图片源于:https://texashighways.com/food-drink/uncovering-houstons-chinatown/
在美食中可以发现文化的本质,而没有哪种民族美食比中国菜更能体现这一点。
作为德克萨斯州所有中国风味的权威指南,黄道理德已在休斯顿的华埠举办美食之旅和传奇的烹饪课程超过35年。
华埠位于贝莱尔大道上,从美国59号公路到德克萨斯6号公路,长达八英里。它起源于20世纪初的市中心,最初只是一个小小的三街区区域,只有一些餐馆、杂货店和纪念品商店。
后来,这个区域迁移到了西南郊区。
如今,从针灸诊所到录像店,各类商家层出不穷,而香港城市购物中心则是其中的旗舰。
餐馆数量激增,小型杂货店如今变成了超市。此外,华埠的人口也扩展到了更多的亚洲文化,特别是越南文化,现在这里的越南裔居民数量已超过华裔美国人。
黄道理德出生在中国广东,成长于台湾,20世纪60年代末她与丈夫来到休斯顿,当时这座城市的亚裔人口还很少,但正在增长。
作为营养学家,黄道理德在医院做了约一年的营养师。
休斯顿大学成人教育项目的老师说服她教授中国烹饪,这很快在渴望更多样化烹饪体验的休斯顿人中引起了轰动。
在学生们的敦促下,黄道理德于1974年开始了第一次华埠之旅,在市中心的“旧华埠”进行。
在香港城市购物中心于1998年开放后,这个旅游项目迁移到了贝莱尔大道。
十年后,黄道理德将她的导游经验扩展到了奥斯汀的华埠中心,而我是在去年秋天参加了她的奥斯汀旅游。
休斯顿的华埠之旅在星期六于海洋宫餐厅(位于购物中心旁)开始,享用点心,这是传统的粤菜周末早茶。
点心字面意思为“触动心灵”,由多种蒸饺或油炸糕点组成,通常用猪肉、鸡肉或虾馅,搭配热茶一起享用。
点心的氛围通常喧闹,主要是亚洲家庭或朋友聚会相聚,服务员推着满载不同种类点心的推车围着各桌供食客选择。
黄道理德为我们点餐,选择了像虾饺和叉烧包这样的传统热门美食,以及较不为人知的如虾酱炸茄子和包裹在莲叶中的糯米香肠——有时被称为“中国玉米饼”。
我们坐在两张圆桌旁,黄道理德在两桌间穿梭,仔细描述每种点心的成分及其烹饪方式。“这是虾米粉卷,”黄道理德说。
“蒸出的米粉,以片状形式包裹煮熟的虾,然后卷起来,搭配酱油和香油食用。”
我们品尝了约十种点心美味。
黄道理德还点了两盘丰盛的炒粉,大扁宽面的面条上面放着牛肉、豆芽和青葱。
姜、八角和香油的独特风味与豆瓣酱结合,形成了从饺子到包子,再到米粉的完美过渡。
在品尝的间隙,我们品喝着热腾腾的茉莉花茶。
在吃了一小时的美味和社交后,我们进入热闹的购物中心,并来到香港食品市场。
我们走过摆满女装、电子产品、玩具和珠宝的商店和小摊,还穿插着越南三明治店、面条馆和波霸奶茶商店。
进入市场时,前台的柜台上摆满了亚洲小饰品和日常厨房用品;其中包括各种大小、姿态各异的闪亮佛像、精致的李小龙塑像和幸运竹植物。
这儿还有一家烘焙店,在中国市场中并不常见,但在越南美食中颇受欢迎。
在烘焙店旁边,烤肉区展示着华埠的标志——在玻璃加热柜中挂着的脆皮鸭。
我们浏览这些区域,探访巨大的生鲜区。
“青菜,你知道它在英文中的意思是‘白色的绿色’吗?”黄道理德问我,她对我了解的少数中文词汇进行测验。
“这里,这是水蕹,清洗起来比普通菠菜简单,适合炒菜。”黄道理德告诉我。
每选取一项食材——“冬荷(可食用的菊花叶)——适合做汤,”她一一指导。
“菜心(中国芥菜)——需要焯水。”
我们在购物时获得了小型烹饪课程。
大排的米、麦、粉丝和蛋面,鲜或干的面条,以及各种饺子皮、数十种蚝油、海鲜酱和鱼露的选择,让许多商品的标签含有很少英语单词的购物者感到目不暇接。
黄道理德及时伸出援手,给那些蜜了购物清单,现在推着装满新发现的购物车的学生们推荐。
海鲜区的庞大和多样性也让人印象深刻。
长长的水槽中挤满了龙虾、蓝蟹、蛤蜊以及多种鱼类,从黄尾鱼到金枪鱼。
黄道理德的选购新鲜海鲜的小秘诀: “确保鱼眼清晰,而不是浑浊或凹陷。蛤蜊应紧闭。看到活蹦乱跳的螃蟹才算好。”
随后,旅游将在罐头食品、饮料和家庭用品区继续,并在炊具和餐具区结束。
前往结账队伍时,我发现了一款售价为$13.99的三杯电饭煲。“这个价格不错,”当我考虑时,黄道理德说。
许多亚洲人相信,没有电饭煲的厨房是不完整的。
尽管我多年来没有电饭煲,并已经完善了用平底锅烹饪的方法,但最终我还是屈服于这个好价钱和中国传统。
从2010年1月的期刊。