-service
多年好友对谢莉·伯克利（Shelley Berkley）的决定感到惊讶，这位前国会议员在失去参议院的激烈竞争后已经离开公职十多年，选择了竞选拉斯维加斯市长。
市长卡罗琳·古德曼（Carolyn Goodman）面临任期限制，古德曼家族在市长办公室的二十五年统治——自1999年奥斯卡·古德曼（Oscar Goodman）当选以来——即将结束。
截至报名截止时，共有15名候选人参选，其中包括两名现任拉斯维加斯市议会成员。
最初，前拉斯维加斯市长扬·琼斯·布莱克赫斯特（Jan Jones Blackhurst）认为她的老朋友“真的失去了理智”。
但是，布莱克赫斯特说，这种想法很快就消失了，因为她意识到73岁的伯克利将为这个职位带来的知识和经验。
“她心系公共服务，”布莱克赫斯特说道。她在1991年至1999年两度担任该市市长，成为首位女性市长。
“我认为谢莉想要一个公共服务的新角色。当你看看这里的情况时，这个职位是她能产生最大影响的地方。”
伯克利在国会中度过了14年——七个两年任期——代表内华达州南部的许多地区。2003年，内华达州第三区（Nevada’s 3rd Congressional District）成立，她主要代表拉斯维加斯的区域。
伯克利的区主任托德·斯托里（Tod Story）表示，当她在2023年1月宣布参选市长时，他并不感到意外。
“她会比任何人都更努力工作，她定能在对手之中跳出圈外。”斯托里说。
伯克利出生于纽约市，但在1960年代与家人一起搬到了拉斯维加斯，彼时她正值初中。
她于1972年毕业于内华达大学拉斯维加斯分校（UNLV），并担任学生会主席，随后于1976年毕业于圣地亚哥大学法学院。
在国会期间，伯克利投票支持通过2010年的《可负担医疗法案》（Affordable Care Act），该法案通常被称为“奥巴马医疗法”。
她于2009年支持一个通过众议院但未能在参议院通过的清洁能源法案。
在2002年，她是81名支持授权美国入侵伊拉克的众议院民主党人之一。
在五月的第一场市长论坛中，伯克利表示她对当时的投票感到遗憾。
在国会任职期间，许多州开始探索赌场扩展问题。来自两党的其他代表们都向曾在拉斯维加斯金沙公司担任政府和法律事务副总裁的伯克利寻求建议。
“谢莉是博彩业的权威，”前参议员理查德·布赖安（Richard Bryan）说，他的两个任期与伯克利重叠。
布莱克赫斯特和布赖安都支持竞争对手维多利亚·希曼（Victoria Seaman）的民主党候选人伯克利。
“我相信谢莉是现在该做这份工作的合适人选，”布莱克赫斯特说道。“这不仅是管理城市的工作。我们需要地方政府中有思想领袖的人，能够讨论影响整个谷地的大问题。”
在接受《内华达独立报》（The Nevada Independent）的采访时，伯克利表示，她竞选市长是因为她对公共服务的承诺，以及她的家族为逃避1940年代初的犹太大屠杀而移民到美国的历史。
在整个竞选过程中，她反复强调这一声明，并在拉斯维加斯富华城（Fontainebleau Las Vegas）上周举行的市长论坛上再次提到。
“公共服务一直是我回馈社会的方式，”伯克利说。她还曾在内华达州议会任职两年，并担任两届高等教育监管委员。
“我的祖父母在1940年代乘坐的船经过位于埃利斯岛的自由女神像时，是无法想象我今天的生活的，那简直是不敢想象。”
在于2023年退休之后，伯克利在图罗大学系统（Touro University System）和图罗大学西部分校（Touro University Western Division）担任近9年的领导职务后，思考着如何继续参与社区服务。
