图片源于：https://usa.chinadaily.com.cn/life/2016-01/09/content_23256797.htm
在本周世界最大的电子展上，中国企业的存在感愈发明显。
与往年相比，今年的展会中，不少参展者注意到现场的中文声音越来越多。
“这是我第一次在展会的公告中听到中文，”参展者钱东琪（Qian Dongqi）说，他已经连续参加了近十年的展会。
根据数据显示，超过1100家中国公司参加展会，较去年550家的数量有了显著增长，占据了展览面积中的三分之一。
“毫无疑问——中国企业已经崛起，”Creative Strategies公司总裁Tim Bajarin在最近的Tech.pinions博客中写道。
“他们计划尽可能地颠覆传统消费电子（CE）市场，并迅速夺取市场份额。”
对于华为技术公司和中兴通讯等顶尖中国企业而言，CES展会仍是展示新产品的舞台。
对于像AvatarMind和HandScape这样的新兴企业来说，这次展会可能是它们打入国际市场的契机。
“培育一个全球品牌并不容易；这非常具有挑战性，”钱东琪表示，他是家用机器人领域的前五大品牌之一Ecovacs Robotics的董事长。
在展会上，中国企业展位占据了显眼的位置，展示面积庞大。
当数以千计的参观者步入主展厅时，看到的第一个展位是美国半导体巨头英特尔的展位。
紧邻英特尔的是中国最大的电视制造商海信（Hisense）和四川长虹（Sichuan Changhong Electronics）的展位。
来自中国的企业覆盖了电视、手机、无人机和机器人等各个类别。
南京的AvatarMind公司展示了一款名为iPAL的机器人，其高度与三四岁儿童相仿，旨在成为孩子们的陪伴。
iPAL有男孩和女孩两个版本，能够讲故事、唱《老麦克唐纳有个农场》等歌曲，并能教授中文和英文。
孩子们还可以与iPAL玩游戏，因为它配备了手势检测传感器。
其胸前的六英寸平板电脑运行Android操作系统，能够开发MyPal应用。
该公司表示，iPAL不久将添加新的功能，例如教授关于“陌生人危险”的课程，教导孩子们不要靠近陌生人。
同时，HandScape的创始人兼首席技术官童罗（Tong Luo）展示了一款iPad保护壳，使用户可以通过其前后触控来操作平板。
当保护壳打开时，用户能看到自己的手指在保护壳背面，并且手指可以像在设备主触摸屏上一样按压和导航。
在电视制造商中，海信投资了大量资金用于其智能电视的研发，宣布推出22款新电视，包括720p和曲面4K高清电视。
海信美国公司的市场营销副总裁Mark T. Viken告诉《中国日报》，海信2014年的年度收入超过160亿美元。
目前，该公司在全球电视市场中排名第三，较上一年上升一位，并在全球4K电视市场中名列第二。
海信目前在美国销售中排名第七，公司在新闻发布会上表示，目标是在三年内成为美国前三大电视品牌之一。
为实现这一目标，海信在体育赞助方面也进行了积极的投入，包括NASCAR和一级方程式赛车，表示未来会在赞助上更加激进。
中兴通讯是中国领先的移动设备制造商，同时在电信设备方面也颇有声望，已在美国市场上逐步获得突破。
此次展会中，曾效力于NBA的几位球员Larry Johnson、Larry Nance和Adonal Foyle出现在中兴的展位，并带来了NBA全国冠军奖杯。
联想作为全球最大的个人电脑制造商，展示了全球最薄的可转换笔记本电脑YOGA 900S、ThinkPad X1平板和企业培训用虚拟课堂AirClass。
联想首席执行官杨元庆表示：“越来越多的中国企业将成为全球品牌。”
“这很困难，但我认为成功的案例越多，变得容易的程度也会增加。总有一天我们将看到中国品牌数量的激增。”
华为展示了其6英寸的Mate 8智能手机、10英寸的MediaPad M2平板、华为看珠宝款和优雅款智能手表，以及磨砂金色的Nexus 6P手机。
这次推出的新设备标志着华为在高端市场中的显著转变。
