奥斯汀遗产商业月庆祝本地企业

图片源于:https://thedailytexan.com/2024/10/08/october-marks-austin-legacy-business-month-program-designed-to-celebrate-businesses-behind-austin-culture/

随着奥斯汀不断发展变化,当地居民保护本地企业的方法也在不断演变。

像奥斯汀遗产商业月这样的项目,将传统的保护策略进行了调整,以庆祝我们喜爱的本地企业背后的故事。

今年十月是奥斯汀遗产商业月的第二个年头,该项目由奥斯汀保护协会创建,旨在突显那些为奥斯汀的文化和社区贡献20年或更久的本地企业。

为了纪念这个月份,护照将引导奥斯汀居民前往城市的标志性本地企业,如自然珍宝商店、艾斯特的埃塞俄比亚餐厅和安东的唱片店,具体信息可查阅奥斯汀保护协会的网站。

10月3日,齐尔克酒吧举行了一个启动派对,以庆祝奥斯汀遗产商业月的开始。

“遗产商业月的初衷是鼓励人们全年支持这些企业,”奥斯汀保护协会的政策与外联规划专员梅根·金说。“也许你从未去过这些企业,现在它们可能会成为你的新最爱。”

金在德克萨斯大学读研究生期间作为志愿者开始在奥斯汀保护协会工作,如今她和另一位校友共同创立了奥斯汀的遗产商业月。

去年,经过金和项目经理罗莎·弗莱的倡导,市议会正式宣布十月为遗产商业月。

“我认为它非常适合奥斯汀的受众,因为奥斯汀那些酷炫的遗产企业是人们迁居于此的重要原因,也是人们热爱奥斯汀的原因。”金说。

金表示,她希望确保那些为生存而进行适应的企业仍然符合遗产企业的标准。

“今年,我们在护照上有小长角酒吧(The Little Longhorn Saloon),它经历了很多次易手,”金说。“这也是它故事的一部分。”

书店BookWoman在几乎50年的历史中多次搬迁,书店经理阿德·科勒表示,许多本地企业给人一种神秘感,导致奥斯汀居民在路过时却从未进入。

“我们会听到人们说,‘哦,我经常路过这里,我从未注意到这家书店。这太完美了!’”科勒说。“有一个直接突显本地企业的活动,能够防止人们对日常路过的事物掉以轻心,并让他们去寻找这些地方。”

西斯·西姆斯(Wes Simms)是德克萨斯大学的广播电视与电影专业校友,他在安东唱片店工作,并表示在搬到奥斯汀之前,他常常光顾安东的店。

“这里有种社区的感觉,每个人都认识彼此。”西姆斯说。“我从一个小城镇搬到这里,我喜欢那里是因为有这种社区感。我很惊讶地发现我在搬到奥斯汀时并没有失去这种感觉。这里感觉很邻里化。”

西姆斯将大陆俱乐部(The Continental Club)称为他最喜欢的遗产企业之一,并将这些地方比作社区中心。

“我认为人们往往忘记了像这样的地方都是小企业,”西姆斯说。“因为它们已经存在这么久,人们就认为它们会永远存在。我们必须意识到,仍然需要继续经营这些企业,并努力改善。”