图片源于：https://www.austinmonthly.com/where-to-two-step-in-austin/
在德克萨斯州的文化中，像犰狳、蓝金花和威利·纳尔逊一样，两步舞已经有超过一百年的历史。
即便拥有如此悠久的历史，这种舞蹈在过去十年中却经历了一次重大的复兴，尤其是在奥斯汀。
对于那些想尝试的新来者来说，几乎每晚都能找到免费的舞蹈课程。
不过，这座首府城市的社交舞蹈社区也非常活跃而强大。在这里，两步舞者通过短信联系，每晚聚会，直到凌晨的早些时刻。
虽然一些舞者可能会坚持与仅有的一个伴侣共舞，但通常可以看到舞者在每首歌曲之间切换，享受着两分钟的短暂承诺，然后在酒吧对面捕捉到另一个伴侣的目光，便在下一首曲子中相伴。
奥斯汀的两步舞热潮是经过两个连续的浪潮而到来的，后疫情时代对人际关系的渴望推动了最新的热潮。
但这种舞蹈重新流行的起源，在很大程度上要归功于东奥斯汀的酒吧——白马酒吧，它在十多年前重新点燃了这种趋势，许多人由此迈入了两步舞的世界。
准备好尝试一下吗？下面是我们推荐的奥斯汀最好的两步舞场所。
白马酒吧
牛仔靴在水泥地板上划出声响，随着小军鼓的清脆声响，身影在温暖的德克萨斯夜晚摇摆。
巨大的腰带扣和时尚的博洛领带在昏暗的灯光下闪闪发光，折皱的裙子在空气中轻舞。
既有旋转的舞者，也有在旁边啜饮洛杉矶的目击者，失去了时间感，沉浸在这样的景象中，这种场景或许可以借鉴半个世纪之前——但这正是现在的奥斯汀，那个晚上在白马酒吧的星期二。
频繁跳舞的Grant Barnes在2022年的某个晚上偶然发现了这个迷人的场景。
“我的眼睛一下子如同盘子一样大，”他说。
尽管他并不完全理解自己在看什么，但Barnes知道他想成为其中的一部分。
“我跳进来，很快就上瘾了，开始频繁前往。”
刚经历了一段感情的破裂，Barnes在白马酒吧找到了社群与归属感。
此外，他不仅锻炼了身体，还发现了一些自己新喜爱的乐队。
“我能满足许多需求，”他说。“这是一种身体活动，带给你快乐，即使它并不亲密或性感——而且你是在美妙的音乐陪伴下进行的。”
在某种程度上，奥斯汀两步舞复兴的故事始于白马酒吧，但实际上它始于更久远的过去，早在该酒吧创始人Denis O’Donnell在晚期取得《墙洞酒吧》的管理和艺术创作时。
O’Donnell发现了一批才华横溢的乡村音乐人，并开始雇佣他们在工作日的快乐时光演出。
Mike and the Moonpies、Leo Rondeau、Brennen Leigh以及其他后来的知名音乐家均在这个酒吧小舞台上演出过一些最早的精选歌曲。
不久之后，星期一开始吸引的顾客逐渐增多，看起来像是星期六的热闹场面，O’Donnell意识到自己发现了一个潜a在市场的机会。
但当时缺乏一个适合所有这些优秀年轻乡村音乐人找到更大舞台的地方。
2011年，O’Donnell与Marshall McHone及其他几位合作伙伴一起，当时一个空间在东六街附近可用时决定开设白马酒吧。
当时，这个冒险看上去充满风险。
在东侧的时髦酒吧如Shangri-La和Hotel Vegas之间，一个乡村酒吧能够生存下来吗？
但这个赌注显然是值得的。
可以说，白马酒吧的成功始于驾驭，但是它已经发展成为一个新奥斯汀的经典之地——受到《纽约时报》的赞扬，也被《哈珀市场》、《滚石》、《副本》等国家级媒体报道。
这种赞誉吸引越来越多的游客来此一睹真正的德克萨斯乡村酒吧风情。
在最近的一个周六晚上，两位穿着丝绸衬衫和闪亮牛仔帽的好友带着他们的团体前来参加双重单身派对。
外地游客和奥斯汀当地人早早来到酒吧，参加由长期导师Beth Coffey教授的免费两步舞课程。
即使在所有的喧哗中，酒吧仍保留了一个健康的当地人群，特别是在星期二，而这一天仍然是首府城市最优秀舞者聚集的日子。
O’Donnell说，舞蹈从一开始就是其重要的组成部分，酒吧接待的人群不仅限于乡村音乐爱好者。
“我记得看着舞池，看到那么多不同类型的人在跳舞，感动得几乎想哭，”他说。
在白马酒吧，总难以找到空位，但如果你提前到那里（或者在最后的酒水时分，待在那里直到迷迷糊糊的顾客出门），你会注意到，酒吧的舞池已经因众多舞者的旋转而磨损。
现在，酒吧方格图案的瓷砖和裸露的混凝土之间形成了一条破损的线——这是对奥斯汀两步舞场景强大生命力的有力证明。
