图片源于：https://www.sandiegouniontribune.com/2024/09/18/the-best-things-to-do-this-weekend-in-san-diego-sept-20-22/
在即将到来的周末，圣地亚哥将举办一系列精彩的活动，从9月20日（星期五）到9月22日（星期天），以下是一些不容错过的精彩活动：
星期五
梦幻浩瀚（Imaginarium）：圣地亚哥市民不必等到冬季就能欣赏到灯光秀。梦幻浩瀚展览会将展示数百万闪烁的灯光，提供照片机会、互动活动、童话生物、镜子房间、马戏表演和其他活动。游客可以在游览时购买小吃和饮料。该展览开放时间为每周二至周日，晚上7点至11点，地点位于拉斯美利加斯购物中心，地址4211 Camino De La Plaza，票价为21美元。官网：imaginarium360.com
Craftoberfest（麦酒节）在自由站举行：这个为期10天的免费活动庆祝手工啤酒的艺术，现场将有各种啤酒和美食。活动包括手工啤酒、现场音乐、啤酒宾果游戏、Pint Night、市场黑胶唱片销售，以及“老友记”问答等，提供来自自由公园市场的美食。活动时间为9月20日至29日，早上11点至晚上8点，地点为自由公园市场，地址2820 Historic Decatur Road，详细信息请查看官网libertypublicmarketsd.com/events/craftoberfest-791/.
《西区故事》（Sweeney Todd）：自斯蒂芬·索恩海姆于2021年去世后，他的音乐剧在百老汇和全国范围内频繁上演。这一秋季，两家地方剧院将共同呈现他的经典作品《西区故事：切尔西街恶魔理发师》。该剧受到伦敦便士可怕小说的启发，是索恩海姆最具雄心壮志和令人兴奋的创作之一。该剧将在圣地亚哥音乐剧院（San Diego Musical Theatre）上演，演出时间为9月20日至10月20日，地点4650 Mercury St.，同时在科罗纳多剧院（Coronado Playhouse）上演，演出时间为10月11日至11月3日，地址1835 Strand Way，科罗纳多，了解更多信息请访问sdmt.org和coronadoplayhouse.org。
吉根海姆喜剧之夜：加州大学圣地亚哥分校Park & Market的月度单口喜剧活动，由获奖演员兼喜剧演员Mark Christopher Lawrence主持，预计将有Edwonda White、Louie Centanni和Bijan Mostafavi出场，并有音乐嘉宾Shawn Rolhf。活动于晚上8点在吉根海姆剧院进行，地址为1100 Market St.，票价为45美元，联系电话（858）534-1010，官网parkandmarket.ucsd.edu。
《星座》（Constellations）：Chalk Circle Collective将呈现Nick Payne的时空浪漫故事，讲述养蜂人Roland和理论物理学家Marianne之间的关系。在他们在一场派对上相遇的瞬间，一系列无法想象的关系可能性在多个生命中展开。演出至9月29日，每周五和周六晚上7:30，周日下午7:00，地点为Light Box Theatre，地址2590 Truxtun Road，Suite 205，Liberty Station，票价为35美元，官网chalkcirclecollective.com。
日产冲浪女孩比赛（Nissan Surfer Girl Surf Pro）：日产冲浪女孩比赛将举行，届时女性冲浪高手将进行冲浪比赛，并有现场音乐、艺术和社区活动。该活动被誉为“世界顶级专业女性冲浪比赛”。节日村将于每天早上10点至晚上6点开放，活动包括现场音乐、签名会、商贩、比赛、滑板、艺术及健身课程，还有美食和啤酒、葡萄酒花园，活动时间为星期五、星期六和星期天早上8点至晚上7点，地址为Oceanside Municipal Pier和Junior Seau Pier Amphitheatre，301 The Strand N.，免费入场，了解更多信息请访问supergirlsurfpro.com。
丰收月晚宴（Harvest Moon Dinner）：Ilan-Lael基金会将在Julian举行每年一次的丰收月晚宴。这个户外晚宴活动将有本地葡萄园的葡萄酒品尝、现场音乐和静默拍卖。此次筹款活动还将突出本地诗人、摄影师和画家，并庆祝艺术家James Hubbell的生平，活动时间为9月20日下午4点至晚上9点，地址930 Orchard Lane，Julian，票价175美元，联系电话（760）765-3427，官网ilanlaelfoundation.org/harvest-moon-dinner-at-ilan-lael。
