图片源于:https://chicago.suntimes.com/crime/2024/12/03/chicago-crime-murder-homicide-shooting-chicago-police-cpd-jackie-wilson-nicholas-trutenko-prosecutor
前库克县检察官尼古拉斯·特鲁滕科在涉及一起备受瞩目的谋杀案的案件中,被证实与一名已改过自新的诈骗犯有密切关系后被解雇。
在其审判的最后一天,特鲁滕科的儿子约瑟夫·特鲁滕科回忆起了他父亲在一件涉及杰基·威尔逊的案件中的行为,杰基·威尔逊的案件揭示了芝加哥警察部门内部的系统性酷刑问题。
杰基·威尔逊和他的兄弟安德鲁·威尔逊于1982年被判定谋杀芝加哥警方的警官理查德·奥布莱恩和威廉·法希,但由于与被称为琼·伯奇的侦探的酷刑指控,他们的定罪被推翻。两人后来再次被定罪,而安德鲁·威尔逊于2007年在监狱中去世。
尼古拉斯·特鲁滕科在2020年的最后一次审判中作证,他承认未能披露他与作为检察官在杰基·威尔逊第二次审判中接触的一名关键证人之间的关系,最终导致对杰基·威尔逊的指控被撤销。
在一次引人注目的审判中,杰基·威尔逊在听证会上与媒体交流,几天前,特别检察官因发现库克县州检察官办公室的一名检察官隐瞒了证人威廉·科尔曼而撤销了对威尔逊的指控。
特鲁滕科和科尔曼建立了如此紧密的关系,以至于科尔曼要求特鲁滕科成为他女儿的教父,这一切都通过在杰基·威尔逊最后一次审判中披露的一份30年前的洗礼证明得以证实。
在这一震惊的消息传出后,尼古拉斯·特鲁滕科返回他与儿子共享的家,并收集了他的工作证件、手机和电脑,以便返回给他的老板。
约瑟夫·特鲁滕科在法庭上作证时表示,他问父亲是否被解雇,父亲点了点头。
约瑟夫·特鲁滕科说:“我能感受到他很生气。”
他表示,他的父亲开始删除工作手机中的个人照片和视频,但最后在他的建议下进行了一次恢复出厂设置,将手机中的数据和设置全部清除。
约瑟夫·特鲁滕科表示,他并不知道父亲未能将手机交给他的老板,手机却在将近一周后被库克县的一名检查官找回。
当特别检察官询问为什么不直接批量删除数据时,约瑟夫·特鲁滕科说他们不知道如何一次性删除多个个人联系人。他表示,恢复出厂设置是处理个人内容的最简单方法。
他表示,父亲没有告诉他这些内容与一个正在进行的法院案件有关。他也不清楚科尔曼的联系信息是否在被删除的数据中。
现年69岁的尼古拉斯·特鲁滕科面临伪证、官方失职、妨碍司法和违反地方记录法的指控,而另一名前助理州检察官安德鲁·霍瓦特也因在同一审判中为特鲁滕科辩护而被控官方失职。
曾在1980年代代表科尔曼的公共辩护律师詹姆斯·瑞利在周二稍晚的证词中表示,当时尼古拉斯·特鲁滕科作为检察官时,科尔曼因一个毒品案件被捕,并被控逃离州监护。
瑞利表示,尼古拉斯·特鲁滕科帮助为科尔曼谈判了一项认罪协议,以换取他在对杰基·威尔逊案件中的诚实证词,州方将撤销毒品指控,并给科尔曼最低的逃脱罪刑期。
在1989年作证后,科尔曼在威尔逊兄弟的民事案件中给出了两份证词,并于年底被驱逐回英国。
瑞利表示,尼古拉斯·特鲁滕科没有出席这些证词,他表示,自那时以来就再也没有见过他或与他交谈过。
检察官不断向瑞利询问科尔曼与尼古拉斯·特鲁滕科之间的亲密关系,而瑞利一再表示,二人私下见面是不可能的,并坚持认为他“对特鲁滕科的诚信和诚实没有问题”。
在周二的证词中,尼古拉斯·特鲁滕科和霍瓦特可以看到彼此低声交谈,交叉询问的气氛有时变得紧张,尼古拉斯·特鲁滕科的一次短暂失控让他的律师和霍瓦特纷纷让他保持安静。
闭庭陈述预计将在周三进行。