破损的马
入口处的招牌骄傲地宣称：“通过这扇门，走进世界上最好的乡村音乐舞者。”
打开于1964年的破损的马，位于奥斯汀的乡村音乐入驻之地，为两步舞者提供了一个绝佳的场所，已有六十年历史。
纪念品充满了从舞厅外面的一间房间，随处可见的证据：乔治·斯特雷特和林登·B·约翰逊所佩戴的牛仔帽，威利·纳尔逊和克里斯·克里斯托佛森的照片，甚至保罗·威尔斯曾吸过的半根雪茄。
如果你想寻找奥斯汀最有历史的两步舞场所，破损的马就是最佳之选。
难怪Dua Lipa在参加ACL音乐节时选择到这儿跳舞。
一个油腻的餐馆位于前厅，狭窄的走廊通往舞池，那里两侧光线昏暗的桌子密布。
从那些阴影的安全区域，初学者们通常会找到一个位置，窥视一下从新购的西部牛仔帽的帽檐下，勇敢的两步舞者在闪烁的霓虹灯下的水泥舞池上翩翩起舞。
舞蹈导师Terri White每周四晚8点前后开设四晚的课程，紧接着就是乡村音乐演出。
需要注意的是，White的课程颇具表演性质，她通常会告诫她的学生，她们可能会受到一记拍打。
在最近一次的中周课程中，舞蹈导师将课堂分为领舞和跟随方向，并询问大家的来自地：爱尔兰、英格兰、德国、台湾、挪威……名单还在继续。
一位不知情的游客在课程中确实得到了一个鼓励的拍打。
尽管这里相应的地位，成为了一个热门的旅游目的地，但仍有来自本地的传统人群常驻这个经典的场所。
此外，该场所还招徕着诸如Dale Watson等坚韧的家乡音乐表演者，他们在舞台上的名义插入对洛杉矶啤酒的推介，成为了奥斯汀乡村酒吧历史的又一惊艳证明。
萨姆镇点
音乐从构成萨姆镇点的破旧房子里发出，成为首府城市近四十年来的最佳秘密小酒吧。这种温馨的氛围更像是个梦幻场景，一个德克萨斯的乡村酒吧，灵感来源于大卫·林奇的《双峰》和《肮脏的舞蹈》。
这是一个与世隔绝的酒馆，故事从扭曲的木地板悄然散去。当Libby和Loveless乐队在小型聚会上演出时，红色的光线洒在低矮的舞台上，舞者们纷纷旋转。
“朋友是生命中最美好的部分”上面写着这隔绝的庇护所的标语，在那里你会发现各个年龄层和背景的人们在愉快地享受欢乐。
当场所烟火气息变得欢腾时，你能感觉到整个的地板在跳动，随着舞者们的旋转而脉动。在歌曲之间，顾客们会涌出一对双门到阳台上，享受一缕凉风或抽烟。
“萨姆带给你最佳的氛围；这里是如此舒适，” 提供中级课程的Double or Nothing Two-Step的老板Vanessa Vaught说。
Penny Grossman在1981年创立了萨姆镇点，之后她从芝加哥迁到德克萨斯，希望能开设一个舞厅。
2016年，她将其转让给现任老板Ramsay Midwood，后者通过邀请备受尊敬的音乐家如Kevin Russell和新兴才华如Leo Rondeau而焕发了活力。这使得它与白马酒吧齐名，成为两步舞复兴的重要推手。
Midwood每周六晚上11点进行一场自己的演出。虽然音乐更偏向于布鲁斯旋律和扩展的摇滚曲调，但它却恰好适合两步舞。
在周三的晚上，你可以看到Guthrie Girls乐队，她们的名字不仅是为了向老一辈致敬。
Sarah Lee和Cathy Guthrie是民谣界最受推崇的音乐家Woody Guthrie的孙女。
传奇音乐家的曾孙女Serena常常在舞台上演唱Waylon Jennings的《The Wurlitzer Prize》的转唱，让整个房间化作一个心灵的湿润。
实际上，没有另一个地方像萨姆那样拥有奥斯汀的本质。
这座酒吧体现了曾经使首府城市在宇宙牛仔时代特别的元素，证明它在今天仍然生机勃勃。
鼠尾草
三盏水晶吊灯照亮了鼠尾草的拱形木梁，给自1940年以来的原木舞池投射出温暖的光。
很难相信这么华丽的木头在几年前还隐藏在视野之外，当时这里是一个有点可疑的酒吧，顶上还贴着假天花板，地面粘满了口香糖。
在以前的生活中，这个场地是Gil’s Club，一个经典的舞厅，曾迎接奥斯汀人三十年来的光临。
在关闭后，酒吧换过几次老板，直到变成Casino Club，传言这个地方曾进行过一些非法活动。
Denis O’Donnell和Marshall McHone于2019年接管了这个场所，自那时起，酒吧就被联邦政府关闭，因此必须沉寂一年。
