图片源于：https://www.dw.com/en/us-election-washington-experiences-calm-before-the-storm/a-70688586
在总统选举即将来临之际，美国首都华盛顿特区正在加强安保措施，以防止过去骚乱和暴力抗议活动的重演。
在11月5日美国人投票选举新总统的前一天，华盛顿D.C.的街道显得不如往常般热闹。
交通似乎有些减少，街上行人也相对较少。
“这个城市太安静了，安静得过头了，”一位年长的Uber司机Manaye说。
他听起来并不高兴，随后也明确了原因：“我猜大家都在家里关注选举。”
对于Uber司机而言，这意味着生意不佳。
沿着宾夕法尼亚大道的建筑开始进行安全准备，早在上周五，工人们就用胶合板封住了街边的墙面。
办公楼和便利餐馆也在采取必要的安全防范措施。
“住在D.C.附近，总是会担心像国会骚乱再次发生，可能会变得暴力。” 一位年轻女性在围绕白宫的护栏附近漫步时表示。
“但总体而言，我认为人们会没事。”
华盛顿特区因11月5日的选举而处于高度戒备状态，因为上次权力转移带来的记忆犹新。
2021年1月6日，当国会认证乔·拜登当选时，一群愤怒的特朗普支持者和右翼极端分子袭击了美国国会大厦。
在此之前的2020年5月和6月，黑人的命也是命抗议活动中，华盛顿市中心的多家街边商铺也遭到了严重损毁。
市政府官员以及地方和联邦机构誓言不再被突袭，确保在选举周和未来的日子里所有人的安全。
所有合格的3300名华盛顿特区警察将轮班工作12小时，“以确保我们在街头和整个城市的每个角落都有足够的警察。” 警察局长帕梅拉·A·史密斯表示。
民主党华盛顿特区议员布鲁克·平托也表示，安全是最高优先事项。
“华盛顿特区政府在整个选举和就职典礼期间已做好准备，并与联邦合作伙伴协调，以确保居民和游客的安全。”平托在与《华盛顿邮报》共享的声明中表示。“暴力或破坏绝不被容忍。”
民主党总统候选人、现任副总统卡马拉·哈里斯将在11月5日来到华盛顿。
她的选举夜聚会将在她的母校霍华德大学举行。
在该大学附近，工人们已设置了金属围栏，警车则在附近不断巡逻。
酒吧和餐馆关闭，校园内几乎没有人影，因为11月4日和5日的课程已转换为线上授课。
（唐纳德·特朗普将在佛罗里达州的西棕榈滩度过选举夜，离他的马拉劳戈庄园不远。）
霍华德大学正在为卡马拉·哈里斯的选举日到来做好准备。
在华盛顿的14街更远的地方，酒吧、餐馆和商店的运营似乎一切如常，隐藏在当地的商铺并没有被封闭。
当地居民对于自身安全并不太担忧。
“一定不担心骚乱，可能是因为我不在白宫或国会的附近。”24岁的艾玛说。
“如果我住在市中心，我想我可能没有那么舒服，不过这周情绪确实很高。”
47岁的克里斯托弗是华盛顿国会山地区的居民，显然感受到不安。
“我尝试不去过分担心，但确实存在顾虑。”他说。“我住得离国会很近，对1月6日的记忆仍历历在目。”
如果选举后或就职典礼前局势再次升级，克里斯托弗称他已经有了应对计划。“如果情况变得疯狂，我打算把猫装起来，带着它去我合伙人那边躲避。”
哈里斯与特朗普即将结束2024年选举活动。
