图片源于：https://www.pasadenastarnews.com/2024/07/13/unbroken-blossoms-reaches-back-to-silent-film-era-to-find-dark-side-of-american-cinema-history/
从备受尊敬的小东京舞台上，《Unbroken Blossoms》探索了无声电影时代的亚裔美国人经历，揭示了有关美国电影历史的黑暗真相——这些真相今天仍然具有共鸣。
纪念性亚裔美国人剧院组织东西玩家的大卫·亨利黄剧院，世界首映版将持续到7月21日，于6月27日在此地开幕，受到了小东京社区及其他地区的欢迎。
由菲利普·W·钟编剧，杰夫·刘执导，《Unbroken Blossoms》讲述了两名华裔美国男子被聘为导演D·W·格里菲斯1919年备受争议的电影《Broken Blossoms》的顾问的故事。
《Broken Blossoms》是根据托马斯·伯克1916年的短篇小说《中国佬和孩子》改编而成的无声电影，是“好莱坞第一部在银幕上描绘白人女演员和白人演员之间的外族人爱情故事，后者化着黄种人面孔”的东西玩家描述。
电影围绕一个受虐待的女孩和一个华裔移民之间的关系展开。这个女孩由女演员莉莉安·吉许扮演，由中国人程欢称为“白色花朵”。
在对“Broken Blossoms”拍摄制作的历史再现中，《Unbroken Blossoms》强调了这两位真实顾问的经历，其中乐观的潘罕和怀有野心的编剧詹姆斯·利昂。
剧中探讨了他们与D·W·格里菲斯的关系，尤其是在他之前备受争议的1915年电影《一个国家的诞生》发布之后。这部电影因其对黑人的种族主义描绘和对三K党的美化而闻名。
钟是《Unbroken Blossoms》的编剧，是一名洛杉矶写作者和制片人，曾在戏剧、电影和电视领域工作。
他曾与《速度与激情》导演贾斯汀·林合作，并在PBS纪录片《Artbound》的一集中担任咨询制片人，该集关于东西玩家。
钟表示，看到几年前在一部纪录片中提到詹姆斯·利昂的故事后，他受到了启发并决定编写这部戏剧。
他说：“他这样的人，看起来像我，那么多年前确实存在，并且是一名真正的电影制片人。 很明显，那时候要困难得多。那真的很鼓舞人心。”
钟对戏剧追求的灵感始于大卫·亨利黄的剧作《蝴蝶梦》，当时他还在上大学。他在东西玩家参加了他的第一堂编剧课，因为他对好莱坞/电影历史及其与亚裔美国历史的交汇感兴趣。
钟表示：“东西玩家是亚裔美国人的一家剧院，能够在此剧院中讲这个关于亚裔美国人在表演艺术中遗产的故事，实在很棒。这是[这个故事]最完美的家。”
据钟称，对于顾问潘和利昂的信息有限，这进一步激发了他创作出这个重要历史部分的再想象。他说，信息有限使他作为编剧有更多的自由。
在《Unbroken Blossoms》中，这些顾问代表了两个在20世纪初在白人主导领域工作的亚裔美国男性的不同视角。
潘，一个家庭男人，被介绍为一个对参与“中国”角色的电影感到乐观和兴奋的人。另一方面，利昂更加愤世嫉俗，建议潘在工作中唯一能做的就是简单“点头微笑”。
钟说：“我想让两个角色体现这两种观点，并将它们投射到一个情况中，这些观点被挑战。”他说：“这其实是我探索那次乐观主义与悲观主义之间的冲突，以及那个时代这样的情况是怎样的，以及这对我们现在的时代有什么启示。”
刘，剧目导演，《Unbroken Blossoms》是他在东西玩家的第六个主要舞台剧。
他说：“我认为这部戏是对前辈们的致敬，我们是站在他们的肩膀上的。这提醒了我们故事的强大以及即使能讲述他们的故事也不应该视为理所当然。”
刘表示，尽管该剧中有令人不舒服的元素，比如让一名白人演员扮演一个中国人，但历史才是重要的。
他说：“我们有这样一段漫长的历史，说明了我们在这个国家是如何被异化的。我们如何处理我们的需要代表自己并使我们的故事变得相关？”
刘表示，《Unbroken Blossoms》突出了艺术家的斗争，但也突出了人类的斗争。在这些斗争中体现了种族、性别的交汇，以及亚裔美国人如何应对这些概念。
他说：“我希望这是一个真正关于历史、过去、现在引发关于想法的讨论的剧目。此外，这是怎样度过这些不同旅程，憋着咬牙以及发泄愤怒的问题。”
刘表示，该剧 ber近来亚裔美国人经历的许多方面，包括团结、斗争和同化。
他说，《Unbroken Blossoms》和东西玩家都是故事力量的提醒。
他说：“没有什么能与之相提并论。这是我们接纳艺术力量的一部分，使差异变得微小和巨大。”
扮演顾问潘罕角色的演员罗恩·宋表示，加入东西玩家让他感到“幸运”。
潘是宋的第一个专业剧院角色，他直到2021年才开始专业演戏。他还在亚马逊Prime喜剧系列《陪审团》中扮演一个配角。
宋说，剧中描绘的斗争今天仍然具有相关性。
他说：“看到一个设定在那个时期的故事的相关性，并理解我们现在所处之处，给了我们一个伟大的反思点。要看到我们已经走了多远，但我们还有很长的路要走。”
宋表示，他刻意让潘角色充满希望的感觉。
他说：“潘身上有种乐观主义，这种乐观主义得到了体现，因为它是必要的。否则，你不能前进，不能向前发展。”
宋希望人们在离开剧场时既感到希望，同时又意识到这些角色所面临的历史挑战。
他说：“对于这部戏剧来说，种族主义几乎是一个人物本身。你可以看到不同的权力斗争、各种博弈、层次存在，种族主义展现出的方式。从无知、权力、暴力到忽视，它是错综复杂的。”
钟，这位编剧，希望人们对利昂和潘，以及其他边缘化的电影制作人感到好奇。
他说：“尽管遇到了障碍，他们还是追寻梦想，无论人们如何解读他们是否实现了梦想，事实是他们从未放弃。”
“Unbroken Blossoms”将在洛杉矶大卫·亨利黄剧院，地址南优士街120号，持续到7月21日。欲了解更多信息，请访问https://www.eastwestplayers.org/unbroken。