华为消费者业务集团CEO Richard Yu表示，华为有望在未来两年内成为全球第二大智能手机制造商。
华为消费者业务部手机产品线总裁Kevin Ho表示，华为每年不断推出多款全球旗舰产品，专注高端市场，并在创新、设计、时尚、摄影和性能等方面整合最好元素。
在CES展会上，深圳的DJI展出了其新款四轴无人机Phantom 3 4K，这款飞行器是DJI旗下畅销的Phantom 3系列产品，并配有4K空拍摄像头。
DJI作为全球最大的消费级无人机制造商，拥有70%的全球市场份额。
在美国，其最大市场的客户期待最新型号具备更好的摄像头、更优秀的传感器和不同功能。
全球发言人Adam Najberg告诉《中国日报》，随着无人机日益流行，市场竞争愈发激烈，即便是在中国。
他提到，DJI能够保持创新是其前进的动力。
“如今有越来越多的中国公司在无人机（UAV）领域进行销售，”Najberg表示。
“但是我预计几年后会出现洗牌，因为其他公司可能只是单一的产品公司，无法推出下一个重大创新。”
在展会上，还有一家希望在载人空中交通市场中出头的公司展示了所谓的世界首款能够载人的自驾无人机。
广州的Ehang公司推出的Ehang 184电动无人驾驶飞行器，拥有四个旋翼，中间有一个小驾驶舱，能够容纳一名乘客。
乘客并不需要手动操控，只需在应用中输入目标位置即可，Ehang 184将自动跟随。
该公司表示，Ehang 184在充电两小时后可以飞行23分钟，设计用于在300至500米（1000至1640英尺）的高度飞行，最高速度为63英里。
Ehang表示，184已经在广州进行了100多次低空测试，每次也成功载人飞行几次。
尽管展会上大部分注意力集中在高科技产品上，一些较小的中国公司也展示了一些简单产品。
来自深圳的Miracase International Ltd展示了其新设计的骑行背包，该背包配备LED信号灯。
“我们去年也来了，今年再回来。
每次我们都带来一些为美国市场量身定制的创新产品，并寻找潜在的卖家和分销商。”
HandScape的Tong Luo说，低生产成本使得在中国推出创新产品成为可能。
他说，HandScape在美国投入大约120万美元制作其首款原型。
“当我们想做第二代产品时，想更换芯片，但在这里我们根本承担不起。”
“得益于中国背景，我们能够找到深圳团队进行工业工程、机械工程、电路板设计、布局、固件和软件的开发。
这一切都在中国以非常实惠的成本进行。”
虽然许多中国企业正在推出创新产品，但它们在美国市场销售面临挑战，因为消费者对这些品牌并不熟悉。
乐视的副总裁阿不力克木·阿不利木（Ablikim Ablimit）表示，许多中国公司在设计当前产品时并未考虑下一代技术。
他还表示，电子展本身已从“功能时代”转变为“体验时代”，这意味着仅仅具备优良性能的设备已不足以满足消费者需求。
“当每个人都有智能手机和同样被称为‘智能’的电视时，消费者不再满足于单纯的性能增强。”
阿不力克木补充说：“因此，我认为CES将在未来更加专注整体用户体验，包括内容、应用开发和平台支持。”
他说，中国正凭借其超过7亿的互联网用户和电子产品制造能力，领先于全球的“跨境创新”。
“预计未来更多中国公司将在CES展会中展示跨境产品。”
尽管中国企业与全球品牌展开剧烈竞争，但他们也在寻求合作。
在CES展会上，乐视宣布与位于加州的电动车公司Faraday Future及豪华英国跑车制造商阿斯顿·马丁（Aston Martin）合作开发汽车技术。
中国电子商务平台京东与美国音响设备公司哈曼（Harman）达成了战略合作协议。
此次合作推出的首款产品是JBL Go Smart，这是一款可语音激活的无线蓝牙扬声器，用户能够在京东智能平台上启用其他电器。
如有任何问题，请联系作者:
hezijiang@chinadailyusa.com
Linda Deng、Amy He和Lia Zhu对本次故事在拉斯维加斯的报道作出了贡献。
