图片源于：https://thepointsguy.com/guide/madeira-destination-dupe-hawaii/
目的地替代品远不是一个新概念。 旅行者们一直在寻找避开人群的方法，以及在朋友中率先 “发现 “一个新地方的机会。 但是最近，社交媒体平台为旅行者寻找廉价替代热门景点的努力注入了新活力。 在 TikTok 和 Instagram 等平台上，展示鲜为人知的目的地与热门目的地之间相似氛围的帖子司空见惯。
马德拉是一个位于大西洋的葡萄牙岛，近年来在 TikTok 和其他社交媒体平台上迅速走红，旅游影响者称其为 “欧洲的夏威夷”。 该葡萄牙岛在其他欧洲人中已经成为一个相对受欢迎的度假胜地，但马德拉最近吸引了越来越多的美国游客。 根据马德拉地区统计局的数据，2024年上半年，美国游客的数量比2023年上半年增加了30.8%，这在一定程度上得益于社交媒体声称它是夏威夷群岛的替代品。
作为一个曾在夏威夷和马德拉都度过时间的人，我在这里澄清一下：TikTok，是时候停止称呼马德拉为夏威夷的替代品了。
马德拉之所以被称为 “欧洲的夏威夷”
我承认，这两个目的地之间确实存在某些相似之处。
马德拉和夏威夷群岛都是数百万年前由火山活动形成的，这导致了相似的自然景观。 如果你观看马德拉和夏威夷的视频镜头，你会看到一些共同之处：拍打悬崖的水晶般蓝色海浪，多彩的绿色植被和花卉，以及城市景观随着目光向山脉延伸而渐渐消失。 根据照片和视频镜头，我可以理解为什么 TikTok 将马德拉称为 “欧洲的夏威夷”。
两个地方都属于一个更大的国家（马德拉是葡萄牙的一部分；夏威夷是美国的一个州），并伴随有相关的好处和坏处。 旅行者从使用更为灵活的货币（马德拉使用欧元，夏威夷使用美元）和一个更大的经济体所能支持的基础设施中受益。
两个地方都为户外和冒险爱好者提供了丰富的活动选择：赏鲸和海豚游、冲浪、数十条适合各种活动水平的美丽远足小径、浮潜和深海潜水、越野游等。
它们距离各自最近的美国海岸大致相同：马德拉距离美国东海岸大约六个小时的飞行时间。 夏威夷从美国西海岸到达大约也是这个距离。 夏威夷无疑在美国更为便利，有多家航空公司提供从各大美国大陆机场的直飞航班，但你也可以通过亚速尔航空从美国东海岸直接前往马德拉。
然而，尽管存在这些表面的相似之处，马德拉并不是一个很好的替代选项，如果你向往的是一个夏威夷的假期。
为什么我认为马德拉不是一个夏威夷的目的地替代品
我想预先说明，我很喜欢马德拉。
马德拉最大的城市丰沙尔（Funchal）既宜步行又迷人。 这里有各种各样的活动，包括学习马德拉历史和文化的机会、热门的远足和冲浪地点、可以在泳池边休闲放松的度假胜地以及从深海潜水到海豚观赏、立式划水等丰富的水上活动。 我遇到的每一个人——当地人和其他游客——都非常友好和热情。 我度过了一段美妙的时光，已经在计划再次回访。
尽管如此，我仍然坚持认为它不是夏威夷岛的替代品。
天气气候存在差异
当我查看马德拉旅行的预期气温时，我感到非常惊讶，发现最高气温在华氏高 60 度到 70 度之间。 事实是，虽然马德拉的气温可能没有你对一个亚热带目的地的期望高，但马德拉的湿度恰好弥补了这一点。
阳光和湿度结合在一起，对我来说有点闷热，尤其是对于一个愚蠢地为我预期的70华氏度纽约市的天气而收拾行囊的人来说。 告诉你，纽约市的70华氏度和马德拉的70华氏度绝对不一样。
即使在进行远足或访问一些坐落在山脉之间的小村庄时，山上的天气也会变凉，但湿度依然存在。 即使在寒冷的天气中，空气也有一种露水般的质量。
