图片源于:https://www.civilbeat.org/2024/10/the-island-effect-hawaiis-angle-in-every-presidential-election/
自1960年以来,夏威夷州在国家选举中扮演了重要角色,尽管有时这种角色并不显著。
虽然没有州长竞选,而三场国会议员选举也没有太大悬念,但大岛的市长选举却提供了少许的胶着。
难道没有高调的比赛能够促使夏威夷居民在一般选举中投票吗?
实际上有:卡马拉·哈里斯对阵唐纳德·特朗普。
诚然,夏威夷的四张选举人票几乎肯定会投给民主党。
但是,在这传统低投票率的州,选民参与度的提高通常发生在总统选举年的十一月。
国家候选人通常只来这里享受阳光沙滩。
自从夏威夷成为州后,唯一一次主要政党候选人亲自到岛上竞选是理查德·尼克松在1960年。
这位共和党副总统在与约翰·肯尼迪的紧张竞争中,承诺到访所有50个州,这让许多政治评论员认为这是浪费时间。
《洛杉矶时报》曾形容夏威夷为“总统政治中的遥远附属”。
尽管如此,自州建州以来,夏威夷州在每一次总统选举中,或多或少都向选民传递了岛屿的声音。
1960年:今天的影响仍在。
肯尼迪与尼克松的国家胜选差距微乎其微,尤其在这个新州中。
当时,夏威夷只有三张选举人票,初步计票显示尼克松以141票胜出。
随后,民主党提出诉讼请求重新计票。
计票完成后,肯尼迪以115票的优势领先,而此时,各方竞选人已在伊奥拉尼宫召开,由不同候选人的选举人团进行了投票。
尽管法定期限已过,州法院法官裁定民主党选举人团的选票有效。
最终在1961年1月6日,尼克松作为副总统主持国会联席会议,推动接受夏威夷的选票,支持肯尼迪。
随着时间的推移,特朗普的律师引用夏威夷的案例,作为他们可以免于因试图设立虚假选举人团而被起诉的先例。
1964年:投票分裂的现象。
总统林登·约翰逊以57%的巨幅差距击败共和党参议员巴里·戈德华特,赢得了夏威夷的四张选举票。
似乎民主党在夏威夷的影响力已经实现全面掌控,这一局面自1950年代中期夏威夷成为领土以来逐渐形成。
然而,上述情况并没有影响到共和党美国参议员希拉姆·冯格,他在同一场选举中以53%对47%险胜民主党候选人托马斯·吉尔。
1968年:对歧视零容忍。
第三方候选人乔治·华莱士倡导基于州权的种族隔离,获得13.5%的全国票数,并赢得46张南方的选举票。
但在夏威夷,他的支持率降至1%。
共和党候选人尼克松再次回归,副总统斯皮罗·阿格纽在毛伊岛竞选时因早前称一名记者为“胖日本人”而道歉。
民主党候选人休伯特·汉弗莱轻松赢得夏威夷但输掉整场选举。
1972年:加盟共和党大胜。
尼克松赢得夏威夷,成为1972年总统选举中包揽118个选举单位的候选人,民主党反越战候选人乔治·麦戈文仅获得37%的支持。
该年度夏威夷曾短暂拥有自己的反战候选人——国会议员帕茜·明克,她在俄勒冈州的民主党初选中获得5000多票。
1976年:谁成为顶梁柱?