她表示，考虑竞选市长的想法花了几个月的时间。
“我没有一天醒来就想我应该成为市长，”她说道。
伯克利征求了她的家人和朋友的意见，所有人都给予支持，包括她的成年儿子马克斯（Max）和萨姆（Sam），以及她的丈夫，肾脏科医生拉里·莱赫纳（Larry Lehrner）。
“当我为州议会竞选时，我怀着马克斯的身孕。萨姆是出生后就贴在身边的人。”伯克利说。她认为在家乡以市长身份履行公共服务的机会是一个了不起的机会。“一旦我做出了决定，这感觉就对了，一切都就位。”
前国会议员谢莉·伯克利（Shelley Berkley）在2024年9月25日拉斯维加斯市长论坛上回答问题。 （杰夫·谢德（Jeff Scheid）/《内华达独立报》）
一场激烈的党派竞争
伯克利最接近的国会选举是她1998年的首次选举，当时她以不到6000票的优势战胜了共和党候选人唐·查雷斯（Don Chairez）。
在四位候选人中，伯克利获得了49.2%的选票。
两年后，伯克利以超过17,000票的优势击败了共和党候选人乔恩·波特（Jon Porter），在另一场四人竞争中获得了51.7%的多数票。
在接下来的五次选举中，她的得票率从最低的53.7%到最高的67.6%不等，分别是在2002年和2008年。
伯克利的政治生涯似乎在2012年结束，当时她在与现任参议员丁恩·赫勒（Dean Heller）的竞选中落败，落败票数超过1.2万。
她的竞选因众议院的一项道德调查而受到影响，调查称她利用自己的职位来使其丈夫的医疗实践获利。
众议院道德委员会的调查小组表示，从2008年4月到2010年12月，伯克利的丈夫曾联系她的国会办公室，投诉他在从退伍军人事务部、医疗保险或医疗补助处收款时遇到的问题。
全国共和党和与共和党相关的团体花费了数百万美元来质疑伯克利的品德。赫勒以不到1.3%的优势赢得了这一选举。
该选举吸引了超过100万名内华达州选民。
在选举之后，众议院道德委员会结束了案件，并采用了调查小组的发现，裁定尽管她违反了众议院规则，但由于她的合作，无需进行纪律处分。
委员会得出的结论也表示，这位内华达州民主党人没有试图为自己谋取私利，认为她的活动“与其家庭的财务状况完全无关。”
伯克利在当时表示，这一结果“平息了关于我是否不当行为的所有指控，我为选民的健康需求而战。”在选举后，伯克利发表声明，祝愿赫勒好运，补充道：“他面临着艰巨的任务。”
赫勒没有回复评论请求。
在2019年一项法律规定将内华达州八个城市的市政选举从奇数年的迁至偶数年后，这次竞选标志着非党派市长选举首次与党派竞赛（例如总统和参议院选举）同时进行。
随着希曼在州议会中担任共和党议员两年，伯克利与民主党之间的紧密联系使竞选变得充满了党派色彩。
内华达大学拉斯维加斯分校（UNLV）历史学教授迈克尔·格林（Michael Green）表示，党派极化自从改为偶数年后就已成为市政选举的一部分。
“奥兰·格拉格森（Oran Gragson）连任市长四届，但我不认为当时有人意识到他是共和党人。”格林说，提到布莱克赫斯特曾两次作为民主党人竞选州长时，作为市长时的党派色彩并不明显。“那时的竞争就要少得多。”
在图罗大学度过的六年中，为伯克利工作过的史蒂芬·斯利夫卡（Steven Slivka）表示，她始终强调在学校与社区和国家的关系中强调两党合作的重要性。
斯利夫卡表示，在立法会议期间，伯克利会带领图罗的学生、教职员工前往卡森城（Carson City）与各党派的州立法者会面。
他补充说，伯克利与各党派的州长合作，以确保内华达州的预算中包括更多的住院医师基金，从而为我们不断增长的人口提供更多的医生。
