2025年6月5日下午5:30，跟随制作团体的声明，一场原定于纽约市举行的《舞台人生》50周年复兴计划被取消。
此次制作由KOPCORP宣布，原定于2025年9月5日至27日进行为期21场的演出，演出地点设在曼哈顿的一家舞蹈工作室。
由亚历克斯·科普尼克执导的此次复兴计划，意图以钢琴伴奏进行非工会制的表演，演出地点选在位于唐人街的“The Loft New York”三楼排练室。科普尼克在初步公告中表示：“我希望观众能从内而外体验《舞台人生》，通过颠覆传统舞台设计。”
然而，获得《舞台人生》版权的康科德戏剧公司（Concord Theatricals）向《百老汇世界》发出声明，澄清该制作未获授权。因此，制作不再进行。
康科德戏剧公司发言人表示：“不幸的是，今日早些时候宣布的纽约制作在授权过程中误表述了自身，将不再继续。”
“我们正在筹备一些激动人心的50周年计划，所有权利持有者均已全面授权，稍后将向您透露相关信息。”
科普尼克随后发表声明，表示：“《舞台人生》是对舞者在追求梦想过程中的牺牲的终极探索。为了庆祝这一音乐剧的遗产，我梦想在唐人街的舞蹈工作室中以业余演员、全非工会的阵容演绎这个深受喜爱的剧目，就像我在2024年9月制作的《[标题]剧》中那样，并通过康科德戏剧公司获得许可。我们的目标是展示来自整个剧院社区的新声音和才华，让观众以崭新的方式体验这一标志性音乐剧的脆弱性，我对此感到不胜荣幸。”
“我对此次康科德戏剧公司和/或原始权利持有人决定认为我们的业余制作会影响其他官方周年庆典感到心碎。”
“我们的社交媒体运动和公告的成功让我感到震惊。这充分证明了这部影响深远的剧作的遗产，以及它在全国剧院社区心中的独特地位。”
“我还想明确表示，我们从未打算改变剧本的本质，也没有打算修改任何文本或歌词。将我们的现场特定制作表述为沉浸式的说法并不准确，观众在近距离内与角色建立情感联系的方式只是更具同理心而已，我们并无意降低任何其他庆典的价值。”
科普尼克补充道：“我们正在申请康科德公司的上诉，以继续这部非商业制作。我们将遵从康科德和原始权利持有人的决定。”
《舞台人生》最初由迈克尔·本内特构思和执导，剧本由詹姆斯·柯克伍德和尼古拉斯·丹特撰写，音乐由马文·哈姆利希创作，歌词由爱德华·克莱班提供。
该剧于1975年4月15日在公共剧场首演，赢得了九项托尼奖和1976年普利策戏剧奖，成为百老汇历史上最长演出剧目之一。
有关官方周年庆典活动的更多信息预计将很快公布。
图片源于：https://www.broadwayworld.com/article/Rights-Pulled-For-NYC-Site-Specific-Non-Equity-A-CHORUS-LINE-20250605
