图片源于：https://www.nbcphiladelphia.com/news/transportation-and-transit/busy-philly-weekend-your-guide-to-the-rocky-run-philly-veterans-parade/4023503/
这个周末，费城将迎来三个重大活动，交通将会非常繁忙。以下是关于如何在城市中出行的指南。
摇滚跑（Rocky Run）5公里和10英里跑/步走活动将在11月9日（星期六）举行。参赛者将奔跑在经典电影中的路线，向意大利小子致敬。
赛事将在费城艺术博物馆前的本杰明·富兰克林车道（Benjamin Franklin Parkway）启动。5公里赛跑将在早上7点开始，而10英里赛跑将在早上8点开始。
为了安全起见，摇滚跑的交通管制将在11月9日（星期六）早上6点开始，具体关闭路段包括：
2200-2400本杰明·富兰克林车道（Benjamin Franklin Parkway），包括22街至Eakins Oval；
春花街（Spring Garden Street）在宾夕法尼亚大道（Pennsylvania Avenue）与24街之间；
凯利大道（Kelly Drive）在Eakins Oval与啤酒山驱动（Brewery Hill Drive）之间；
兰斯敦大道（Lansdowne Drive）在吉拉德大道（Girard Avenue）与甜梅树大道（Sweet Briar Drive）之间；
甜梅树大道在兰斯敦大道与马丁·路德·金大道（MLK Drive）之间；
格林兰大道（Greenland Drive）在MLK桥（MLK Bridge）与夏蒙尼克驱动（Chamounix Drive）之间；
福特路（Ford Road）在夏蒙尼克驱动与格林兰大道之间；
夏蒙尼克驱动在福特路与格林兰大道之间；
马丁·路德·金大道在瀑布桥与甜梅树大道之间。
除了Eakins Oval和马丁·路德·金大道外，其余干道将于周六中午12点之前恢复通行，Eakins Oval将于下午2点恢复通行，而马丁·路德·金大道将按照正常的周末安排关闭。
在11月9日（星期六）早上5点到下午2点，SEPTA公共汽车7、32、38、43、48和49路线将会调整行驶路线。具体的路线变更可参考SEPTA官网。
费城退伍军人日游行（Philadelphia Veterans Day Parade）将于11月10日（星期日）中午12点举行，包含100多个组织、超过4000名参与者和50多个退伍军人服务组织。
游行将从21街和本杰明·富兰克林车道开始，沿着车道行进，最后到达费城艺术博物馆的Eakins Oval，退伍军人节庆活动将在下午4点前进行。
这个家庭友好的活动包括美食车、现场音乐以及提供就业招聘、医疗服务、教育机会、财务援助和工作坊等资源。
在游行期间，Eakins Oval将于星期天（11月10日）早上6点至下午5点关闭。
本杰明·富兰克林车道将在游行结束之前的8点至21街之间关闭。
在游行进行期间（从11:30 AM开始至游行结束），本杰明·富兰克林车道将从21街到Eakins Oval之间关闭。
所有关闭的区域将设为临时无停车区，任何停放在这些区域的车辆将被拖走。
在11月10日（星期日）早上5点至下午5点，SEPTA公交7、31、32、33、38、44、48、49、124和125路线将进行调整。
海军陆战队酒吧奠基仪式（Tun Tavern Groundbreaking）与海军陆战队生日街区派对（Block Party）将于11月10日（星期日）早上10点举行，活动包括现场音乐、美国海军陆战队军乐团（United States Marine Drum & Bugle Corps）的表演以及家庭友好的活动和饮食。
奠基仪式将于早上10点开始，随后街区派对将持续至下午6点。
在11月10日（星期日）从早上6点至晚上8点，以下道路将关闭：
第二街（2nd Street）在市场街（Market Street）与核桃街（Walnut Street）之间；
在市场街与核桃街之间的第三街（3rd Street）；
栗子街（Chestnut Street）在3街和前街（Front Street）之间。
这些地点将标记为“临时无停车区”。
如果您计划参加本周末的任何活动，请务必查看这些公共安全提示。
