图片源于：https://abc7ny.com/post/nyc-broadway-musicals-classic-books-movies-finding-new/15024676/
从经典文学到大片电影，深受喜爱的页面和银幕最爱正在百老汇焕发新生命。
有时，怀旧情怀是百老汇的主要吸引力。并非每部热门电影都能完美转化为舞台剧，但当成功时，结果可能是纯粹的百老汇魔术。
百老汇正在经历改编复兴，新剧《了不起的盖茨比》、《大象的水》、《恋恋笔记》、《回到未来》和《局外人》吸引了观众和评论界的称赞。
百老汇世界的Richard Ridge已经报道戏剧30多年。
“观众喜欢这些电影，它们是标志性的，一代又一代人都爱上了这些角色，”Ridge说。“因此，它们来到百老汇 – 你知道他们把这些作品改编成音乐剧，这样就使它们变得不同，可以加深角色刻画。”
但将一部深受喜爱的书籍或电影改编成舞台剧并不容易。这是对原作的尊重和创造全新东西之间的微妙平衡。
《局外人》将S.E.辛顿的经典小说和弗朗西斯·福特·科波拉的标志性电影重新想象为一部开创性的托尼奖获奖剧目。
“你问任何人，问他们何时读过《局外人》，他们会告诉你是5年级、8年级、高中，”Ridge说。“然后是标志性的电影，帕特里克·斯威兹，汤姆·克鲁斯，马特·狄龙都在其中表现出色。”
至于’20年代，它们再次咆哮，F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》以耀眼的戏剧表现形式重现生机。这部剧是这部经典美国小说的第一部百老汇音乐剧改编。
“当然，电影有两个版本，一个是罗伯特·雷德福德和米娅·法罗，另一个是我们都知道的莱昂纳多·迪卡普里奥，”Ridge说。“他们对这部剧所做的工作非常出色，当然，主演是Jeremy Jordan和Eva Noblezada。”
然后，基于尼古拉斯·斯帕克斯的令人热泪的小说而改编的《恋恋笔记》这一次作为一部深刻感人的音乐剧登上舞台。
“我看这场演出时哭得稀里哗啦的，”Ridge说。“关于这部舞台版本的精彩之处在于，有三位不同的演员在三个不同的生活阶段扮演艾莉和诺亚，配乐剧组合，真的很美丽。”
《大象的水》最初是萨拉·格伦的历史爱情小说，2011年改编成由瑞茜·威瑟斯彭和罗伯特·帕丁森主演的电影。现在，它已经成为一部获得托尼奖提名的剧目。
“导演杰西卡·斯通将最好的戏剧和马戏结合在一起，真的很神奇。”Ridge说。
从1985年以时速88英里到2024年进行时间旅行，《回到未来》带领观众经历一场标志性的科幻冒险。
“每个人都喜欢《回到未来》，”Ridge说。“你有Doc Brown，Marty McFly，DeLorean – 这辆车飙车时，什么都做。”
像这样的表演吸引了新老观众，很明显，优秀的原始素材总是可以找到新的舞台。
“你知道百老汇的美好之处在于每个人都有自己的选择，一直都是如此，”Ridge说。“在剧院区漫步真是太棒了，看到家庭和第一次可能看百老汇表演的人们面带微笑。”
ALSO READ | High Line historian reflects on history of beloved NYC park for 15th anniversary
Joelle Garguilo has details on the anniversary of the High Line Park.
———-
* 让Eyewitness News送上门
* 更多曼哈顿新闻
* 给我们提供新闻线索
* 下载abc7NY应用获取突发新闻警报
* 在YouTube上关注我们
向证人新闻提交提示或故事创意
有最新的突发新闻提示或我们应该报道的故事想法吗？使用下面的表格将其发送给Eyewitness News。如果附加了视频或照片，则适用使用条款。
