图片源于：https://www.oregonlive.com/entertainment/2020/05/lan-su-chinese-garden-remains-empty-a-peaceful-oasis-in-downtown-portland.html
兰苏中国园一直以来都像是一个宁静的绿洲，占据着市区一整块土地，为周围喧嚣的城市提供了安静的美。
在这个世界中保持这种宁静感并不容易。
兰苏于3月17日正式关闭，因俄勒冈州州长凯特·布朗禁止所有大型聚会以帮助阻止冠状病毒的传播。
3月26日，园方宣布将裁减大部分员工，这一决定被董事会称为“痛苦而艰难”。
在过去五周里，园中几乎没有人，只有一名园丁和一名维护工人负责园子的日常管理。
他们的工作是维护那精心修剪的花园，并处理在闭园期间出现的各种问题，同时准备迎接可能谨慎的公众重返开放。
兰苏中国园的园艺策展人贾斯汀·布莱克威尔在疫情期间独自工作于园中。
随着人们的缺席，野生动物数量却有所增加。他说，林雀在树上筑了悬挂的巢，而一只名叫哈罗德的大蓝苍鹭在池塘边安了家，吞食园中的金鱼。
“这段时间非常安宁，”布莱克威尔说。“但这好像不是园子应有的用途。
它是供人们参观的。”
在一月和二月的最后几天，成千上万的人每天都来访兰苏，参加他见过的最成功的中国新年活动。
如果没有新冠疫情，游客的潮水很可能会一直持续到3月，那时许多植物开始盛开，门票销售为园子提供了急需的收入。
兰苏的临时执行董事简·德马尔科表示，70%组织的收入来自于门票、会员费、礼品店销售和租金——换句话说，就是依赖于向公众开放园子。
随着俄勒冈州官员采取措施重新开放公共场所，兰苏也在采取措施以安全的方式接待游客；前往兰苏中国园的参观将不会再像疫情前那样。
德马尔科表示，组织将专注于“定时入园”，这意味着游客需要提前购买特定时间段的门票，以减少人流。
园区还将实施单向通行，并要求游客佩戴口罩参观。
“我们需要以一种非常平静和有序的方式让人们回归，”德马尔科说。“如果他们不相信这是安全的，游客就不会来，员工也不会来。”
她表示，这些员工将在5月和6月逐渐回归工作，不论园子是否能够重新对公众开放。
这得益于来自小企业管理局薪酬保护计划的242,549美元的联邦贷款，旨在支持遭受疫情冲击的小企业。
德马尔科提到，这笔贷款的条款要求园子在6月15日前重新雇佣所有全职员工，合计19人，否则将面临偿还贷款的风险。
德马尔科还积极联系私人捐款人以帮助维持兰苏的运营，包括10,000美元用于支付被裁员工的医疗保险。
她拒绝透露园子在闭园期间筹集了多少资金，但表示捐赠者对园子的支持“非常非常慷慨”。
然而，她指出，在许多其他值得支持的公益组织及慈善机构也在发出求助时，募集资金对中国园来说是一项挑战。这需要她在与会员和捐助者的沟通中采用新的方式，她表示，开启了一种更直接、诚实的对话方式，说明捐赠资金的去向。
例如，兰苏向人们募集11.27美元的捐款——这是为金鱼提供一周食物的费用。一位会员回应捐赠了45美元，表示要给这些鱼喂一个月的食物。
“我觉得人们非常喜欢看到并感受到他们所爱的机构在解决问题，并且善加应对。我认为如果让人们看到这一点，他们就会相应地做出回应，”德马尔科说。“否则，这只是同样的故事：我们关闭了，没有员工，真的很悲伤。”
这种新方式使得捐款金额比去年同期增加了30%，这让园子在疫情期间得以撑过难关。
这也帮助布莱克威尔得以继续工作，维护着这个园子，他说这份工作让人感到挑战重重。
今年春季，布莱克威尔不得不承包三个人的工作，除了照顾园子外，他还负责兰苏在俄勒冈东南部温室的植物养护，那里的植物包括菊花和莲花等。
在闭园期间，该园也面临着一些安全问题。德马尔科表示，在闭园期间，兰苏经历了两次入室盗窃事件，闯入者翻越园墙，在警报响起时逃跑。
尽管没有损坏或被盗的财物，但这令人感到不安——在中国园中，闯入通常是罕见的。
园外也发生了一些问题。
布莱克威尔表示，一些在园外街道上搭帐篷的流浪者们曾在园子的花坛里排便，并骚扰请求他们停止的员工。
与其报警，布莱克威尔联系了“波特兰市中心清洁与安全”组织，该组织定期清理使用过的针头和人类排泄物。
他说，虽然现在的工作环境有些奇怪，在这样的混乱中维护一个宁静的空间，但许多波特兰居民在与疾病、经济压力和心理健康问题的斗争中也感受到了这种混乱。
“从一个方面来看，这段时间很好，但从另一个方面来看，这却令人感到沮丧和悲伤，”布莱克威尔说。
兰苏在疫情期间的目标就是保持这个受人喜爱的场所，做好准备，等待人们的回归——不管那可能会在何时。
工作人员表示，最大的挑战是确定需做出哪些改变，以保持园子作为一个安全与宁静的场所。
“当我们再次开始运营时，它将是什么样子，和2019年有何不同，我们该如何重新调整？”德马尔科说。“我们正在为此全力以赴。”
–詹米·哈雷；jhale@oregonian.com；503-294-4077；@HaleJamesB
订阅《俄勒冈邮报》和《俄勒冈生活》的新闻通讯及播客，获取最新的新闻和头条。
