圣地亚哥县水务局推进加息-The-The San Diego Union

图片源于:https://www.sandiegouniontribune.com/news/politics/story/2024-05-23/san-diego-county-is-on-track-for-much-higher-water-rates-expect-your-bill-to-go-up-but-by-how-much

弗兰克·科恩于2021年11月5日星期五在恩西尼塔斯更换了黑麦草地的灌溉线。圣地亚哥县各地的纳税人可能很快会面临更高的账单,这取决于当地机构向他们转嫁的县级加息金额。
县水务局董事会周四一致投票决定将加息提案提前到6月27日进行最终表决,此后,当地水务机构正准备应对更高的批发水成本。
据了解,该提案将在2025年将批发费率提高19%,并在三年内将总额提高38%,以帮助该机构弥补因对当地水务机构的销售下降而造成的财务损失。
加息将迫使当地机构也提高利率——但他们转嫁给客户的加息幅度可能会有很大差异。一些拥有地下水盆地或其他当地供水的机构受到的影响将较小。
圣地亚哥市试图将提议的增幅中大部分的投票推迟到8月,但未成功,圣地亚哥市将比大多数水务机构遭受的损失更大,因为它从水务局购买了约90%的水。
市政府官员表示,水务局必须更加努力地寻找储蓄或其他机会,例如可能向该地区以外的新买家出售水的协议。
他们表示,通货膨胀、租金上涨和其他因素使圣地亚哥的生活成本过高,无法通过大幅提高水费来打击居民。
水务局董事会成员圣地亚哥市议员斯蒂芬·惠特本表示:“我们地区有太多人难以支付账单。”“每一美元都很重要。”
水务局官员表示,他们的财务前景非常暗淡,迫切需要拟议的加薪,而且推迟增加并不是一个现实的选择。
水销售是其主要收入来源,在短期和长期内均呈下降趋势,而且似乎没有望大幅反弹——也许永远不会出现大幅反弹。
短期内,两个异常潮湿的冬天使销售额连续数月大幅低于预期。
在1月、2月、3月和4月,当地机构的用水销售比预期低36%。在此之前,2023年的销售额比预期低27%。
官员表示,对进口水需求的长期下降主要是由于广泛的保护,用xeriscape和zeroscape庭院取代了草地以及当地农业萎缩的结果。
水务局官员表示,根本问题是他们借钱建造和维护比所需规模大得多的储水和输送系统。
政治面临批发用水成本上涨39%的当地水务机构预计将转嫁给客户,但金额可能因机构而异;预计到2025年,涨幅将在16%至22%之间。
官员们预计,随着人口和发展,对进口批发水的需求将继续增长,但在过去的二十年中,成员机构的购买量一直在稳步减少。
尽管这使水务局能够减少从该地区以外的进口水,但它并没有削减偿还建筑债券和维护系统所面临的固定成本。
坚决支持明年增长19%的董事会成员周四表示,该机构基本上别无选择。
最新消息显示,南加州大都会水区批准在2025年和2026年各提高8.5%的利率,将进一步加剧圣地亚哥的压力。