图片源于：https://www.businessinsider.com/bad-bunny-new-album-puerto-rico-hawaii-development-property-statehood-2025-1
坏兔子（Bad Bunny）的新专辑《Debir Tirar Mas Fotos》，或译作《我应该拍更多照片》，本月早些时候发布。
这张专辑融入了来自波多黎各的传统民间音乐，反映了这位艺术家的家乡。
歌词触及波多黎各的城市化现象，并与夏威夷形成鲜明对比。
洁白的沙滩、郁郁葱葱的热带雨林以及湛蓝的海水，一望无际。
对一些人来说，夏威夷是人间天堂——但坏兔子却有着不同的看法。
他的专辑《Debir Tirar Mas Fotos》在发布的第一周内冲破了1.5亿的流媒体播放量，超越了泰勒·斯威夫特（Taylor Swift），成为Billboard Top 200排行榜上的新一霸。
坏兔子的本名是贝尼托·安东尼奥·马丁内斯·奥卡西奥（Benito Antonio Martínez Ocasio）。
这张专辑融汇了波多黎各的传统音乐如普莱纳（plena）、萨尔萨（salsa）和博姆巴（bomba），并邀请了本岛的独立艺术家如Los Pleneros de la Cresta和Chuwi参与。
《Debir Tirar Mas Fotos》向波多黎各致敬，显示出坏兔子不再需要依赖雷鬼（reggaeton）来主宰榜单。
拉丁音乐和文化记者努里亚·内特（Nuria Net）告诉《商业内幕》，这标志着坏兔子音乐风格的转变。
然而，除了动听的旋律和坏兔子在电视节目上宣传专辑的病毒式传播，彼得拉·里维拉-里道（Petra Rivera-Rideau）指出，这张专辑贯穿着一股忧虑。
这种忧虑在专辑第14首歌曲《Lo Que Pasó a Hawaii》中表现得尤为明显。
这首歌反映了一些波多黎各人对他们的岛屿在过度开发方面正面临与夏威夷相同的风险的担忧。
象征着流离失所。
在波多黎各长大的人表示，在关于州地位的辩论中提到夏威夷并不罕见——波多黎各已经在这个问题上挣扎了一个多世纪。
就像夏威夷一样，波多黎各在19世纪末被并入美国。
而前者最终成为了一个完全的州，后者则仍然是一个拥有有限投票权的领土。
“人们有一种比较的倾向，”波多黎各大学里约皮德拉斯（University of Puerto Rico in Rio Piedras）的教授丹尼尔·内瓦雷斯·阿劳霍（Daniel Nevárez Araújo）回忆道。
“支持州地位的人们通常以夏威夷作为波多黎各应学习的‘模范’。”
内特指出，夏威夷是被视为‘进步与完全的美国化’的例子。
然而，近年来这一比较变得更加复杂。
华盛顿大学-西雅图的拉丁美洲和加勒比历史副教授伊莱安娜·罗德里格斯-西尔瓦（Illeana Rodriquez-Silva）告诉《商业内幕》，在2017年毁掉数万栋房屋的玛丽亚飓风后的时期，来自美国本土的富裕定居者涌入波多黎各。
“在玛丽亚飓风后，有些投资者被吸引到这个岛上，寻找物业廉价交易。”
罗德里格斯-西尔瓦解释说，这些人通过税收减免来帮助波多黎各吸引投资与创业，他们购买了大量的土地和房地产。
“那时我开始听到，‘我们将像夏威夷一样’。”
她补充道，“他们所指的是19世纪后期的时候，美国白人精英能够进入并开始占有土地。”
正如一些夏威夷人抱怨游客将他们的岛屿视为主题公园，并推动生活成本上升一样，波多黎各人也开始感受到城市化的影响。
内瓦雷斯·阿劳霍说：“如果你看看林孔（Rincon）、阿瓜达（Aguada）、梅约圭兹（Mayagüez）、阿瓜迪利亚（Aguadilla），都有大量外籍人士涌入，购买物业。”
“其他人则无法负担去杂货店。”
内瓦雷斯·阿劳霍表示，坏兔子正在表达一种担忧，即岛屿正在“缓慢被清空”，正逐渐变成一个“不再属于波多黎各人的地方”。
温和的乐观。
在歌曲《Lo Que Pasó a Hawaii》中，坏兔子呼吁波多黎各人保持他们的国旗，不要忘记他们的根。
这是一个严肃的警告，但在“颠覆叙事”的过程中，内特表示，这也给经历过“无论我们做什么都不够好”这种持续感觉的波多黎各人带来了希望和自豪感。
里维拉-里道指出，这首歌还捕捉到了一代新波多黎各人的政治精神，他们像坏兔子一样，亲眼目睹了岛上的问题不断加重，现在渴望变革。
“关于电力和基础设施、城市化、旅游业、经济、未来的机会与增长——这些都是许多波多黎各人心中的关切。”
近年来，像里卡多·罗斯约（Ricardo Rosselló）前任州长在广泛抗议后被迫辞职这样的事件，显示了“年轻人真的充满斗志”。
坏兔子的第七张专辑表达了他对波多黎各未来的担忧。
在《Marketing Puerto Rico》中，坏兔子冒着吸引更多本土人的风险，那些仅因为认为他的音乐“异国情调”而听的人。
尽管如此，对于许多年轻的波多黎各人来说，《Debir Tirar Mas Fotos》是“他们最接近表达对岛屿未来恐惧和焦虑的方式”。
一些TikTok用户开始在专辑的标题曲下发布他们失去的人和地方的照片和视频，表明坏兔子的音乐正在岛上及更广泛的范围内引起共鸣。
罗德里格斯-西尔瓦说道：“许多这些歌曲都在指出流离失所的故事，这对于我们许多人来说都是非常真实的情况。”
