图片源于：https://apnews.com/article/fat-bear-week-voting-starts-d7e4f11464529a390cbf900111c8e9e1
安克雷奇，阿拉斯加（美联社）——让胖熊比赛开始！
在阿拉斯加卡特迈国家公园和保护区，年度胖熊周比赛于周三正式启动，观众将投票选出12只准备冬眠的棕熊中最受欢迎的一只。
该比赛已经进入第十个年头，旨在庆祝生活在阿拉斯加半岛的2200只棕熊的顽强生命力，该半岛从州的西南角延伸至阿留申群岛。
这些动物在布鲁克斯河肆意进食大量回游的红鲑，有时甚至在空气中吞食鱼，试图跳过小瀑布向上游游去产卵。
一只熊的死亡导致比赛延迟
组织者于周二介绍了今年的参赛者——这比原计划晚了一天，因为一只预期参赛的雌性熊Bear 402在周一与一只雄性熊争斗中被杀。
公园内的直播摄像头全夏季都在捕捉熊的影像，包括7月底一只雄性熊杀死一只滑入瀑布的小熊的场景。
“像卡特迈这样的国家公园不仅保护自然的奇观，还展示了严酷的现实，”公园发言人马特·约翰逊在一份声明中说。
“在网络摄像头上看到的每只熊都在与其他熊竞争以求生存。”
非营利组织explore.org负责直播未加修饰的熊摄像头，并协助组织胖熊周活动，周一进行了一场关于死亡事件的直播讨论。
卡特迈国家公园的护林员萨拉·布鲁斯表示，尚不清楚熊为何会开始争斗。
“我们喜欢庆祝那些肚子饱满、体脂丰盈的熊，但熊的凶猛是现实，”explore.org的驻地自然主义者迈克·菲茨说。
“它们面临的风险是真实的。它们的生活可能会很艰难，死亡有时也会很痛苦。”
为生存增加体重
今年的比赛有12只熊，八只将在第一轮交锋，另外四只将免战进入第二轮。
它们在整个夏季努力增重。
成年雄性棕熊在夏季中期通常体重为600到900磅（约270到410公斤）。
当它们准备冬眠，经过大肆进食迁徙和产卵的鲑鱼后——一只熊每天能吃多达30条鱼——大型雄性熊的体重通常会超过1000磅（454公斤）。
而雌性熊通常体型小约三分之一。
在每轮投票中，粉丝们不仅要考虑最胖的熊。熊迷们被告知，要投票选择他们认为“最能体现棕熊丰腴与成功”的熊。
对海鸥的兴趣和一个以大型飞机命名的熊
Bear 909 Jr.上周再次赢得胖熊幼儿竞赛，并将在第一轮对抗Bear 519，这是一只年轻雌性熊。
获胜者将面对已是卫冕冠军的Grazer，该熊被称为河流中最强大的一只熊。
另一场第一轮比赛将8岁的雄性熊Bear 903（因对海鸥的兴趣而被称为Gully）与Bear 909（Bear 909 Jr.的母亲）对决。
获胜者将面临一位两次夺冠的熊，因体型巨大而与一架同样庞大的飞机同名，被称为Bear 747。
在另一半比赛中，第一轮的对阵是较老的雄性熊Bear 856，与一只新参与者Bear 504（育有第二胎的小母熊）对决。
获胜者将面临河流上可能最大的熊——32 Chunk，这是一只20岁的雄性熊，曾在10小时内吞下42条鲑鱼，体重估计超过1200磅。
最后一场第一轮比赛是Bear 151，这只以前顽皮的年轻熊因展现更多主导性而被称为Walker，今次对抗Bear 901，这是一只在她的第一窝幼崽未能存活后重返河流的雌性熊。
获胜者将面对Bear 164，因头部有凹陷而被称为Bucky Dent。
今年的比赛投票将持续到10月8日。
去年的投票总数超过130万。
