图片源于：https://www.theguardian.com/us-news/2024/oct/15/pandas-arrive-washington-china
美国国家动物园的漫长熊猫干旱似乎即将结束。
在华盛顿特区的动物园在１１个月前将其三只颇受欢迎的熊猫——梅香、天天及其幼崽小七寄——送回中国后，一对新的熊猫抵达了美国。
这对三岁的巨型熊猫，名为宝莉和青宝，星期二从中国西南城市都江堰的一个研究设施出发，搭乘飞机来到华盛顿。
“中国野生动物保护协会在旅程前的声明中表示，同行的食物包括玉米面包、竹子和胡萝卜，以及水和药物。”
声明还指出，此次合作将“为保护全球生物多样性做出新的贡献，并增进两国人民之间的友谊”。
熊猫抵达美国后，预计会经过一段较长的隔离和适应期，才能与公众见面。
周一晚上，动物园的官方网站发布警告，称整个设施将于周二关闭，并且网站上的头条新闻仍表示熊猫将在年底之前到来。
宝莉（珍贵的活力）和青宝（绿色宝藏）以新的十年协议的形式抵达华盛顿，与中国当局达成。
上一个协议于去年到期，这使得一些美国熊猫爱好者感到担忧，认为北京可能逐渐撤回其在美国动物园的毛茸茸友谊大使，这是由于日益上升的外交紧张局势。
此前，孟菲斯和圣地亚哥的动物园中的繁殖对已经返回中国，而亚特兰大动物园的四只熊猫上周也已返回中国。
这种担忧在去年11月转变为乐观，当时中国国家主席习近平公开表示希望继续熊猫交流项目。
今年，圣地亚哥动物园接收到了一对新的熊猫，并且还承诺向旧金山提供另一对。
在华盛顿，国家动物园官员对新的熊猫协议的谈判一直保持沉默，但他们对达成新协议表示乐观，并启动了对熊猫栖息区的数百万美元的翻新，以作准备。
然后在5月底，动物园馆长布兰迪·史密斯与第一夫人吉尔·拜登合作宣布，宝莉和青宝将在今年年底之前到达。
中国的公告提到，国家动物园已派遣“3名经验丰富的饲养员和兽医专家”前往中国，以协助运输并陪同熊猫。
周一，动物园官员拒绝确认中国的公告。一位动物园发言人詹妮弗·祖恩在一封电子邮件中表示：“为动物和员工的安全，我们目前无法确认任何细节。”
但是动物园和社交媒体上的标志已经开始欢呼熊猫的计划回归，而熊猫主题商品仍然在纪念品商店中占据主导地位。
“巨型熊猫是华盛顿DC故事的象征，不论是对于当地人还是来访游客。”华盛顿城市旅游局的总统兼首席执行官埃利奥特·L·弗格森二世表示。
“它们回归所带来的兴趣和兴奋，直接使整个城市受益，带来更多的游客，惠及我们的酒店、餐馆和其他景点。”
协议的具体条款仍不明确；在先前的十年协议下，中国政府每年将收取每只熊猫100万美元的费用。
在海外动物园出生的幼崽通常在四岁之前就会被送回中国。
熊猫已经成为美国首都的一个非正式象征，早在1972年，当时的中国总理周恩来在理查德·尼克松总统历史性访问中国后，作为礼物送来了第一对熊猫——玲玲和兴兴。
随后，签订了一系列的十年合作协议。
中国驻美国大使馆发言人刘鹏宇在电子邮件中表示，几 decades 的合作促进了对熊猫保护和繁殖的研究。
在这些协议的持续期间内，巨型熊猫的保护级别已从濒危物种降低到了脆弱物种。
“当前轮的合作将重点放在重大疾病的预防和治疗、栖息地保护和野生巨型熊猫种群的保护上。”刘说。
“我们希望熊猫的到来能为中美之间的交流注入新的动力，并有助于稳定更广泛的双边关系。”
