图片源于：https://blockclubchicago.org/2024/10/16/chicagos-biggest-halloween-parade-turns-10-saturday-with-its-hugest-event-yet/
对于大多数人来说，游行的概念通常是这样的：行进乐队在欢快地演奏，穿着华丽服装的参与者们翩翩起舞，人们在花车上挥手致意。
但芝加哥的“黑暗中的艺术游行”却喜欢颠覆这种先入为主的观念。
首先，尽管大多数游行都是在白天举行，但这个游行却在夜间进行。
它省去了企业花车和挥手的政治家。这场以艺术为中心的盛会吸引了来自全城各个角落的参与者，全力以赴地在州街上表演。
这场免费的“黑暗中的艺术”庆典——每年与万圣节和亡灵节相结合，体现了嘉年华和狂欢节的气息——将在周六下午6点拉开帷幕，起点位于州街与湖街交口。
表演者将向南行进大约两个小时，最终在州街与范布伦街交汇处结束他们的 procession。
“我们有火艺、马戏艺术、戏剧、音乐、舞蹈，”合办人兼艺术总监马克·凯利说，“我们有服装、面具和视听盛宴，所有这些在这里交融在一起，创造出一种狂野而富有趣味的方式。
“我认为这是一个城市特别的时刻，庆祝我们丰富的文化景观。”
他补充说，这一景观超越了“我们传统的戏剧、音乐和博物馆。
这包括在每个社区的舞蹈工作室里的活动，数以千计的青少年在艺术课堂上。
还有我们的诗人、设计师、建筑师、电影制作团队、博物馆工作人员和艺术教师。我们旨在将所有这些结合起来，创造一个真正庆祝的时刻。”
“游行是一种已经存在了数千年的艺术形式，”游行的共同创始人沙瑞娜·沙里亚扎德对Block Club说道。
“但这种艺术形式在很大程度上已经遗失了。
它变得过于公式化，全是关于政治家和商业花车。”
“你知道，想想这里伟大的自豪游行（Pride Parade），充满了情感，”凯利补充道，“这是一个重要的事件，但我对它日益商业化感到惋惜。
我们不允许政治家。
我们不允许赞助的花车。
我们需要并希望能有赞助商，但你不会看到花车上写着‘沃尔格林爱芝加哥艺术家’。”
“黑暗中的艺术”始于2015年，最初名为在哥伦布大街上的“万圣节聚会”。
经过两年，沙里亚扎德解释道， “我成立了自己的独立非营利组织LUMA8（照亮我的艺术）。
那时候我们将游行重新命名为“黑暗中的艺术”，并将其迁移到州街上。
这是一个完美的场地——比哥伦布大街要密切得多。”
那条传奇的街道为来自全城的艺术组织和观众提供了年度舞台。
当然，参加是免费的，但LUMA8更进一步。
“我们不收取参与团体的费用，”她说，“大多数游行都是收费的；对于一个团队来说，参加费用可能高达数千美元。
我们不收取费用，实际上，我们为横幅支付费用。
我们筹集额外的资金——今年大约45,000美元——我们会分发给参与的团体。
我们希望游行能够代表芝加哥的每一个社区，而我们知道，一些团体需要资金才能参与。”
“虽然我们在文化上确实区分万圣节和亡灵节——这两者是不同的事情——但这已成为该市最大的墨西哥庆祝活动之一，”沙里亚扎德补充道。
“我们说，‘做你自己，庆祝你自己，’而墨西哥的团体每年都是观众的最爱。
芝加哥墨西哥社区在游行中的强大实力使得墨西哥政府支持不止一个，而是两个来自墨西哥的团体（今年将会到访）。其中一个的参与人数超过85人。”
巴莱福克洛里科·索西特尔在之前的“黑暗中的艺术”游行中出现的表现。
周六晚间的游行有望成为最大规模的“黑暗中的艺术”，包括90个不同的参演单位和约4,000名表演者。
凯利估计，游行的40%到50%的行进者是青少年表演者，包括超过十个在每年八月的巴德·比利肯游行中表演的舞蹈团体，他们将把他们的表演为这个夜间活动进行改造。
今年新参赛的单位包括：来自不同公司的建筑师，他们将设计和佩戴代表芝加哥摩天大楼和其他地标的头饰。
“他们作为一个协会来参加游行，表达对自己工作的热爱，真是太酷了！”凯利问道。
由于今年标志着游行的第十届，围绕“十”的主题组织的活动正在进行。
观众被鼓励“选择你最喜欢的十年”，并相应地打扮。
游行还将致敬“十位创意精神”，将在活动中介绍并表彰这些人。
这些芝加哥艺术和文化界的十位领袖包括该市的文化历史学家蒂姆·塞缪尔森，爵士歌手迪·亚历山大，踏舞者及M.A.D.D.节奏创始人布里尔·巴雷特，定义剧院创始人泰隆·菲利普斯和街头艺术家Sentrock。
为了进一步加强“十”的主题，凯利表示，游行将每十分钟停顿一次。
“整个游行每十分钟将停止一次，停止一整分钟，让团体提升他们的表演风格。”
对于首次参加的观众，凯利提供了一条建议：走向更南端，靠近范布伦街，那里的观众众比较少。
但无论如何，“我鼓励每个人都来看看，”他说，“夜晚的魔力将会闪耀出来。”
有关周六游行的更多细节，请查看“黑暗中的艺术”官方网站。