由于导致尼克松和阿格纽下台的丑闻,民主党候选人吉米·卡特在与现任总统杰拉尔德·福特的较量中险胜夏威夷。
选举之夜晚些时候,ABC新闻报道称“夏威夷为卡特奠定了胜局”。
然而,美联社则将胜利归结于密西西比(这是最后一次民主党候选人赢得大部分深南州选票)。
1980年:蓝色的孤独。
在罗纳德·里根共和党竞选活动强劲反弹之际,夏威夷成为支持卡特连任的六个州之一。
而成为美国主要西部地区的蓝色州是夏威夷到1976年这一时期的常态,除了在1964年(约翰逊)和1972年(尼克松)的大胜之外。
1984年:里根日记的神奇。
尽管里根并未在岛上进行竞选,但在1984年复活节的星期天,他仍飞往檀香山,开启前往中国的行程。
他在日记中写道:“出席了一场复活节服务,教区主教在布道中对我们的国防扩张提出了质疑。”
几个月后,里根在赢得49个州的选举中成功连任。
这是夏威夷第二次(也是迄今为止的最后一次)陷入红色阵营,结果彼此接近平坦:55%对44%,里根击败民主党候选人沃尔特·蒙代尔。
1988年:马诺阿的安慰奖。
在竞选期间,乔治·H·W·布什因为频频出错而被广为传播。
在1988年9月7日,他错误地宣称这是“珍珠港事件周年纪念日”。
尽管如此,他成功当选,而夏威夷却支持损失方的民主党候选人迈克尔·杜卡基斯。
1992年:蓝色的太平洋。
在1990年10月的一个晚会上,布什赞扬一群士兵,并在说明即将揭开的第一次海湾战争的成功。
两年后,布什打破承诺而逆转加税,并输掉连任,民主党候选人比尔·克林顿不仅赢得夏威夷,还实现横扫整个西海岸(阿拉斯加除外)的壮举。
1996年:夏威夷的首位度假总统。
在比尔·克林顿成为首位频繁前往夏威夷度假的总统之前,巴拉克·奥巴马已让凯鲁阿成为隐秘的白宫。
克林顿的1996年访问是在他轻松战胜共和党参议员鲍勃·多尔后进行的。
克林顿和多尔的得票比为57%对32%。
2000年:当重计停止。
在一个备受争议的选举中,德克萨斯州州长乔治·W·布什最终战胜副总统阿尔·戈尔。
而在此期间,夏威夷则以18%的优势支持戈尔。
然而,国会议员帕茜·明克试图将全国选举结果进行翻转,尽管无果。
科尔的案件女法官引难,该法官认为1960年的夏威夷重计案例可以作为新的先例。
2004年:万圣节的夏威夷。
当选民认为布什赢得夏威夷的机会增大时,许多共和党人感到兴奋。
副总统邓肯的妻子林恩·切尼在一次集会上喜气洋洋表示:“你们相信吗?我们将在夏威夷获胜!”
最终,民主党候选人约翰·凯瑞以54%对45%赢得夏威夷。尽管布什依然赢得了整个选举。
2008年:一位故乡之子。
尽管巴拉克·奥巴马来自伊利诺伊州,但他在夏威夷的大部分童年时光令人激动。
因而当他为成为首位黑人总统亦即夏威夷出生的总统进行竞选时,得到了极大的支持。
在选举前10天,他急匆匆地去夏威夷,看望生病的祖母。
选举当日,奥巴马通过获得72%对27%优于共和党候选人约翰·麦凯恩。
2012年:他再次来临。
在奥巴马竞选连任期间,香料版家乡成为总统风靡元素。
总统在夏威夷度假已变得司空见惯,每年从圣诞节到新年间的轰动场面成了常因交通而令人不快的经历。
竞选期间,奥巴马以71%对28%轻松战胜共和党候选人米特·罗姆尼,再度实现胜利。
2016年:伤上添伤。
希拉里·克林顿以63%对30%轻松赢得夏威夷,但她仍遭受了一些与夏威夷相关的痛苦侮辱。
一名夏威夷代表在民主党全国代表大会上被拍到举起中指,情景迅速流传开来。
同时,夏威夷的四名克林顿选举人中有一名违背承诺,投票支持伯尼·桑德斯。
2020年:加巴德竞选。
在特朗普否认选举结果并导致国会骚乱之后,这段时间的选举季令人心碎。
难以想起的是,自奥巴马以来,夏威夷有一位知名候选人参与民主党提名竞选。
虽然图尔西·加巴德的竞选未能持续很久,但却再次提高了这位前国会议员的国家影响力。
最终,夏威夷选民再次以较小幅度拒绝特朗普。并且现在,似乎唯一的共和党提名总统候选人再次出现在选票上。