旧金山NoPa社区小企业因频繁入室盗窃感到沮丧

图片源于:https://www.ktvu.com/news/restaurants-san-francisco-nopa-hit-burglars-overnight

旧金山NoPa社区的小企业在过去两周内因多起入室盗窃事件而感到沮丧。

在McAllister街上的Kung Food餐厅,破损的迹象已成为常见的景象。

这是这家家族经营的餐厅在四年内遭遇的第九次入室盗窃。

监控录像显示,周一早晨,前门玻璃破碎,小偷在翻找收银台,那里并没有多少现金。

每次修复店面所需的费用都让Kung Food损失$1,500。

“我们曾经感到无助,但现在只是绝望,因为我们不知道这个绝望循环何时会结束。许多人感到我们不爱旧金山,”老板Andy Yang说。

Yang表示,他对这座城市依然充满信心。他已经经营这家餐厅近10年,家族30年前首次移居此地。

“很多人常说,既然你对处理犯罪感到厌倦,为什么不打包离开这座城市?”他说。“我们家族企业有超过10名员工,每个人都要吃饭,这没有你想象的那么简单。”

在Divisadero和Fulton街交汇处,一家名为Eddie’s Cafe的餐馆老板表示,几名小偷在7月下旬闯入,并偷走了ATM和收银机。

这家家族经营的企业告诉KTVU,窃贼共窃取了约$3,000。

“我只是一个微不足道的小企业主,努力生存并养家糊口,就是这样,”Yang说。“我只是一个守法、交税的旧金山居民,希望事情能够有所改变。”

去年12月,Yang在一首说唱歌曲中表达了他的挫败感,直指市长伦敦·布里德。

在受到旧金山NAACP和社区活动家的强烈反对后,Yang进行了道歉。

“布里德市长和我现在关系很好,在这首歌走红后,我们进行了很好的和解,”他说。

附近的Che Fico的联合创始人兼厨师David Nayfeld惊喜地说,幸运的是意大利餐厅没有遭到袭击,这在一定程度上得益于其安全门。

“这是一种对这些努力创造工作机会、创造税收的人们的城市和州的失责,”Nayfeld说道。“我不指责某一个特定的人,但这是一个系统性失败。”

Yang表示,他的保险在四年内上涨了三次,因此目前他不再报告这些盗窃事件,以免保费上升得更高。

“我们正在节省每一分钱,因为你得不到足够的人流,”他说。“$1,500对我们来说意义重大,我们真的得努力工作才能弥补这个损失。”

他补充说,他希望能够增加安全门,但这些成本很高。他没有$14,000来投资于这个安全措施。