《完美安排》（Fully Committed）：Scripps Ranch Theatre将呈现Becky Mode的一人喜剧，讲述一位失业的演员担任一流曼哈顿餐厅的预订处职员，绝望的顾客试图贿赂、胁迫和威胁他，希望得到一个桌子。演员Dennis Peters饰演所有40个角色，每周五和周六晚上7:30，周日下午2:00，每周至9月26日，剧院地址Legler-Benbough Theatre，Alliant International University，9783 Avenue of Nations，San Diego，电话（858）395-0573，官网scrippsranchtheatre.org。
《最佳计划》（Best Laid Plans）：Vantage Theatre将呈现Robert Salerno的世界首演剧作，讲述一位建筑师突然失去视力，沉迷于绝望的故事。直到他在一个夜晚被19世纪聋哑作曲家路德维希·范·贝多芬的灵魂拜访。参与该剧的演员包括美剧《我们》（This is Us）演员Blake Stadnik，演出时间为每周五晚上7:30，每周六3点和7:30，周日3点，活动至9月22日，地点Tenth Avenue Arts Center，930 Tenth Ave.，市中心，票价30-$35，电话（858）859-2281，官网vantagetheatre.com。
《四季歌》（Jersey Boys）：CCAE Theatricals将呈现获得托尼奖肯定的音乐剧《四季歌》关于Frankie Valli和四季乐队的故事，演出时间为每周五晚上7:30，每周六下午2点及晚上7:30，周日下午2点，活动至10月6日，地点为加利福尼亚艺术中心，Escondido，340 N. Escondido Blvd.，票价为40-$100，电话（442）304-0505，官网theatricals.org。
南瓜地（Pumpkin patch）：卡尔斯巴德草莓公司周末重启南瓜地，提供拍照机会和南瓜摘取。额外收费的活动有农场活动，包括拖拉机游览和玉米迷宫。从星期五开始，每天开放，营业时间为早上9点到下午6点，地址1205 Aviara Parkway, Carlsbad，票价平日10美元，周末12美元，官网carlsbadstrawberrycompany.com/pumpkin。
Giggly Squad Live：你或许在社交媒体上见过她们，如今你可以现场观看她们的表演。Paige DeSorbo和Hannah Berner将带着他们的“Giggly Squad”播客全新演出，演出时间为星期五晚8点，地址777 Harrah’s Rincon Way，Funner。票价为76.50美元，官网harrahssocal.com/entertainment/events/giggly-squad-podcast-live。
星期六
Carlsbad艺术步道：这个活动展示超过150名艺术家的精美艺术作品，他们将从美国和墨西哥各地前来展出和出售他们的作品。活动亮点包括音乐演出、艺术演示、家庭互动艺术活动（KidsWalk）、食品广场，以及啤酒和葡萄酒展区。活动时间为星期六上午11点至下午6点，星期天上午10点至下午5点，举办地点为Armada Drive，The Flower Fields上方，免费入场，官网visitcarlsbad.com/events/art-walk-carlsbad。
非洲韵味节：Klaman非洲韵味节的主题为“从非洲到世界的纺织艺术”，活动是2024年世界设计体验的一部分，庆祝非洲纺织艺术及表演和活动，家庭友好部分从下午1点到5点，包括各类活动、食物、零售商、虚拟现实体验、面部彩绘、艺术手工艺，表演、纪录片和研讨会。成人专场从晚上7点到10点，提供音乐、时装秀、静默拍卖、精致小吃和Gene Perry Afro Salsa Jazz Duo、Afro Rumba Caribbean Jazz Quintet的现场表演。特邀嘉宾包括Septimius The Great和Rhonda Morman。活动时间为星期六1点到10点，地点为加州大学圣地亚哥分校Park & Market，地址1100 Market St.，票价为10-$75，官网klaman.co/event-details/klaman-africa-vibe-festival-2024。
怪兽卡车辉光派对：作为全球巡演的一部分，Hot Wheels将把怪兽卡车秀带到圣地亚哥，进行三场表演。称为“辉光派对”，这个适合全家观看的演出将在黑暗中进行，Hot Wheels怪兽卡车将全力展现。粉丝们可以期待舞会、激光表演和摩托车表演。在演出之前，还有特别的前表演体验，可以近距离观看卡车。表演时间为星期六下午12:30和晚上7:30，星期天下午2:30，场地位于3500 Sports Arena Blvd.，票价起价22.50美元，更多信息请访问hotwheelsmonstertruckslive.com。
