如果你正在寻找一个完美的地方来享受夏日的阳光，芝加哥有许多令人难以抗拒的屋顶酒吧和露台。尽管这个五月份的天气异常阴沉多雨，但我们仍然坚信，阳光明媚的日子终将到来，大家都可以沉浸在户外的乐趣中。以下，我们为您推荐了几处夏天必去的热辣区域，让您在轻松的氛围中享受一杯鸡尾酒或几口美味的食物。
首先，让我们介绍Cindy’s。
Cindy’s是芝加哥运动协会酒店（Chicago Athletic Association Hotel）顶层的屋顶酒吧，坐落在密歇根大道上，凭借无与伦比的美景而闻名。在这里，您可以眺望千禧公园（Millennium Park）、豆子雕塑和密歇根湖。即使天气不好，酒店内还有许多适合聚会和用餐的空间，如游戏室（Game Room）和装饰优雅的图书馆（Library）。
接下来是Arriba。
Arriba位于Farm Bar Lakeview的上方，是一个独立的屋顶酒吧，提供当地风味的美食。该酒吧的主题是墨西哥卷饼和玛格丽特鸡尾酒，菜单上有几道精选，包含卷饼、鱼生、鳄梨酱和玉米淋酱。喝一份辛辣的玛格丽特，搭配湖区的美景，绝对让人陶醉。
然后是London House和J. Parker。
虽然这两个屋顶酒吧位于不同的邻里，但它们都提供芝加哥天际线的绝美视角。在河上的London House，西北的方向俯瞰着建筑与水的交相辉映。而位于林肯公园的J. Parker则鸟瞰着广阔的湖泊以及市中心壮观的轮廓。
对于那些寻求轻松时光的人来说，Gene’s Sausage Shop & Delicatessen绝对是个不错的选择。
这家位于林肯广场的啤酒和葡萄酒花园，氛围轻松宁静，伴有社区共享长桌和繁茂的绿意。您可以在楼下买一份三明治和饮品后，前往屋顶，在阳光下享用午餐。
最新开设的屋顶酒吧Chateau Carbide也值得一提。
Chateau Carbide位于十字路口公寓（Pendry Hotel）的顶层，其灵感来源于位于市中心最美丽的装饰艺术摩天大楼Carbon & Carbide Building。与其他酒店类似，这里也会有DJ周末欢聚，但如果您周五来，这里的现场音乐也会让您流连忘返，喝上一杯香槟，享受夏季的阳光。
作为露台的代表，Hopleaf和Fiya这两个安德森维尔的经典餐厅各有特色，但它们共同拥有：美丽而必去的后院露台。
在Hopleaf，您可以在铁艺桌子旁享用来自世界各地的各类啤酒，虽然炸薯条饱受欢迎，但随着气温上升，您可能需要更清新的选择。而在Fiya，您则可以享用“黎凡特的灵魂食物”，从在大粘土烤箱内新鲜出炉的手工皮塔饼开始，一系列美味的可共享小菜等您来品尝。
Trivoli是另一处值得打卡的地方。
这个位于西环（West Loop）的露台以其迷人的景色而闻名，拥有华丽的灯串、巴黎咖啡桌和石板小道。作为Hogsalt公司的产物，这里提供从寿司到牛排的多样菜单，是一个欣赏西环热闹与饮用Aperol Spritz的理想之地。
如果您想寻找一个不一样的场所，Lakeview的Cody’s Public House绝对不会让您失望。
这里的气氛热闹非凡，不论何时到访都能体验到欢乐的氛围：台球、点唱机应有尽有，而更大的后院露台让您可以尽享户外乐趣。后院还有一个改装的露营车作为第二酒吧，方便您在户外享受饮品。更棒的是，Cody’s对宠物友好，您可以在夏日的夜晚看见许多可爱的狗狗前来嬉戏。
Tuco & Blondie以其色彩缤纷的露台而知名，坐落在南港走廊（Southport Corridor）中心。
虽然在芝加哥有很多地方可以吃到更好的卷饼，但这里的卷饼和特制的铁板干酪拼盘同样美味。宽敞的多房间室内空间搭配明亮的露台，让你即使在炎热的夏日也能享受到凉爽的饮品。此外，后吧台是与邻居交流的好地方，喝完饮品后，您还可以顺路品尝一下Jeni’s冰淇淋。
就老式的芝加哥后院而言，Wurst Behavior无疑是个妙选。
作为Pierogi Kitchen的最新作品，Wurst Behavior有着丰富的香肠、热狗和经典配菜选择，后院的感觉仿佛在您亲戚的后院露台上，令人为城市中心的喧嚣而感到放松。
最后，若您想约会或想要品尝芝加哥最好的烤鸡（poulet rôti），Bistro Campagne是您不会失望的选择。
餐厅内温馨的气氛让您在享用美食后，可以前往私密的花园露台，仿佛是邻里间最好的秘密。您可以在知识渊博的服务员的推荐下选择配餐的法国葡萄酒，随着夜晚的结束，轻声道一声“Merci”。
芝加哥有超过70个社区，可能还有许多未被提及的必体验屋顶和露台。
你的最爱在哪里？你这个夏天期待尝试哪些新去处？
图片源于：https://thirdcoastreview.com/food/2025/06/12/the-chicago-rooftops-patios-to-enjoy-while-you-can-during-chicagos-fleeting-summer
