在很多年底梦想假期目的地中，夏威夷一直占据一席之地。当我和妻子得知一些游船朋友已经预定了从旧金山出发的Ruby Princess号游轮前往夏威夷时，我们没有多想，便决定与他们同行，加入大约3000名其他乘客的行列。
我们从利兹-布拉德福德机场飞往都柏林，然后再前往旧金山。在都柏林清关让我们的行程更为顺利。到达旧金山后，我们搭乘地铁到达市中心（Embarcadero），并步行一英里到达酒店，接着在这座城市中度过几天，享受期间的一切。我强烈推荐参加海湾的双体船游览，此外，公主邮轮还有到索萨利托的优质巴士旅行，我们在回港的时候正好留着这个活动。
到星期五，我们准备好登船，这个过程相当简单。自从九年前我乘坐Ruby Princess后，这艘船仍然是舰队中最好的船之一。船员们无与伦比，尤其是各种餐厅的服务员和娱乐团队。食物一贯出色，不过炸鱼如果再多炸一会儿可能更好。然而，整体而言，食品的优点远远超过缺点。
当然，有些表演显得略显陈旧。斯蒂文·施瓦兹的音乐剧《Magic To Do》既显得过时又在某种程度上具有相关性，因为其中包含了《Defying Gravity》。虽然搭配的魔术表演我们可能不需要，但剧院每晚都座无虚席，许多观众似乎都很满意。我们还欣赏了一位绝妙的喜剧演员，各种舞台表演，以及一场还不错的艾尔顿·约翰/比利·乔尔致敬演出，还有一位单人ABBA致敬表演。
由于该航程有四天海上航行，我们需要有丰富的活动可供选择。港口的短途旅行从优到一般不等。其中一个亮点是檀香山。我推荐一下飞机后就立刻打车前往珍珠港。我们提前预定了USS Arizona的参观，而景区其他部分的感人和迷人程度正如你所期望的那样。
参观结束后，乘车前往威基基海滩是必须的，并且不会造成太大的经济压力。我们的司机非常出色，看到当地通勤者大多看似可疑地快乐，真让人意外。难道是水里有什么秘密，还是夏威夷真如假期宣传中所说的那样梦幻？根据我们在那里的短短几小时，我认为是后者。虽然你可以去一家超级昂贵的餐厅用餐，但我们选择了在一个性价比很高的市场里吃个汉堡。
Mrs. C 还预定了一场考艾岛的电影之旅，那里曾拍摄过《夺宝奇兵》、《侏罗纪公园》和《热带惊雷》，所以我十分兴奋。
毛伊岛也很有趣。我们乘坐免费的巴士前往附近的购物中心，在那里享受快乐时光的小啤酒，同时逛逛商店。好吧，可能不是很雄心勃勃，但并非每一次岸上的短途游都需要成为压轴大戏。有时候，简单往往更好。
希洛也是绝佳的短途旅行选择，无论是步行穿越熔岩隧道，还是体验那些迷人的景点，每个人都能在这里找到乐趣。
以下是我日记的摘录……
4月9日：希洛 – 看到了火山，参观了夏威夷坚果工厂并步行穿过熔岩隧道。
4月10日：毛伊岛（卡胡卢伊）祝酒。昨晚在星空下的星空电影时间里看《复仇者联盟：终局之战》，今晨7:30到达。我们从码头乘坐免费巴士前往水族馆，但没有真正去。驾驶着“无枪无比基尼”的窗口图标的水族馆令人难忘。之后在本地酒吧度过快乐时光，无疑是一个愉快的下午。更多的问答和热量不断增加的夜晚。明天去檀香山，准备好展示马格努皮尔衬衫。
4月11日：来自檀香山的问候，我们正好在约克郡空中飞行7051英里。虽然现在时间刚刚过去早上六点，让人想大喊几声，但我还是忍住了。稍后去珍珠港参观，这是真正的经历，而不是迈克尔·贝的过度艺术化电影。昨晚的电影问答是平局，决胜问题是“给出一部标题只有一个词的希区柯克电影的数量”。我们都猜了四，接着是五。后来发现数量多得惊人，比如有十五部左右。
