图片源于：https://www.nj.com/politics/2024/07/menendez-put-power-up-for-sale-prosecutor-tells-nyc-jury-at-corruption-trial.html
纽约——一名检察官在周一的贪污审判中指控美国参议员罗伯特·梅南德兹将曾担任参议院外交关系委员会主席的权力出售，以谋取三名新泽西商人的利益，这三名商人向他们提供了成千上万美元的黄金、现金和豪华敞篷轿车。
副美国检察官保罗·蒙特里奥尼告诉曼哈顿联邦法院陪审团，他们将能够追踪商人与梅南德兹及其妻子之间数百封电子邮件和短信，以查明商人与2022年6月FBI突袭梅南德兹住所发现的贿赂款项之间的联系。
他说，他们还将能够看到指纹证据，证明商人和梅南德兹与贿赂款项有关，包括在纳丁·梅南德兹拥有的新泽西州恩格尔伍德克利夫斯住宅中各种藏有现金的大衣口袋、靴子和盒子上的指纹。
蒙特里奥尼说，这位参议员“将自己的权力出售”。
检方称，参议员不仅仅是“华盛顿最强大的人之一”，他有权批准数亿美元对埃及的军事援助，并有权推荐谁应该成为新泽西州的首席联邦检察官。
“他还想利用这些权力为自己和妻子大量积累财富，”蒙特里奥尼说。
蒙特里奥尼在曼哈顿联邦法院进行的最后一次陈述还未完成，法庭于当天结束时。预计检方将继续将他们提出的证据与民主党人的连结在一起，以支持他们的主张，即FBI突袭期间发现的金条、超过48万美元现金和奔驰奔驰车是贿赂款项。
除了几十名证人的证词外，检方还提出了数百份文件、电子邮件、短信、电话记录和其他事实证据。
检方称，作为回报，这位参议员从2018年到2022年采取行动保护或增进商人的商业利益，包括帮助其中一人获得单一权利，即认证从美国出口到埃及的肉类符合伊斯兰教饮食要求。
现年70岁的梅南德兹和两名商人已经表示不认罪，并一起受审。第三名商人在此案中认罪，并在联邦审判中对其他人作证，这是该参议员过去十年面临的第二次审判。被告中没有人作证。
梅南德兹在新泽西州的前一次审判于2017年以陪审团无法达成一致意见而告终。去年秋季提出指控后，梅南德兹被迫放弃了他在参议院外交关系委员会主席职务。
梅南德兹的妻子57岁的纳丁·梅南德兹也在此案中受到指控，但由于她正在恢复乳腺癌手术，她的审判已被推迟。她也表示不认罪。
作为他的辩护，梅南德兹的律师辩称金条是属于他妻子的，并且梅南德兹的靴子和夹克内发现的数以万计的现金是由于他习惯将现金藏在家中，并从家人口中听说他们在1951年逃离古巴时只带了家中藏有的现金。
他的律师还声称，纳丁·梅南德兹从2018年开始与参议员约会，两年后与他结婚，她向商人请求的财务困难和协助的事情梅南德兹一直被蒙在鼓里。
根据他姐姐的证词，梅南德兹出生在曼哈顿，之后家人搬到纽约市，尽管他在霍博肯和联合城市长大。
自1986年以来，梅南德兹一直担任公职，先是担任州议员，然后担任美国国会议员14年。2006年，时任州长乔恩·科尔津任命梅南德兹接替他成为参议员。
几周前，梅南德兹申请以独立候选人的身份参加今年的连任。
