图片源于:https://www.wttw.com/playlist/2025/06/03/2025/gyros-in-chicago
吉罗斯可能从伊斯坦布尔 traveled 到雅典,但它的美国灵魂属于芝加哥。
在美食酒吧和美味甜甜圈出现之前,位于拉什街附近的迪维森街是芝加哥非正式的派对街,霓虹灯闪烁,迪斯科的节拍声此起彼伏,细金链闪闪发光。
在1970年代,当夜生活直到接近日出才逐渐平息时,您需要一些快速、丰盛、略显“垃圾”的食物来解酒,并让您在回家的路上保持节奏。
这种食物常常是吉罗斯。
当时,金角区非正式的深夜餐饮圣地是五面冰淇淋店。
这个闪烁的荧光灯小店,门口上方有五个匿名面容的画作,尽管名字里有“冰淇淋”,但这里并不以甜点而著称。
在这里要求冰淇淋,就像在牛排馆要求沙拉。
不,这里是为了解救那些热、油腻的食物而来,它们用锡纸包裹,皮塔饼夹着满满的肉:吉罗斯。
芝加哥偶像的诞生
在五面店外,标志上写着“克罗诺斯”的旋转肉旋风。
这听起来更像是个漫威反派,而对于几代派对者来说,意味着一件事情:成年礼,一餐既关于时刻又关于味道的经历。
如果你从未尝过吉罗斯(如果真的没有,你应该立即改正这个错误),这是个简单的介绍。
吉罗斯的词源来自希腊语,意为“旋转”,指的是将调味的羊肉和牛肉(有时是猪肉或鸡肉)制成垂直的圆锥形,慢慢在旋转的烤肉架上烤熟,然后切成丰腴的肉条。
这通常被塞进温热的皮塔饼中,上面加上番茄、洋葱,以及一勺清凉的酸奶黄瓜酱 tzatziki,味道犹如牧场调料的地中海表亲。
如今,吉罗斯几乎无处不在,既有小店也有高档餐厅。
很多人并不知道,芝加哥是给予吉罗斯美国崛起的城市。
在继续之前,让我们来确认一下发音。
希腊人会说“yee-ros”,但在芝加哥,如果你不说成“guy-rohs”,那就别指望能够被服务。
你常常会听到简单的“guy-roh”发音,省略了“S”。
从希腊(和土耳其)带来的美食
虽然吉罗斯被视为典型的希腊美食,但它的故事更复杂,是一次真正的烹饪混音。
它的最接近祖先是土耳其的 döner kebab,这是一种由奥斯曼帝国发展而来的相似的垂直烤肉方式。
döner 在19世纪或20世纪初传入希腊,在那里演变为以猪肉为主的希腊吉罗斯。
然后,它跨越大西洋。(适应力强的 döner 还在德国取得了巨大的成功,得益于土耳其的劳工,并演变为中东的 shawarma 和墨西哥的 tacos al pastor。)
在芝加哥,猪肉并不总是理想的选择,因为在某些宗教饮食法中不可接受。
因此,这座城市所做的就是:我们增添了牛肉的成分(来自联合肉场的牛肉也很丰富)。
所以,羊肉和牛肉混合成为标准,迎合了各种口味、信仰和深夜口腹之欲。
肉卷的工业化
吉罗斯的美国首次亮相可能追溯到乔治·阿波斯托鲁,他是一位在1965年在洛恩代尔的公园餐厅提供吉罗斯的希腊移民。
但预先成型的肉锥的制作改变了游戏规则。
在此之前,厨师们需要手动将肉块装上旋转的烤肉架,这一过程费时且结果不一致。
彼得·帕尔西尼斯,一个芝加哥的工程师,也是在当地希腊餐厅的常客。
当时,进口的垂直烤肉架经常坏掉,希腊的替换零件也难以获得。
一些餐厅老板请帕尔西尼斯用当地的组件制造更坚固的模型。
帕尔西尼斯确实设计了这样一种烤肉架,但他很快意识到,真正的利润并不在于销售硬件,而是在于肉类。
帕尔西尼斯开始批量生产可冷冻、运输、加热,然后迅速且一致地切成薄片的吉罗斯锥。
他所创办的公司 Grecian Delight 后来与 Kronos 合并,巩固了芝加哥作为美国吉罗斯制造中心的地位。
当然,成功有许多父母……和母亲。
吉罗斯走向主流
早在1969年,吉罗斯在 Chicago Tribune 列表专栏中仍被描述为“看起来像肉饼的大肉块,被放在大烤肉架上烤。”
并不是一个米其林友好的描述,但lo人认为它“美味”,吉罗斯因此开始了它的旅程,快速旋转起来。
当初作为移民的特产,经过机智、拼劲和一个接受大胆口味、大份量的城市,成为了芝加哥街头美食的基石。
如今,吉罗斯不再是新奇的食物。
但真正的吉罗斯,那些新鲜切下的旋转肉片,依然是街角的奢华。
遗产依旧延续
五面冰淇淋店已经关门了,成为高涨租金和口味改变的牺牲品。
但我仍然会前往 Central Gyros (3127 N. Central Ave.),观看肉旋转,嗅到那浓郁的脂肪和香料的香气,品尝制作精良的吉罗斯三明治。
一些地方现在提供预切和包装的吉罗斯肉,在平顶烤炉上煎脆。
那也不错。
但真正的魔法?发生在街头小贩或小餐馆厨师手中,他递给你一份蒸汽腾腾的皮塔饼,里边塞满烤得酥脆的肉、新鲜的洋葱以及一勺酸奶黄瓜酱 tzatziki。
吉罗斯可能从伊斯坦布尔 traveled 到雅典,但它的美国灵魂属于芝加哥。
它不仅仅是一个三明治。
它是移民创造力、烹饪演变以及人类普遍需求的象征——在音乐停止之后吃些油腻、辉煌和舒适的食物。
而在这座城市?我们喜欢它旋转。