图片源于：https://www.chinadaily.com.cn/china/2014panda/2014-01/13/content_17298193.htm
威尼斯人和帕拉佐拉斯维加斯于周六首演了PANDA！这是一场首次在拉斯维加斯驻演的中国表演，备受全球观众期待。
这场由47名成员组成的演出团撑名中国知名导演赵安（An Zhao）执导，恰逢中国新年（1月31日）前仅两周亮相。
PANDA！由中国京文唱片和全球熊猫娱乐公司制作，赵导演曾参与2008年北京夏季奥运会的开幕式，该节目结合了高空杂技、惊险武术以及中国音乐和舞蹈，展现出一场视觉盛宴。
赵导演表示：“这是一场真实的中国表演，融入了中国魔术、中国戏曲、中国舞蹈和编排，但我们也注入了许多西方文化概念，以便东西方观众都能欣赏到这场精彩的演出。我们阵容中的世界级表演者将向所有人证明，才华是没有国界的。”
这场演出在五个月内由中国国家杂技团的杂技演员筹备而成，武术表演者来自功夫的发源地——少林寺武僧团，舞者则来自中国大青舞蹈团。
威尼斯人和帕拉佐拉总裁兼首席运营官约翰·卡佩拉（John Caparella）表示：“如果你曾被北京奥运会开幕式所震撼，那么这场演出也一定适合你。它是一场奇妙的表演，非常真实的中国风，杂技技术的元素迥然不同。”
这场演出的制片人、全球熊猫娱乐公司总裁方伟（Fai Wong）表示，他和他的团队在两年内跨越多个大洲将其拼凑在一起，总投资达1200万美元。
“这场演出是拉斯维加斯最棒的事情，将中国文化的精神带到美国主流舞台上。这里有大约60场马戏团演出，但从未有一场完全由中国人制作的表演。我相信在全球舞台上展现中国文化是极其重要的。今天我们在创造历史，对于中国人来说绝对是一个里程碑。”方伟说。
表演的故事围绕着一只英雄熊猫试图夺回被恶魔秃鹫绑架的孔雀公主的爱情，在这个过程中熊猫得到了少林武术大师的帮助，学习了功夫。
演出的高潮部分是真实的少林功夫 fighters与道具如剑、刀、三节棍进行扣人心弦的杂技表演，甚至用赤手空拳将砖砌劈成两半。
威尼斯人和帕拉佐拉公关执行总监基思·萨尔沃斯基（Keith Salwoski）表示，PANDA！将接替太阳马戏团的档期进行无限期驻演，内容将根据观众反馈每六个月至一年进行调整。
“过去几天观众的反馈非常好，我们对此感到非常满意。”萨尔沃斯基说。
全球熊猫娱乐公司的运营总监吴莉娅（Livia Wu）指出，PANDA！是拉斯维加斯首场可以接纳六岁以下儿童的演出。
“我们见证了许多感人的时刻，孩子们与父母排队，渴望观看表演，兴奋地想拥抱一只‘熊猫’。我相信我们将在拉斯维加斯捕捉到市场和观众。”吴女士表示。
中国驻旧金山总领事馆文化参赞肖晓勇（Xiao Xiayong）表示，一场中国表演能够在美国主流舞台上呈现，具有重要的象征意义，既对中国人、华裔美国人也对美国人来说都是一种鼓励和希望。
美国观众杰夫·西维里科（Jeff Civillico）观看了演出后表示，视觉效果“令人惊叹”。
“许多杂技动作难度极高，让你感到需要紧紧抓住椅子才能观看。”他说。
中国驻旧金山总领事袁南生（Yuan Nansheng）为PANDA！献上了一首贺诗：
“今晚诞生的主角‘熊猫’新鲜、奇妙而优雅，成千上万的人涌来，期待目睹他的惊艳。
在艺术和表演中留下传奇，绚烂、酷炫又充满美感，中国的声音通过这场演出，传遍万千家庭。”
kellyzhang@chinadailyusa.com