维斯塔维京节：维京和北欧文化是这一第22届年度活动的核心，游客可以观察维京人的生活，并享受美食、饮品、现场音乐和文化表演。活动还包括投掷斧头和射箭等活动，活动时间为周六和周日早上10点，地点为古董气体和蒸汽发电博物馆，2040 N. Santa Fe Ave., Vista，票价为成人27美元，青少年10美元，儿童5美元，且5岁以下的游客免费入场，官网vistavikingfestival.com。
万圣节开始了（Brick-or-Treat）：家庭友好的万圣节活动在乐高乐园回归，包括僵尸啦啦队表演、舞会和与怪物的见面及糖果采集活动。活动从周六开始，周末开放至9月和10月，所有活动包含在公园入园票内，官网legoland.com/california/things-to-do/seasonal-events/brick-or-treat/#decoy。
港口德国啤酒节（Oktoberfest at the Harbor）：此次德国啤酒节将提供新鲜Festbier和限量版杯子从9月19日开始。9月20日至22日，活动中将有Festbier、限量版酒杯和啤酒特价，以及来自Mastiff Sausage Co.的巴伐利亚美食、Emily Weinberg的德国甜点，并扩大室外啤酒园，设置传统的巴伐利亚节日帐篷和德国啤酒桌。9月21日至22日，将举办啤酒杯举起比赛，报名时间为下午2点，欢迎穿着传统服饰如dirndl或lederhosen参加活动。无需提前购票或预定。食品和饮料将现场销售，活动时间为周五至周日早上11点至晚上7点，地点为Eppig Brewing的Pt. Loma Waterfront Biergarten，2817 Dickens St.，免费入场，官网eppigbrewing.com。
声音与啤酒（Sounds & Sips）：圣地亚哥交响乐团将在One Paseo的草坪上进行90分钟的表演。观众可自带毛毯、椅子和野餐。活动时间为周六3点至5点，地点为Harland Brewing后面的草坪，3718 Paseo Place, Suite 1300，圣地亚哥，免费入场，官网onepaseo.com/events/sounds-sips-2024。
自然挑战与远足马拉松（Nature Challenge & Hike-a-Thon）：由圣地亚哥峡谷于地带主办，这是一项开放给公众的4英里、5峡谷远足挑战。远足者将沿着City Heights Loop Trail行进，并能在之后庆祝，活动包括音乐、饮品和其他活动。需要提前注册，活动时间为周六早上8点至正午，地址为Azalea Park，2596 Violet St.，圣地亚哥，免费入场，官网CanyonlandsNatureChallenge.org。
WAVECREST：这一年度活动庆祝冲浪和怀旧汽车，称为“木头车”。活动时间为星期六早上8点至下午3点，地点为Moonlight Beach, Encinitas，免费，参与者无需注册。
Oktoberfest（啤酒节）：AleSmith将变身为德国啤酒花园，庆祝Oktoberfest，并会有欢快的装饰和特别的Oktoberfest啤酒。提供的德国美食提供商包括Biersal Food Truck、The Raclette Stand和Pretzels and Pints。此活动还会有来自Bavarian Beergarden Band的现场音乐表演，活动时间为星期六1点到晚上8点，9月28日再次举办，地点9990 AleSmith Court，San Diego，电话（858）549-9888，官网alesmith.com。
星期天
自由站免费音乐会：自由站艺术区将在户外举办Frontera Bugalú的音乐会，作为NTC基金会与ZIA Productions合作的夏季音乐系列的一部分。今年，由于世界设计资本首次跨国指定的边界城市的特殊活动，这个音乐系列将突出几支庆祝各类拉丁美洲音乐的乐队。活动时间为星期天下午4点至7点，地点为North Promenade，2875 Dewey Road，官网libertystation.com。
Belmont公园社区5K：参与本次赛事的跑者在完成比赛后还可以乘坐游乐设施。跑者将获得一条手环，允许他们进入公园的所有景点。比赛包括10岁及以上青少年的儿童环。星期六是注册的最后一天，活动时间为星期天早上8点，在Belmont公园的中途签到，接近Belmonty’s Burgers和Beach Blaster，票价为44.50美元儿童，55.13美元成年人，官网raceroster.com/events/2024/84371/belmont-park-5k。
总的来说，圣地亚哥的这个周末将涉及各种令人兴奋的活动，为每个人提供乐趣。无论您是想享受现场表演、参加美食和饮品活动，还是享受户外文化体验，都会找到合适的活动。
