图片源于：https://www.nbclosangeles.com/news/local/owner-of-beloved-olvera-street-burro-pleads-with-board-commissioners-to-stay-in-business/3420287/
在持续的合同纠纷和撤离令中，拥有和经营奥尔维拉街地标burro照相架的家族在周四的董事会会议上恳求El Pueblo的董事会让他们继续经营。
但是，在定期举行的公开会议结束时，监督会议的洛杉矶市检察官办公室的一位副手告诉包括委员会主席莉莉安娜·佩雷斯在内的八位委员，董事会在租赁协议方面没有任何自由裁量权，这使得业主几乎没有其他选择。
La Carreta自57年前开业以来一直广为人知，在长期老板兼家族长玛丽亚·特兰西托·埃尔南德斯去世一个月后，于5月16日被正式命令撤离。
埃尔南德斯的去世引发了该企业租赁协议的自动到期，因为尽管她在2019年要求将孩子理查德和帕特里夏·埃尔南德斯加入租约，但合同中没有其他人列出。
在数周没有回应NBC4一再提出的要求之后，埃尔普韦布洛的总经理阿图罗·查韦斯在周四晚间发表了以下声明：“有关租户拖欠了5年多的拖欠租金21,874.16美元，租约根据自己的条款到期。在这种情况下，《城市宪章》要求通过透明的竞争程序签发全新的租约。随着该部继续努力优先考虑和保护拉普拉西塔的丰富文化，欢迎所有有关各方对该部将来可能发布的任何提案征求书进行竞标。”
作为回应，理查德·埃尔南德斯表示，他一再努力偿还租金，查韦斯最初告诉他，租金不是合同到期的问题。
洛杉矶的Olvera Street burro的时间不多了吗？五十年后，它可能必须移动。乔纳森·冈萨雷斯将于2024年5月19日星期四下午5点为NBC4新闻报道。
“所有这些都没有引起我的注意。许多商人也落后了，”埃尔南德斯说。“我开始双倍付款。他一直向我保证这不是房租的问题。他现在为什么要改变语气？”
埃尔南德斯周四在委员会发表讲话，其他几位埃尔南德斯家庭成员、其他奥尔维拉街摊贩和社区成员也发表了讲话。
埃尔南德斯一家还提交了一份经过公证的书面申请，其历史可以追溯到2019年，要求玛丽亚·特兰西托·埃尔南德斯将子女加入租约。该家庭说，从2020年开始的查韦斯及其前任从未兑现过这一请求。
该家庭还在记录中输入了在Change.org上收集的3,800多个签名。
同时，洛杉矶市议员凯文·德莱昂办公室的一位代表提交了德莱昂最近提出的动议的副本，该动议旨在敦促委员会重新考虑租约，尽管委员会无能为力。
各种宠物和动物参与了每年在奥尔维拉街上获得祝福的传统。
几十年来，La Carreta一直是奥尔维拉街具有里程碑意义的家族企业，吸引了所有人，包括市长、名人和游客，花一小笔费用在毛绒驴上拍照。
在周四的会议之后，董事会主席佩雷斯告诉NBC4，剩下的唯一选择可能是埃尔南德斯家族重新申请新的租约。
但是，继续每天开店的理查德·埃尔南德斯表示，他认为他们不会获得新合同。“我不必签订合同。给我妹妹租房，”他说。“我只想活下去。”
NBC4已联系市长凯伦·巴斯的办公室征求意见，仍在等待回应。
