图片源于：https://www.chicagotribune.com/2024/09/17/a-chicago-woman-has-been-imprisoned-in-china-for-10-years-her-family-is-calling-on-the-us-to-bring-her-home/
在南区的家中，蒂姆·霍特（Tim Hunt）期待着每天晚上让他的小妹妹开心，但在七月份他在中国监狱探望她时，无法让道恩·米歇尔·霍特（Dawn Michelle Hunt）露出笑容。
玻璃将他们隔开，武装警卫在旁监视，一位戴着耳机的女性在角落里认真记录着。
“她的一切都不一样。她的身体状态完全变化。她瘦了很多，头发全白了，”这位退休的芝加哥警官说道。他53岁的妹妹还被发现有子宫和卵巢肿瘤，可能是癌症的症状。
道恩·米歇尔·霍特（中）和他们的母亲乔安·霍特（Joann Hunt）在节日的合影中。自2014年起，道恩·霍特因毒品指控被拘留在中国。蒂姆·霍特在国会听证会上发言，旨在引起人们对他妹妹长达十年的拘留的关注。在2014年道恩前往中国之前，乔安·霍特去世。
道恩·米歇尔·霍特曾短暂担任过联合航空和瑞安航空的空姐，但她真正的热情在于时尚。在2014年被中国当局拘留之前，她最近的工作是一家临时工资公司的接待员。
道恩·霍特在与已故母亲特写中，告诉家人她以为自己将前往澳大利亚，参加一个全额支付的比赛奖品之旅。
现年90岁的基因·霍特（Gene Hunt）与女儿道恩·米歇尔·霍特的合影，他一直在努力将女儿带回家。
道恩·米歇尔·霍特是芝加哥人，目前在广东省女子监狱服刑，她的家人认为她是一起复杂毒品贩运阴谋的受害者，家人从被捕以来一直在努力将她带回家。蒂姆·霍特已经给自己的选民官员写了信。他的弟弟克里斯（Chris），是一名卡车司机，试图通过电话给予妹妹情感支持。他们的父亲基因也聘请了一名在中国的律师。
周三，蒂姆·霍特将在华盛顿特区的国会听证会上首次公开请求他妹妹的归国。根据美国释囚倡导组织“对话”（Dui Hua）创始人约翰·卡姆（John Kamm）的说法，霍特是至少200名被不公正困在中国的美国公民之一。
霍特一家一直犹豫是否将她的故事公开，担心中国政府会报复，并认为这是她的故事，应该在她回家时分享。但如今，随着她的健康状况恶化，而美国政府似乎不会与中国谈判，霍特一家感到别无选择。
“没有一本应对手册，”蒂姆·霍特说道，既是在安慰自己，认为公开妹妹的故事是个好主意，也在解释自己为何花了这么长时间才采取行动。
他们决定公开发声，是受到道恩·霍特2021年8月13日写的信的激励，信中拒绝中国监狱给她的医疗照顾。
信中写道：“美国政府也向中国政府示好，（它）对自己的公民没有采取任何措施，没有阻止我进入（中国）监狱，却让我置身于干涸的环境中。”
她的案件没有像一些高调被关押的外国人那样引起公众关注，例如篮球运动员布里特尼·格林纳（Brittney Griner）和《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇（Evan Gershkovich）。他们都在拜登政府时期回到了家。
“我妹妹不出名。她不是运动员，也不是记者。她只是一个热爱时尚的中产阶级女性，曾就读于芝加哥艺术学院，”他对《论坛报》表示。
2014年，她在芝加哥作为接待员工作，和父亲住在道格拉斯社区。她热衷于抽奖和购彩，这是她已故母亲传授给她的技能。因此，当基因霍特得知女儿要参加一次全额支付的去澳大利亚的旅行时，并没有感到惊讶。
蒂姆·霍特通过美国国务院的电话得知了她的行程。在中国的短暂停留中，她被控以4.5磅冰毒的持有罪。根据中国当局的说法，这些毒品藏在她作为奖品的手提包中。
