图片源于：https://lakewood.advocatemag.com/mavericks-gave-the-boys-and-girls-club-a-new-look/?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAqEAgAKgcICjCVxKwLMKLPxAMwv7XYAg&utm_content=rundown
东达拉斯男孩女孩俱乐部已经建立了一段时间。
这个建筑曾经是一个杂货店，传闻也曾是一个电影院，有过一段时期作为仓库。
可见它已经秀现出一些特色。地面不平，天花板的瓷砖掉落，整栋建筑显露出岁月的痕迹。
多年来，俱乐部虽然进行了一些小规模的装修，但团队知道是时候开始考虑如何在更大范围内改变这个空间。
在他们寻找资金机会时，也一直关注达拉斯小牛队，等待他们的资助周期开启。
俱乐部的副总裁安东尼·瓦伦特表示，最初的申请是为了俱乐部的电脑实验室获得资助。
“然后，在他们进行参观时，他们注意到俱乐部亟需进行大规模修缮，”他说。
体育馆的地面情况不太好，墙壁也在分离，需要粉刷，另外一些房间则需要基础修缮。
“他们说‘你们是一个全面改建俱乐部的优秀候选者’，”瓦伦特表示。
随着小牛队在赛季中的进展，随着他们不断获胜，他们能够通过与NBA Cares的合作扩大我们对俱乐部的翻新计划——这是一项专注于解决社会问题的全国篮球协会的全球社会责任项目。
“显然，一旦球队晋级决赛，这是当地球队与NBA合作进行的项目，他们将携手为当地非营利组织提供一个大项目，我们很幸运被他们选中，因此随着他们的晋级，项目也越来越大。”
俱乐部的电脑实验室并不是唯一将要升级的部分。
俱乐部的教育及福利副总裁胡安妮·瓦尔德斯皮诺-盖坦和首席执行官凯伦·谭表示，所有事情发生得很快，几乎没有时间去消化这个原本“循序渐进”的计划，结果变成了看似一夜之间的发展。
员工尽量在孩子们面前保守秘密，但当一群宾利和玛莎拉蒂出现在建筑周围时，保密工作就失效了，那些身高超过六英尺的男人更是显而易见。
“然后他们在我们的俱乐部举行了一个盛大的活动，几乎是邀请制的，NBA总裁和小牛队首席执行官，还有一些球员和我们的孩子们一起玩耍，”谭说道。
“（德里克）莱弗利正在给我们的孩子们拼乐高。”
俱乐部在九月初庆祝了其重新开业。
翻新包括一个游乐区，一个新的篮球场，新的篮球，新记分牌，以及一个配有电脑的新STEM实验室。
谭表示，这些翻新为新项目的开展打开了大门，希望能够扩展服务，包括心理健康支持和心理健康资源的获取，以便俱乐部成为一个“真正的综合服务中心”。
