图片源于：https://timesofsandiego.com/politics/2024/06/26/chinese-dignitaries-say-farewell-to-panda-pair-coming-to-san-diego-zoo/
圣地亚哥市长托德·格洛里亚和圣地亚哥动物园野生动物联盟总裁兼首席执行官保罗·巴里博特与大熊猫的照片合影。
一群美国人，包括圣地亚哥市长托德·格洛里亚和圣地亚哥动物园野生动物联盟的代表，周三在中国参加了两只即将前往圣地亚哥的大熊猫的告别仪式。
这场告别仪式于周三举行，纪念大熊猫云川（Yun Chuan，发音为yoon chu-an）和新宝（Xin Bao，发音为sing bow）的离开，出席者包括美国和中国的高级官员。
该仪式包括文化表演、中国和美国学生的录像祝福，以及保护合作伙伴之间的礼物交流。
云川和新宝是21年来首次进入美国的大熊猫，他们将在告别仪式后不久前往圣地亚哥动物园。
在大熊猫安全抵达圣地亚哥后，公众将无法在数周内看到它们，以便它们适应新的家园，野生动物联盟的一份声明中表示。
一旦野生动物健康和护理团队确认云川和新宝可以与公众见面，圣地亚哥动物园野生动物联盟将分享首次公开的日期和具体的参观信息。
“我们非常高兴欢迎云川和新宝来到圣地亚哥动物园，”圣地亚哥动物园野生动物联盟总裁兼首席执行官保罗·巴里博特表示。“此次告别仪式庆祝它们的旅程，并强调了美国与中国在重要保护工作方面的合作关系。我们与中国野生动物保护协会的长期合作伙伴关系对于推进大熊猫保护工作至关重要，我们期待继续合作，确保这一标志性物种的生存和繁荣。”
圣地亚哥动物园是美国第一家与中国合作进行大熊猫保护项目的动物园。
根据野生动物联盟的声明，云川今年近5岁，被形容为温和、可爱且性情温和。他是2007年出生于圣地亚哥动物园的珍珍（Zhen Zhen，发音为jen jen）的儿子，珍珍的父母是百云（Bai Yun，发音为bye yoon）和高高（Gao Gao，发音为gow gow）。他名字中的第一个字“云”是对其祖母百云的致敬，百云在圣地亚哥动物园生活了23年。
新宝是一只近4岁的雌性大熊猫，被描述为“温柔而机智的内向者，拥有甜美的圆脸和大耳朵”，动物园声明中写道。她的名字意为“繁荣与丰盛的新宝藏”。
圣地亚哥动物园野生动物联盟与中国野生动物保护协会之间的合作旨在改善一些最小和最孤立的大熊猫种群的健康和生存能力，这些种群面临灭绝和基因多样性丧失的威胁，动物园声明中提到。
五年前，中国几乎召回了所有借给美国动物园的大熊猫，因为两国关系恶化。中美之间的合作使得大熊猫重返动物园，包括圣地亚哥动物园成为可能。
“巨型大熊猫重返圣地亚哥是圣地亚哥动物园与中国建立近30年伙伴关系的见证，这一伙伴关系成功保护了这些壮丽的生物，”格洛里亚市长在2月，当中美之间达成协议的消息首次报道时表示。“我很高兴这段积极的关系和我们的倡导促成了这一重大announcement。圣地亚哥居民期待欢迎大熊猫重返‘美国最美城市’。”
通常，美国动物园每年需支付约100万美元的费用以租借两只大熊猫，这笔费用用于中国的保护工作，根据美国国会研究服务局2022年的一份报告。
中国在1972年首次向美国赠送大熊猫，当时两只大熊猫被送往华盛顿特区的国家动物园。
向美国动物园借出大熊猫的部分目标是帮助繁殖幼崽并提高种群数量。
保护工作已经成功拯救大熊猫，增加了其在野外和圈养中的种群数量，从不足1000只增加到超过1800只，导致国际自然保护联盟于2021年将大熊猫的红色名录从“濒危”降级为“易危”。
