图片源于：https://www.portlandmercury.com/good-morning-news/2024/12/12/47544314/good-morning-news-portland-protesters-plot-new-path-restaurant-sues-city-for-24-million-and-biden-sets-commutation-record
如果您正在阅读这篇文章，您可能已经意识到《水星报》的新闻报道、艺术和文化报道、活动日历以及我们全年举办的大量活动的价值。我们所做的工作帮助我们的城市焕发光彩，但没有您的支持，我们无法做到这一点。如果您相信波特兰受益于聪明的地方新闻和艺术报道，请考虑每月捐赠一点小钱，因为没有您，就没有我们。感谢您的支持！
早安，波特兰！👋
今天也给即将降临的阵雨说声早安，今天的气温最高可达46华氏度。而今天的新闻就像从天而降的一颗丰硕果实。
在地方新闻中：
• 还记得选举之夜吗？（我知道你不想想起。）但是波特兰警察为了防范再次出现2016年特朗普首次当选时 protesters走上街头的情形，花费了高达一百万美元的纳税人钱在全力以赴的部署上。而这一次，抗议者并没有像往常一样出现。究竟发生了什么？为什么平时都会出现的人，这次却没有出现呢？在亚德莱·科尔曼的精彩报告中，《水星报》向当地活动家询问了他们对抗议的看法，以及目前是否正在酝酿一种新的反抗特朗普政府的方式。
• 俄勒冈交通部（ODOT）表示有足够的资金开始在波特兰玫瑰区扩建和顶盖I-5的计划。但其预算并未涵盖重新连接阿尔比纳社区以及改善周边街道安全的重要部分，填补预算缺口可能会面临挑战。
• 一桩“拘留中死亡”的谜案：昨晚，一名北波特兰男子因涉嫌刺伤一人而被捕，该受害者目前在医院接受非生命威胁的治疗。然而，当嫌疑人被警方拘留并铐住手腕时，警方称他神秘地“失去意识”，在救护车抵达之前去世。尽管警察坚持称没有“抵抗或使用武力”，但他们目前拒绝提供更多信息，这使我们可以对这一事件持有高度怀疑的态度。
• 在经过联邦和州法官的多次公开审理后，杂货巨头克罗格（Kroger）和阿尔伯森（Albertsons）意未果，阿尔伯森正在起诉其曾经的潜在合作伙伴。该超市声称自己规模过小，不足以单独竞争，并将它的未来存活前景寄托在克罗格身上，后者未能有效安抚监管者。阿尔伯森寻求“数十亿美元的赔偿”，以补偿对客户和股东造成的损失。
• 在其他法律新闻中，波特兰的越南餐厅Pho Gabo向波特兰市提出240万美元的诉讼，原因是因一名匿名邻居的投诉而被迫关闭，指控其违反市的“气味法”。这位“邻居”做出了多项投诉，称该餐厅“频繁产生烤肉气味”，这导致市检查员进行了多次检查，确认该越南餐厅正在产生“炒锅菜”的气味，并征收了多次罚款，最终导致Pho Gabo被迫关闭。（也许他们应该索赔超过240万美元？）
波特兰的传统节日活动总是充满乐趣，但一切都可以改进，对吧？《水星报》的Wm. Steven Humphrey提出了一些可以使这些活动更好的想法……其中一些可能是非法的？（这要由法庭决定。）
在国家/世界新闻中：
• 在创纪录的举动中，拜登总统减刑了高达1500个监禁判决，并对39个非暴力犯罪（例如大麻持有）给予了赦免，这是美国历史上单日减刑的最大数量。许多被减刑的案件涉及那些在疫情期间被释放并被置于家庭监禁中的人，尽管他们的有罪判决仍然有效，但他们的刑期已被减短。拜登面临着使用他赦免权力的压力，特别是帮助那些因长时间毒品刑期被定罪的人——这是这位总统在担任参议员时所推动的1994年犯罪法案所导致的不公正大规模监禁。
• 在新泽西州的八个县，数十辆大型、甚至汽车大小的无人机夜间徘徊已将近一个月，政治领导人要求该州宣布紧急状态。
• 我们正在了解到被控杀害联合健康保险公司首席执行官布赖恩·汤普森的嫌疑人路易吉·曼乔内（Luigi Mangione）的更多信息。在一个已删除的Reddit账户中，曼乔内谈到了在事故后进行脊椎手术并饱受慢性背痛和失眠的困扰，这影响了他的心理健康。他还写到对“寄生”健康保险公司的愤怒——你知道的，就像那些对这位女性收取每月1.3万美元癌症治疗费的公司。
• 今天，关于特朗普的胡说八道新闻：1）即将入主白宫的特朗普被选为《时代》杂志的年度人物。2）今天，特朗普被华尔街的某些“狂热分子”邀请，在纽约证券交易所敲响开盘钟。3）据报道，特朗普已邀请中国国家主席习近平参加他的就职典礼，尽管他多年来一直对中国抱有偏见。4）特朗普承诺在其“首个小时”内赦免所有在1月6日骚乱中发生暴力的人员。
• 对了，关于特朗普的“胡说八道”……
Meta公司确认向特朗普的就职委员会捐赠了100万美元。这笔捐款是在首席执行官马克·扎克伯格访问特朗普的海湖庄园几个星期后产生的，因为这家科技巨头希望与政治右翼修复关系。
• 恭喜女演员/歌手赛琳娜·戈麦斯（Selina Gomez）和音乐制作人/词曲作者本尼·布兰科（Benny Blanco）宣布订婚。两人自2023年12月以来一直在交往，为了对这对幸福的情侣表示祝贺，泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）打趣地表示她会担任他们的“花童”。
• 最后…为了纪念《水星报》即将推出的年度“性调查”，这里是你见过的最性感的版普林斯！(就在你努力专注于工作的一天之后！)
