图片源于：https://www.travelportland.com/events/august/
每年的桥梁骑行活动让骑自行车的人们有机会在城市的众多桥梁上骑行，享受一天的骑行乐趣。
在波特兰，夏末的炎热季节中，市民们总能充分挖掘出夏天的乐趣，尤其是在八月。
赶快整理好你的自行车和头盔，加入成千上万的当地骑自行车者，穿越城市的多个桥梁，参加一年一度的桥梁骑行活动，还可以观看在熄灭火山上飞速下滑的滑箱车，在年复一年举行的Pickathon音乐节上沉浸于音乐的海洋。
自1999年以来，Pickathon音乐节在位于波特兰附近的美丽Pendarvis农场举办，这个多舞台的民谣音乐节吸引了如Feist和Andrew Bird等著名艺术家，同时确立了自己在全国范围内的绿色音乐节的地位。
此外，Vanport爵士音乐节的举办意味着对Vanport城市及其形成波特兰爵士乐社区的声音的致敬。
在1948年洪水遗址附近，此活动将Colwood高尔夫中心转变为文化复兴的场所，欢迎全国知名艺术家为波特兰的爵士乐带来新的生机。
波特兰的桥梁骑行是一项庆祝城市标志性桥梁和骑自行车文化的社区活动。
与成千上万的骑行者一起穿越波特兰无车的街道和桥梁，包括Marquam和Fremont桥的上层甲板，感受这一市民自豪的传统。
波特兰的桥梁骑行是世界上最大的社区骑行活动之一，也是这一市的夏季传统。
此外，Piano Push Play 是一项地方倡议，目的是在波特兰的公共空间中设置数十个乐器，活动期间会持续到七月和八月。
在这个夏天的某个日子，你可能会在 Rose City的一家公交车站听到青少年滑板者弹奏《为爱而生》。
或者从Mt. Tabor公园的顶端传来一位满头大汗的徒步者用莫扎特奏出的旋律，感动路过的群众。
威廉·伯德音乐节自1998年成立以来，探索了身为著名早期英格兰作曲家及莎士比亚同时代的威廉·伯德的生活和作品，活动包括合唱音乐会、管风琴独奏和礼拜服务。
每年八月的第一个星期六，奔赴先锋法院广场，庆祝中国美国文化的波特兰中国节盛况，享受美味的中国美食和地道的艺术手工艺品。
波特兰嘻哈周始于2015年，旨在通过娱乐、教育和社区建设来加强和突出嘻哈文化的丰富内涵，庆祝活动包括在Oaks公园滚轴溜冰场滑冰时欣赏你最喜欢的嘻哈歌曲，舞会和多场表演，展现为波特兰嘻哈文化作出贡献的艺术家。
对于许多热爱嘻哈音乐的人来说，了解波特兰嘻哈文化的过去、现在和未来无疑是一次难得的机会。
波特兰成人滑箱车大赛每年八月重回Mt. Tabor公园，这里是一座如今变成植被茂盛城市公园的灭绝火山。
数十支团队构建汽车，以便飞奔下坡道，在岗亭和观众的围观下，激动人心的赛事历程包括曲折的道路和直道赛段。
比赛结束后，速度、工程、粉丝最爱以及终身成就奖等各个奖项将授予所有获奖者，以表彰他们的卓越表现。
此外，Hood to Coast接力赛是世界上最大的接力跑比赛，跑道长度达200英里，从胡德山的顶峰延伸至太平洋边的西海岸。
这个过夜活动以西海岸最大的海滩派对为高潮，每年吸引超过12,000名跑步者与步行者，赛事报名在几个月前就已满额，但观看这些待装扮的选手从山上滑下，走向沙滩却是无需付费的。
在每年秋季的波特兰国际赛车场，波特兰大赛车的盛况吸引着无数赛车迷的眼球，这条1.967英里（3.166公里）的赛道设有12个转弯和多种激动人心的超车机会，成为唯一在太平洋西北举办的Verizon IndyCar系列赛车比赛。
如果你想了解更多八月的活动，欢迎查看我们的活动日历，发现波特兰的更多事情。
无论是骑行、音乐、文化还是其他各类活动，波特兰的八月活动一应俱全，确保你不会错过这个夏天最后的乐趣与回忆。