伯克利表示，她正在进行一场两党的努力，积极接触在市内的民主党和共和党。
她知道她需要来自两个党派的选票，以及无党派选民，并批评希曼使竞选变得更像民主党与共和党之间的对立。
根据克拉克县选举部的最新选民登记数据，拉斯维加斯市约有132,000名登记民主党选民，约有101,000名共和党选民和约136,000名登记无党派选民。
“她越是把自己放在党派中，就越是对我有利，”伯克利说。“当选民想修一个坑时，他们并不在意市长是民主党还是共和党的，他们只想要修好他们的坑，而我正好能做到。”
伯克利引用她在2006年争取超过4亿美元的联邦资金为南内华达州第一家退伍军人事务医疗中心的建设时的努力。
这家医院建立在北拉斯维加斯，当时共和党人在白宫、国会和退伍军事务部掌权。
“我能够坐下来说服他们，我们急需为生活在南内华达的20万名退伍军人建造一座医院。”
“这就是我的运作方式。”
前国会议员谢莉·伯克利在2023年10月18日的市长候选人论坛上聆听内华达平等权利委员会主任卡拉·詹金斯（Kara Jenkins）发言。希曼是与伯克利成为11月大选中的竞争对手。（杰夫·谢德（Jeff Scheid）/《内华达独立报》）
一个市中心医疗中心
伯克利表示，她想在担任市长期间实现的一个优先事项是解决围绕废弃的巴德兰高尔夫球场的长期土地使用争议，这可能使纳税人损失高达4.5亿到6.5亿美元。
这是她与希曼达成一致的一点。但是，她们对于如何实现这一目标存在分歧。
其他目标包括将现在关闭的格兰特·索耶州办公大楼（Grant Sawyer State Office Building）转变为市中心医疗综合体，设立一个医学中心。
“我认为这将是该地区的一大变化，因此这是我的优先事项。”伯克利说。“但如果有更好的建议出现，我当然会保持开放态度。”
她表示，她也期待与“令人振奋的年轻市中心开发者”合作，这些开发者有新的想法，以提升过去几年对改善当地游客和居民的努力。
“他们正在改变拉斯维加斯的形态，”伯克利说。“如果你走在主要街道上，这里有优质的餐厅和购物，这里真的是一个有趣的地方，我会继续支持。”
本月早些时候，伊莲·温（Elaine Wynn）表示，她想在市中心文化区的1.5英亩地皮上创建一个拉斯维加斯艺术博物馆。相较于与洛杉矶县艺术博物馆的合作，该博物馆预计耗资1.5亿美元，并将在2028年开幕。
“创建一个能够吸引在大道上的游客的严肃艺术中心是个非凡的想法，”伯克利说。“我想要推动这一努力，并尽我所能地支持这一点。”
“拉斯维加斯是一个与以前不同的城市”
根据AdImpact的数据，伯克利已预留了45.5万美元用于她的选举电视广告。希曼尚未预订任何电视广告。
伯克利表示，她获得了市议会成员布赖恩·克努森（Brian Knudsen）、奥利维亚·迪亚兹（Olivia Díaz）和南希·布伦（Nancy Brune）的支持。
根据竞选捐赠和费用报告，截至6月底，伯克利筹集了近51.8万美元，而希曼筹集了约41.2万美元。
伯克利的竞选活动由拉斯维加斯长期广告执行官汤姆·莱蒂齐亚（Tom Letizia）管理，他曾负责古德曼夫妇的两次竞选。
拉斯维加斯市议员塞德里克·克里阿尔（Cedric Crear）在初选中获得近19%的支持，但尚未对伯克利或希曼表示支持。
市议员弗朗西斯·阿伦-帕伦斯克（Francis Allen-Palenske）也没有对此做出表态，古德曼家族也没有对此做出任何支持。
“我希望能够维持并发展古德曼在这个城市所做的事情。”伯克利说。“拉斯维加斯是一座与25年前奥斯卡掌控时截然不同的城市。我的任期结束时可能会有不同的变迁。”
