图片源于:https://www.nytimes.com/live/2024/07/14/us/trump-shooting-election?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAQmo2VnaWcpZbNARjoo_Olga-Ah6QBKg8IACoHCAowjuuKAzCWrzw&utm_content=rundown&gaa_at=g&gaa_n=AWsEHT4ZHRZDZEdv_7eYXYTNZBYCJPHo4d7UrgQFlnbA0_Mo9HL1OfzpRWqd0kNS7ZVcEJVIMF256A%3D%3D&gaa_ts=6693f4c5&gaa_sig=_Y6nO0eRPzpsBQUpa5PMrcoMXojI_VaLDr3zx7dYRKJPgK-j2_Y2REs7WI_5JLhynQW-341j9R1FpuZbuFDy5w%3D%3D
宾夕法尼亚州一个闷热的下午,太阳炙热让人们在灼热中干燥,但是这种热并没有减弱数以万计的人们在巴特勒农展会场内等待唐纳德·J·特朗普的热情。他最终现身时,人群中穿着特朗普装的观众们欢呼雀跃,当他触及自己通常的话题时大声喝彩。他一提到拜登总统时,观众们就开始嘘声,当谈到被操纵的选举时,他们开始厉声反对,当他说要让美国再次伟大时,他们欢呼雀跃。然后传来了一个新声音,噼啪声。似乎是鞭炮声。特朗普伸手握住耳朵。然后:噼啪声。噼啪声。噼啪声。突然,一天的强烈情绪,快乐、团结和义愤,被恐惧打破。在特朗普演讲的看台周围,在两台起重机之间悬挂着一个巨大的美国国旗下,观众们蹲下。特勤局人员在特朗普身边争相出现。现在,发生了什么已经显而易见。从看台上的观众到许多聚集在草坪上观看的人,几乎齐刷刷地跌倒在地。就在枪声响起之前,一些人说,似乎驻扎在一个谷仓上的执法狙击手注意到附近的动静。这些狙击手似乎注意到了看台旁边的一栋建筑物和农展会场外一座水塔的方向。随后,他们看到了枪声,狙击手开始返回火力。 ‘我第一反应就是,’美国受到了攻击,’”地方保守派活动人士和共和党委员库珀·查克说。’我拉着几个我甚至不认识的人的手。我们说了主祷文。’有些人开始哭泣,有些人尖叫,而执法官员则大声吆喝让所有人躲下去。一个音箱,显然被子弹击中,倾倒在地。当射击停止,头再次升起时,悲惨的后果显现出来。德克萨斯农业部长西德·米勒来到现场为特朗普加油,他说他转身看到身后某人在大量出血,周围的人围在一起帮助。其他人看到特朗普身后的一个男人似乎从头部流血。几个到场参加集会的人表示他们后来看到一对人被抬出,无力且浑身是血。根据特勤局的说法,一名参加集会的人和嫌疑人都遇难了,还有两名观众受伤严重。联邦调查局认定嫌疑人为20岁的托马斯·马修·克鲁克,来自贝瑟尔公园。两名执法官员称,当局在现场找到了一支AR-15式半自动步枪。 在那时,所有人的目光迅速转向特朗普。在那几秒钟仿佛无穷无尽的时间里,一些人担心最坏的情况。’我止不住地哭泣,’31岁的爱德华多·瓦尔加斯说,他就坐在特朗普身后不远处。’我觉得我看到总统就站在我眼前被杀了。’但特朗普重新站起来。他的额头上有一点血迹。但似乎并没有受到严重伤害。他举起拳头。人群高呼’美国!美国!’尽管欢呼声不像几分钟前那样强烈。特朗普被执法人员带上了一辆SUV。稍后,在“真相社交”上,特朗普表示他被’一颗子弹击中了右耳的上部’,特勤局官员表示他是安全的。接着其他官员告诉所有人离开,于是那成千上万为了见特朗普而来,为了这个机会而大汗淋漓的人们走向出口,身处震惊和迷茫的雾中。’我还是如此心神不宁,’48岁的匹兹堡儿童看护员提奥娜·埃文斯说,她是作为生日礼物来参加集会的。观众们返回他们的卡车和轿车,比较他们所看到和听到的,有些传递着不祥的谣言,或者承认在混乱中他们什么都没有看到。枪击事件发生将近一个小时后,现场已经空无一人,通往城镇外的道路上的交通也有所缓解,瓦尔加斯仍然站在入口处,心神不宁。’我爱特朗普,我关心特朗普,我为他的生命担忧,’他说。’最重要的是,我害怕他们伤害了他。’爱德华多·梅迪纳,布赖安·康威,迈克尔·戈尔,朱利安·E·巴恩斯和西蒙·J·莱文贡献了报道。