凯伦·瑞德被陪审团宣判无罪,唯独醉酒驾驶罪成立

图片源于:https://www.bostonherald.com/2025/06/18/karen-read-found-not-guilty-on-murder-manslaughter-guilty-on-oui/

凯伦·瑞德泪流满面,外面的群众欢呼雀跃,陪审团裁定这位45岁的女性在针对她与波士顿警方男友死亡的艰难重审中,除了醉酒驾驶外,其余所有指控均被宣布无罪。

这一裁决是在周三经过超过20小时的审议后作出的,陪审团在当天早些时候通过两封备忘录暗示了这一结果。

来自曼斯菲尔德的瑞德面临二级谋杀的指控,如果被定罪,可能面临终身监禁。

她还面临在酒后驾驶时过失杀人以及肇事逃逸导致死亡的指控。

受害者约翰·奥基夫的弟弟保罗·奥基夫在陪审团宣读第二个“无罪”裁决时,双手捂住脸,听到较轻罪名被有罪裁定时望了上去,但又低下头,无奈地摇了摇头。

奥基夫家族随后沉默地离开了法庭。

在法庭外,瑞德在律师的陪同下表示:“没有人比我更为约翰·奥基夫的正义而战。”

瑞德的父亲比尔·瑞德在裁决宣读后表示感到松了一口气,并对上帝表示“无比的感谢”。

他说:“我们需要重新开始我们的生活,我们会做到的。”

裁决和量刑

陪审团的陪审员在经过31天的证据听证后,以平静的语调回答法庭书记员詹姆斯·麦克德莫特的问题,宣布陪审团的决定。

一名女陪审员在外面欢呼声四起时表现出了一些情绪。

所有12名审议陪审员确认了他们的裁决,而6名替补陪审员则在附近静静地站着。

陪审员的名单已被法庭封存。

法官比佛莉·卡农写道:“陪审员的安全至关重要”,并引用了去年审判中至少一名陪审员的担忧。

这一封存作法将持续至少10天。

陪审团发送的两封备忘录预示了他们的决定,内容涉及“较轻的包含”罪名,这仅在过失杀人指控下可以找到。

而陪审团最终选择了最轻的罪名——在酒后驾驶。

在周三的判决后,检察官汉克·布伦南建议瑞德需要完成州政府的24(d)项目,包括门诊治疗、驾驶执照丧失和缓刑。

他建议判处一年的缓刑。

“就像所有首次酒驾的标准情况一样?”卡农问道,布伦南回答道:“当然。”

辩护律师大卫·扬内提似乎对此表示认可:“我们请求她不被区别对待,不被优待。”

“所以我很高兴这样做。”卡农插入道。

退休的州高级法院法官杰克·卢称陪审团的结果是“辩护方的惊人胜利”,并表示首次酒驾的轻罪通常不会导致监禁。

周三的事件在午餐休息后约一个小时发生戏剧性转变,卡农召集各方到法庭,表示陪审员宣布他们已达成裁决,但几分钟后便改变了主意。

仅仅20分钟后,卡农宣布陪审团已达成裁决。

案件

被指派接替去年提控官亚当·拉利的特别检察官布伦南表示,此案件是一起“简单”的案件:瑞德在一段糟糕的关系中因为嫉妒杀死了奥基夫。

“她喝醉了,撞了他,留下他在那儿死去。这就是简单的事实。”

相比之下,辩护律师艾伦·杰克逊则表示,所有证据都指向一个结论:“没有碰撞。”

他指出,奥基夫的身体上没有常见的车辆撞击伤,如瘀伤或四肢骨折,此外,警方调查“腐败”,未能进行充分的调查。

他还批评州警的调查和执法工作总体上都非常草率。

“合理怀疑弥漫。”杰克逊在周五的闭幕辩论中说道。

此次重审的辩护策略更加集中,观察员威廉·基克哈姆表示,与第一次审判相比,“首次审判时,辩护方更多依赖于其他人杀死奥基夫的理论,这是一种计算而又冒险的赌博,因为其唯一责任是证明合理怀疑瑞德是有罪的。”

“在重审中,更明智且显然更有效的策略是论据聚焦于案件中的动力学和物理现象,”他继续说道。“如果没有碰撞,那么陪审团显然无法在谋杀或过失杀人上做出定罪。”