与此相比，夏威夷的气温则有些偏高，但湿度低。 夏威夷的气候因岛而异（例如大岛和瓦胡岛的温度通常稍高于毛伊岛和考艾岛，而拉奈岛和莫洛凯则介于两者之间），但即便是12月，毛伊岛的气温也比我在9月的马德拉之行期间的最热日子都要高。 然而，由于夏威夷的湿度较低，我在马德拉游玩的时候反而出汗更多。
相关：访问夏威夷的最佳时机，享受良好的天气、更少的人群、优惠及更多
不同的气候还导致了水温的差异。 即使在12月，夏威夷的水温也非常适合游泳。 我在冲浪时穿着防晒衣（保护自己不被阳光和礁石烫伤，因为我知道自己会经常摔倒），但水温已经足够舒适，甚至可以不穿额外的层。
即使在12月，水温仍然适合在毛伊岛冲浪。
相比之下，环绕马德拉的水有些冰冷。 我能够享受在南海岸及在西沙尔沿海的岩浆池中游泳，但在跳入水中的第一震惊过后，我的身体要花几分钟才能适应水温，且在无法再呆超过20分钟后就感到冷了。 我在马德拉的两家度假村游泳池中的水也是如此，即使是在阳光明媚的夏日，混合的天气（我们在9月中旬的旅行中遇到了多次）也让你可能不希望待太久。
夏威夷海滩更为方便
或许与预期相反，马德拉的海岸线并不是密布了沙滩。 并不是说马德拉根本没有海滩——有一些美丽的海滩，比如里贝拉布拉瓦（Ribeira Brava）或西沙尔的黑沙滩。 但马德拉附近的许多海滩——特别是在旅游者大多停留的丰沙尔附近——都很崎岖。 我看到很多人把毛巾铺在石头上，踩着水边，但这与插着伞的沙滩和舒适的躺椅远不是一幅理想的海滨度假场景。
尽管夏威夷也有一些岸石和海浪拍打的火山悬崖区域，但沙滩在夏威夷同样也非常常见。 仅在瓦胡岛，沿海就有超过130个海滩。
如果你的度假计划是躺在沙滩上，脚趾埋在沙中，马德拉可能不容易（尽管并非不可能）满足这个愿望。
白沙海滩在夏威夷找不到。
马德拉更为实惠
我在马德拉旅行时发现的一个更为惊人的方面是，考虑到我对纽约市定价的习惯，这里的物价尤其便宜。 与夏威夷一些天文数字般的价格相比，马德拉绝对是一个更为经济实惠的选择（尤其是对于来自东海岸的旅客，因为他们去夏威夷的机票通常更贵）。
即使是马德拉最昂贵的酒店和度假村，如瑞德宫和萨沃伊宫，在旺季期间通常也不会超过每晚 850 美元。 实际上，我在9月份通过 Capital One 预订了两晚萨沃伊宫的费用不到每晚450美元。 在岛上绝大多数度假胜地价格大约为每晚 200 到 300 美元。 夏威夷确实根据预算和所访问的岛屿提供了各种各样的酒店和度假村选择，但更受欢迎的度假村在旺季很容易就会飙升到每晚超过1000美元。
除了住宿费用之外，马德拉的日常开销也更为实惠。 在一家当地餐馆里，一顿包含两杯 ponchas（马德拉特色鸡尾酒）和两份主菜的海滨餐，费用还不到 40 欧元（约 44 美元）。 即使在萨沃伊宫的最昂贵的餐点——包括两杯鸡尾酒、一道开胃菜、两道主菜和两份配菜——总费用也只有约 100 欧元（约 110 美元）。 在夏威夷，即使在普通餐饮场所，一顿饭的费用也可能轻松超过每人40美元，特别是在旅游热门地区。
旅行团的费用也相对较低。 我们参与的一次全日小团体游北部马德拉地区的活动，费用不到每人90美元，而在豪华双体船上进行的3小时海豚观赏之旅的费用也仅为每人70美元；然而在夏威夷类似的游票，费用可能轻易超过每人150到200美元。
就连我在马德拉的药房采购过敏药物的花费也只有8欧元（约9美元），而在美国可能需要接近18美元。
夏威夷有更多的积分酒店选择
虽然夏威夷的花费可能较高于马德拉，但通过使用积分预订酒店的机会更多。 夏威夷为希望利用积分节省费用或获得额外福利的客人提供了广泛的酒店选择，从大岛的毛纳基阿海滩酒店到毛伊岛的安达兹。
