图片源于：https://www.artic.edu/exhibitions/2681/mirroring-china-s-past-emperors-and-their-bronzes
本次展览展示了超过180件不同媒介的艺术品，是首个深入研究古代中国青铜器收藏传统的展览，提供了对这些受人崇敬的物品及其历时意义的新理解。
中国公元前二千年和前一千年的青铜器是艺术历史上最具特色的成就之一。这些精美的装饰性器具被用于盛放祭品、作为葬礼用具，或在公共仪式中纪念家族。当它们在几个世纪后被皇帝发现时，这些具有精神意义的物品被视为统治者或朝代的天命体现，因此成为帝王收藏中的珍贵物品。
此展览是首个探索这些精美物品在中国历史上如何被收藏和概念化的展览，为观众提供了一次在美国一起体验大量作品的难得机会。
酒桶（小臣西优），商代晚期（公元前13-11世纪），中国，上海博物馆。
与希腊和罗马的人与动物形态的青铜雕塑不同，中国青铜时代（约公元前2000-221年）的物品大多为仪式使用的器皿。从宋代（960-1279年）开始，皇帝开始挖掘这些象征性的作品并开始收藏它们，认为这些物品是他们作为统治者的权威与合法性的证据。
18世纪的乾隆皇帝的几幅肖像画中包括了他的青铜器收藏，展示了古代青铜器如何在帝国意识形态和自我塑造中发挥关键作用。除了丰富的收藏，皇室对青铜器的迷恋还导致了大量复制品的创造以及对宫廷藏品的细致编纂。这些编纂本身也成为艺术作品，配有精美插图和对每件物品的详细描述。
《克斋所藏》 (Kezhai jigutu)，1892年前，吴大澂，上海博物馆。
从12世纪起，学者和艺术家也参与了对古代青铜器的收藏和理解，尤其是它们的铭文。与皇帝不同，学者常常将艺术品视为重建往昔努力的物质证据，偶尔还作为友谊的象征进行交流。如今，古代青铜器在中国文化中仍占据突出的地位——作为历史或怀旧的物品，或作为重要文化遗产的象征，激励着新一代，如本次展览中一些当代艺术家的作品所展示的那样。
展览“镜映中国的过去”汇集了来自芝加哥艺术学院丰富藏品、北京故宫博物院、上海博物馆以及美国重要博物馆和私人收藏的约180件作品。通过为观众提供对古代青铜器及其历时意义的新理解，本展览阐明了中国迷人的历史及其不断演变的当代现状。
探讨展览中展示的作品：
鸟形容器（尊），商代晚期（公元前13-11世纪），芝加哥艺术学院，露西·莫德·巴金汉收藏。
三足鼎（石殷罐），中西周（公元前927-850年），中国，故宫博物院，北京。
Court Beauty，清代，康熙晚期（1709-1723年之间），艺术家不详，故宫博物院，北京。
Jar（壶或钟）。公元前206年至公元9年，芝加哥艺术学院，露西·莫德·巴金汉收藏。
赞助单位
主要支持由德布拉和莱昂·布莱克夫妇慷慨提供。
主要支持来自弗雷德·艾克纳基金会、查恩西与玛丽昂·D·麦考米克家族基金会以及麦克莱恩基金会。
此外，资助是由来明、特里和威廉·凯瑞、洪洪·陈、朱塞佩·埃斯克纳齐和丹尼尔·埃斯克纳齐、温妮和迈克尔·冯、弗吉尼亚·B·索嫩斯坦以及亚洲与古代艺术索纳斯坦展览基金、罗伯特·曹和维维安·陈、查尔斯·H·莫蒂耶和菲利普·J·维达尔等提供。
芝加哥艺术学院展览的年度支持由展览信托提供：一位匿名捐款人；尼尔·布鲁姆和布鲁姆家族慈善基金会；杰伊·弗兰克和大卫·赫罗；肯尼斯·格里芬；卡琳和金·哈里斯，哈里斯家族基金会；利兹和埃里克·莱夫科夫斯基；罗伯特·M·和黛安·v.S. 莱维；安和塞缪尔·M·门科夫；乌莎和拉克希米·N·米塔尔；西尔维亚·尼尔和丹·费舍尔；托马斯和马戈特·普里茨克；安·和克里斯·雷耶斯；贝琪·伯格曼·罗森菲尔德和安德鲁·M·罗森菲尔德；卡里和迈克尔·J·萨克斯；以及厄尔和布伦达·沙皮罗基金会。
企业赞助商
芝加哥艺术学院的官方航空公司。