4月12日：晚上10:45从檀香山出发，参加了在标志性阿罗哈塔前的精彩派对。今天是一整天的节奏，冲到珍珠港，参观USS Arizona纪念馆，乘公交车前往威基基，然后返回游轮。根据我们即将开始的电影之旅，今天最后一个夏威夷港口。
4月13日：不常见的日子，看到《夺宝奇兵》中的山，侏罗纪公园中的恐龙拍摄地，拜访了激发《小鸥唇》的地方，路过皮尔斯·布罗斯南的房子，还经过马克·扎克伯格的广袤和牛演场。考艾岛的精彩之旅，让我们的夏威夷之行完美结束——高五！今晚是八十年代之夜，接下来几天我们将进行海上航行，之后在墨西哥恩塞纳达停靠。
4月14日：第12天在Ruby Princess号上？谁知道。就在夏威夷和墨西哥之间。在船上遇到了船长，终于到了我们重复航行到这个程度的时刻。再来一次我可能就要开船了，还要尝试一块掺入意大利面或梅子的蛋糕？这是个《带你去巡航》的玩笑，但你们都知道。我的造型灵感来自《高楼大火中的威廉·霍尔登》和《三位老兄Steve Martin》，鞋子出自Dune，这实在恰当不已，最后我在星空下看了《沙丘》的部分二，在“站着看”的状态下回家。在ABBA问答比赛中我们取得全满分，赢得了胜利。是的，的确是赢家获得一切的局面，我们继续扬帆起航。这又是海的一天，所以我决定去健身房，应对我海量的食物和饮品摄入。船上有时候就像一场克里奥索特大会一样。
4月15日：这是典型的神奇而奇妙的一天。健身房、问答、宾果游戏、疯狂的电影《飞行风险》，阳光中三分钟的日光浴，丰盛的晚餐，最终的皇后乐团问答（获全分），再加上爱丽丝·克拉科斯基模仿的ABBA致敬表演，最后以静默迪斯科结束了夜晚。今晚我们还多了一个小时。三千名客人，一千名工作人员，以及源源不断的奶酪、咖啡和啤酒供应。这就像2012年的电影结尾，少了危险，多了肥胖。
4月16日：在Ruby Princess号上又是懒散的一天，很多人努力习惯多出来的一个小时，借此借助精致的咖啡和过于浓烈的酒水安慰自己，接受一些做作的问答游戏。好消息是我们几乎赢得了埃尔维斯问答，但破解谜题的天才们也许也很难搞懂迪士尼问答的内容。晚餐实在好吃，我为任何跟这有关的人鼓掌，Tenderloin猪肉和淋上来自素食春卷的沙爹酱，真是好得有点超出预期。
4月17日：昨天在跑步机上走了三英里来对抗如此棒的食物和饮料的摄入，或许这还不错，尽管昨晚被说服参加了在主要大厅的舞蹈大赛……并且在百多观众的注视下。昨夜我们又换了一个小时，接下来将抵达明天的恩塞纳达。
4月18日：来自恩塞纳达的早安。从我们离开Kua’i约四天以来，首次看到陆地。天气变冷。罗伯特·雷德福的电影《失去的所有》曾在这里拍摄，影迷们注意到了。现在是航行的最后一站，然后我们将于周日返回旧金山。我们将前往一个喷泉，关于这个你们可以自己组合笑话。
总之，你已经了解，从旧金山到夏威夷的巡航并不便宜，和人生中许多值得的事情一样。然而，花每一分钱，在船上的每一天都物有所值，干净无瑕的舱房、无与伦比的等待人员和尽心尽力的娱乐团队全力确保我们能拥有尽可能完美的旅程。如果问我们是否会再次前往？绝对会！
图片源于：on-magazine