“我将这件事比作接到某人去世的电话，”他表示。
然而，美国政府并不承认她是被中国“错误拘留”的两名美国公民之一，这个官方称谓为家庭提供了特别支持服务的访问。
国务院没有披露如何确定这一自由裁量权的原因，因隐私问题而限制，但表示为所有被拘留的美国公民提供领事协助，无论其官方身份如何。
伊利诺伊州联邦参议员迪克·杜宾（Dick Durbin）的发言人表示，他的工作人员已与霍特一家保持联系，并就他们的 behalf 向驻广州美国领事馆发出了请求，以争取领事接入和充分的医疗照顾。
“杜宾参议员认真对待他对协助境外美国公民的承诺，准备提供尽可能的帮助，”发言人说。
但倡导者表示，不公开承认在中国被监禁的美国公民的总数，掩盖了问题的严重性。他们对拜登政府成功谈判释放一些被拘留在俄罗斯和伊朗的美国公民感到沮丧，但在中国却没有取得实质性进展。
“没有任何法律阻礙将美国人带回家，”国际安全律师杰森·波布莱特（Jason Poblete）表示，他为被拘留的美国人提供法律服务。“阻碍我们的，是缺乏政治和道德勇气。”
就在上周末，国务院宣布自2006年以来被中国政府监禁的68岁牧师大卫·林（David Lin）获释。在此之前，国务院也认为他是“错误拘留”的人。
卡姆怀疑美国政府在林的释放中发挥了作用，但警告称这并不意味着乐观。中国在特朗普政府期间曾释放过一名囚犯，而拜登政府期间也释放了一名囚犯。他对未来无论是特朗普还是哈里斯总统政府下，都没有大规模释放中国囚犯的前景表示悲观，指出没有哪位总统候选人表示要优先处理这项事宜。
蒂姆·霍特希望他周三的证词能够重新点燃立法者帮助他妹妹和数百名其他被拘留的美国人的热情。否则，她可能会继续在模糊不清的理由下被监禁。
他们的父亲于2017年赴中国，当时法官判道恩死刑，尽管承认她可能是一个无知的毒品贩运受害者。法官表示她应该意识到这是一个阴谋。
在同一次访问中，道恩·霍特告诉父亲她在等待判刑的三年中被拘留中心的看守强奸过。
尽管她的死刑判决后来被减为终身监禁，但她的兄弟表示，她的监狱条件依然糟糕。
她不能用母语阅读。她的家人试图给这位前纺织设计学生寄送时尚杂志，但这些包裹总是被退回。她只能收到在中国生产和用中文写的物品，蒂姆·霍特告诉《论坛报》。
三年前，一次紧急输血显示她的卵巢和子宫有肿瘤，家人从监狱收到的一份医疗表格显示。这些肿瘤可能是恶性的，但她拒绝进一步检查。
“我不信任中国政府，他们对我撒谎，所以我怎么能信任（中国）医生对我进行手术而不杀了我？”她在2021年8月的信中这样表达了自己的想法。
基因·霍特表示，他已经为女儿维持了一份美国健康保险，已经有五年之久。“她一旦出狱，需要接受最好的医疗程序和照顾。”
据称由于健康状况恶化，她在监狱中从事轻工，但在她兄弟最近的探访中，她没有告诉他这是什么。
她在拘留中心的工作内容包括制造锂电池，但自2017年转入监狱后，她对自己的情况变得更加隐秘，她的兄弟蒂姆·霍特表示。
她还必须在与家人、律师和领事办公室的几次有时受到监控的电话中进行时间上的节制。在这些短暂的通话中，蒂姆有时能与她真正建立联系。
“我和我的妹妹都是黑人，所以我能用你听得懂的标准英语和你对话，而当我和妹妹说话时，我可以用更街头的方式交流。这种方式能够让它在警卫耳边悄悄滑过，因为他们根本不知道那些习语和表达的用法，”他对《论坛报》表示。
正是通过这些隐晦的交流，他最终感到有信心，认为她希望他将她的案件带到公众面前。
在周三蒂姆·霍特在国会向立法者作证时，克里斯·霍特将带着他们的父亲，现年90岁，去芝加哥的医院看病，了解他是否得了前列腺癌。在过去十年中不懈地努力争取女儿回家的同时，父亲的健康状况也在下降。
“我为我的女儿祈祷了十年，我一直祈祷我们会重聚，”基因·霍特在他多年前创作的艺术作品中表达着，“我从未放弃过。”