反之，马德拉的情况却是相反的。 截至9月份，马德拉并没有积分酒店。 万豪有 Homes & Villas 物业可用积分预订，但在我计划旅行时，没有与主要忠诚计划（希尔顿、万豪、IHG、雅高、凯悦）关联的酒店。
马德拉的葡萄牙酒店连锁 Pestana 总部位于丰沙尔，在马德拉有很多物业。 然而，由于其在美国的足迹有限，并且与任何美国信用卡的发行人没有转账伙伴关系，大部分美国人可能不会拥有 Pestana 的积分。
马德拉的皇家全包度假村酒店，是一处预计将在10月晚些时候开门的凯悦物业，位于该岛东南端，但对于希望在丰沙尔或西部的旅客而言，这个位置则相对偏远（尤其是对不打算租车的旅客而言）。
积分酒店的缺乏有利有弊。 尽管在马德拉使用积分比较困难，这很糟糕。 但这也意味着马德拉有很多小型精品酒店。 尽管我非常喜欢好的积分酒店，但当地拥有的精品酒店为支持当地企业提供了很好的机会，同时也为您提供了比全球连锁公司更亲密的体验。
此外，如果你拥有像Capital One Venture X 奖励信用卡这样的卡片，你可以随时以每点1美分的兑换价为此预订任何房产。
文化表达的不同程度
每个目的地都有独特的文化，因此可以这么说，这是对几乎任何被网络称为另外一个目的地的替代品的精辟批评。
不过，由于19世纪移民从马德拉前往夏威夷务工，现代夏威夷和马德拉文化之间确实存在一些联系。 例如，标志性的夏威夷尤克里里就受到在这段时期带来的葡萄牙 braguinha 的启发。 但是，特别是在文化如何在旅游业中表现方面，存在许多差异。
我在2020年旅行期间，在夏威夷的一次经历中，学习了传统的被子制作。这些通过 Malama 计划制作的被子会捐赠给当地社区。
我发现，夏威夷的文化更深入地融入了旅游体验中，而葡萄牙文化在马德拉则显得乍一看似乎缺失。 夏威夷的本土文化随处可见：草裙舞、卢奥、花环、对土地及周围水域的神圣联系与保护。 而体验那些夏威夷文化的部分是游客的特权。 夏威夷旅游局甚至有 Malama 志愿计划，鼓励游客为土地和当地社区回馈，并通过当地组织的志愿者机会参与其中。
在美国于1893年吞并原本独立的夏威夷群岛之前和之后，由于许多文化传统的强制衰退，夏威夷现在正在努力与这种情况抗衡，尽管这种传统在当今以备受珍视的部分已逐渐恢复，但夏威夷语言几乎已经失传。 然而，夏威夷人仍为让本土文化回归日常生活而进行积极斗争——这一点在任何游览夏威夷群岛的游客其中都能清晰地感受到。
尽管马德拉拥有自己丰富的文化，但如果你不去特意寻找，体验和学习这些文化就会有些困难。 这是相当遗憾的，因为我能了解到的一些马德拉的历史和文化——我们的一个导游对马德拉的历史非常了解，我们确保尝试了诸如乌鳗鱼等马德拉传统菜肴——都是非常美妙的。 如果你旅行是为了体验文化，这在选择两个目的地之间时需要考虑。
结论
不，我不认为你可以准确地声称马德拉是 “夏威夷的替代品”。 然而，马德拉绝对值得一游。 这里的天气很棒，人们也非常友好，并且相对经济实惠。 我很喜欢我的时光，已经在规划再次访问以探索更多岛屿。
可以说，甚至没有真正的目的地替代品。 目的地的复杂性太微妙，包括历史、文化、气候、人民、位置与美食。 每个地方都有其独特的组合，这是不可能在其他地方复制的。
但我理解，旅行者们总是并将继续寻找受众少和价格便宜的替代热门目的地的方法。 尽管我不确定是否有人能说服我认为夏威夷有充分的替代品，但我肯定答案不是马德拉（抱歉，TikTok）。
此外的阅读：
