金恩·孙与旧金山歌剧院乐团合作续约

图片源于:https://www.sfcv.org/articles/music-news/sf-opera-music-director-reappointed-though-her-orchestra-awaits-contract

金恩·孙最近频频登上头条。旧金山歌剧院的音乐总监最近拍摄了一部视频纪录片,并指挥她的第一部理查德·瓦格纳的歌剧《特里斯坦与伊索尔德》,同时她与该公司的合同也获得了续签。

旧金山歌剧院的公告指出:“凭借这份为期五年的续约,金恩将继续引领旧金山歌剧院在其第二个世纪的音乐愿景。这将包括她每季指挥意大利两位重要作曲家——朱塞佩·威尔第和理查德·瓦格纳的主要歌剧的倡议,明年秋季将推出瓦格纳最后一部歌剧《帕西法尔》的全新制作,并在未来的季节中进行瓦格纳的传奇《尼伯龙根的指环》。”

金恩·孙是旧金山歌剧院102年历史中的第四位音乐总监,出生于首尔的她于2021年秋季开始担任此职,带领公司从全球大流行后的复苏走向其历史性的2022-2023百年庆季。

金恩表示:“我们从事的艺术形式被告知,数百年来每天都面临着生存危机。然而,歌剧依然存在。

“感谢乐团和合唱团的不懈努力,艺术家和创造者,管理人员和观众,我们能够创造并分享集体转变的时刻。为了向那些相信我们所做的工作深远重要的人致敬,我已经接受了续约旧金山歌剧院的提议。”

根据旧金山歌剧院最近一次可得的IRS Form 990,金恩2023财政年度的薪资约为60万美元,而在新合同中这一金额预计将有所增加。

旧金山歌剧院乐团的音乐家们,其合同在7月底到期,并由当地音乐工会5号进行谈判,九月达成了临时协议,对于金恩续约的消息,乐团发表了一份声明:“乐团非常高兴她能够继续担任她的职位,然而,我们对歌剧院似乎不愿意在音乐家身上投资以实现金恩指挥的愿景,深感担忧。

“我们与歌剧院管理层的谈判在过去几周持续进行,但截至目前,其提出的建议都是不可接受的。不仅管理层对于本季以外的合同提供的唯一方案削减了乐团的工作条件、福利和相对于通货膨胀的薪酬,而且大幅度减少了我们的乐团成员人数。”

一位曾任旧金山交响乐团的音乐家在社交媒体上回应乐团的声明时表示:“至少你们有音乐总监。”这显然是在提及旧金山交响乐团音乐总监埃萨-皮卡·萨洛宁在三月份宣布不再续约一事,他的合同将在2024-2025季结束。旧金山交响乐团的音乐家们目前的合同将于11月18日到期;旧金山交响乐团合唱团上个月已经罢工。

在旧金山交响乐团和旧金山歌剧院的劳动谈判接近可能罢工的情况下,两家机构的音乐总监在公开立场上保持中立,这在惯例中是普遍存在的。

少数特例的指挥,包括明尼苏达乐团的奥斯莫·温斯卡,在支持其音乐家时选择了辞职,而芝加哥交响乐团的里卡尔多·穆提也是如此。