这对二人花了一整年时间来清理口香糖，将场地重新装修，以适应这间具有历史感、空间较大的舞厅。
如果你在第一次来到这里时发现装饰有些熟悉，也许是因为这里曾是扎克·布赖恩《Nine Ball》音乐视频中的拍摄地。
短片与奥斯汀的明星马修·麦康纳一起，讲述一个沉迷赌博的父亲教他孩子成为一位台球冠军。
舞厅还曾成为LGBTQ两步舞工作坊的庇护所，这些活动大约每个月进行一次。
由Ezra Edwards（也称为Boi Orbison）组织的该课程，进一步促进了对乡村音乐的热爱，Edwards以他们持之以恒的《感恩舞夜》而闻名。
此外，Double or Nothing Two-Step于每周二晚上教授免费的舞蹈课程，Hill Country Two-Step则在每周三和周四教学，使得酒吧成为社交舞蹈社区的重要枢纽。
“鼠尾草在于将历史和当下新鲜的能量结合在一起，真有魔力，”McHone说。
“它将一切都连接在一起。”
小长角酒吧
这片位于奥斯汀北部的两步舞场景比较迷你的小酒吧，以举办鸡屎宾果游戏而闻名。
游戏的玩法是这样的：一个带数字网格的笼子放置在鸡的底部，顾客在某些数字上下注；当鸡在某个特定区域内时，就会产生一个赢家。
这个历史悠久的活动正是在小长角酒吧诞生的，每周日依然进行，同时还有乡村乐队如Weldon Henson的现场表演。
除了它标志性的家禽游戏外，这个小酒吧在奥斯汀的两步舞中也扮演着重要的角色。
导师Deanna Marie Ashley表示，小酒吧的存在促成了首府城市形成其地区风格。
“德克萨斯州曾有超过2000个舞厅，而我们是逆时针舞动的。”她说。 “如今我们有小型乡村酒吧，因此在这些小场所中原地踏舞是我们的一种适应。”
在周二和周三晚上，该酒吧为初学者和中级舞者提供免费的课程，由Hill Country Two-Step主办。
小长角酒吧是奥斯汀最古老的酒吧之一，早于该舞蹈最近的流行趋势。
与破损的马一起，它成为了奥斯汀数十年来坚如磐石的两步舞场地，曾是像埃里克·莫雷诺这样的舞者的入门点，他十年前开始前来酒吧观看杰克·彭罗德这样乐队的演出。
“我大概是那里的最年轻者。”他说。
自那以后，他目睹舞蹈社区的扩大，开始包括更年轻的热情两步舞者，
在小长角酒吧学习基本后，Moreno为自己建立了Native Texan Two Step公司，在北奥斯汀的车库中的临时工作室进行私人课程。
白天教学，晚上尽情享受两步舞。
与许多奥斯汀的乡村酒吧的喧闹气氛不同，小长角酒吧提供了一个更为轻松的替代选择。
“我喜欢在那里跳舞，因为那里的氛围更亲密。”Moreno说。
“当我想和朋友聊聊天，还想跳几支舞时，那是个很好的地方。”
多恩的车站
对许多奥斯汀人来说，多恩的车站联想到的是圣诞节时光，每逢此时，酒吧披上闪烁的彩灯和闪烁的装饰灯。
但事实上，自1972年开业以来，Donn’s Depot一直是分享舞蹈和饮品的极佳场所（尽管那时它叫做McNeil’s Depot）。
Donn Adelman从表演者起步，1978年担任酒吧老板，在这里，他一直注入对音乐的热爱和社群的精神。
他与自己的乐队The Stationmasters，一周一次坐上钢琴。
“它使我的思想清晰，减轻压力，”Donn说。“如果我不在演出，我不知道该怎么做，我可能会让妻子疯狂。”
忠实的顾客如德克萨斯大学法学教授Stan Johanson及其妻子，几十年来都会在酒吧提要求，用餐巾纸写下请求，递给Donn。
多年来，这个乡村酒吧曾举办过多位知名人士的活动，包括乔治·斯特雷特的长期钢琴手罗尼·哈卡比在这里举办的婚礼接待（当天斯特雷特还带着乐队新来的）
近来，这里成了年轻人的聚集地，例如心心相印的演员格伦·鲍威尔和UT四分卫阿奇·曼宁的父亲库珀·曼宁。
顾客的背景尽该各个年龄，但通常是老年常客和大学生，寻找融入奥斯汀文化的机会。
在星期三晚上，Double or Nothing Two-Step在此举办免费的两步舞课程，已成为舞者的聚集地。
“我们发现有大量的年轻人涌入，他们之前可能从未光顾过多恩的酒吧，”经理Michelle Beebe说。
对于Donn来说，看到新一代的奥斯汀人发现这个与他亲密的地方，是令他感到欣喜的事。
“这正是这个地方的意义，倾听音乐与跳舞，”他说。
“还有成人饮料，当然了。”
