图片源于：https://www.local10.com/business/2024/08/07/day-passes-at-hotels-and-resorts-offer-downtime-relaxation-on-the-cheap/
纽约——在德克萨斯州奥斯丁，独立商业顾问Jen Ford是自己时间的主人。
每月两次，她会安排出“我自己的时间”。
在炎热的夏天，这意味着她会在家乡众多酒店和度假村中选择池边休闲。
Ford不需要办理入住手续，而是依赖日间通行证，这种越来越受欢迎的选项吸引了全国各地的本地居民和游客，尤其是在美国、加勒比海以及其他国家的热门目的地。
她如此享受这种体验，如今还与两个青少年女儿、外地游客以及朋友团体一起预订“日间假期”。
“这就像是在我自己的城市里做游客，”这位46岁的母亲Ford说。
疫情的到来使得日间通行证行业蓬勃发展。
从奢华到经济型的度假村、温泉水疗中心、水上乐园和酒店，越来越多的人渴望寻找一种打破孤独乏味而又试图保持社交距离的方式。
这些通行证对各方都有利。
本地居民可以经济实惠地享受休闲时光，而游客无需承诺过夜住宿，物业则利用可用空间，知道日间通行证的持有人在池边或水疗期间会在餐饮和酒吧上花费。
长时间转机的旅客也会利用日间通行证来度过时间，尤其是当他们带着需要午睡的小孩时。
还有那些因航空公司要求在中午或白天11点退房而不得不寻找替代活动的旅客。
在一些较受欢迎的第三方网站中，ResortPass在27个国家列出了大约1600家酒店和其他物业，从位于圣地亚哥的五星彩色万豪度假酒店到巴哈马埃勒UTHERA岛的时尚法式离岸度假村。
该平台用户的主要来源是本地人，首席执行官Michael Wolf表示，成立于2016年的公司在过去的两年内已为大约三百万名顾客提供了日间通行证。
“酒店业在很大程度上借鉴航空业，成功地从多个方面进行货币化，”Wolf说。“酒店的设施通常使用率低。”
日间通行证作为一种经济的放松方式表现得不尽人意。
ResortPass提供的日间通行证中约70%定价在65美元以下。
除了本地居民，使用者还包括游轮客人，甚至是在港口寻求放松的一艘游轮的工作人员。
39岁的Cole Stanbra是一名在游轮上表演的冰上滑冰者。
他还曾和迪士尼冰上演出一起游历美国。
“我寻找那些可以休息，而不需要担心进行激烈徒步活动或大量走动的地方。
我只想在休息日放松一下，”他说。
他已经将许多同事引导至日间通行证的选项。
日间通行证涵盖泳池时光、水疗中心，有时还包括健身中心。
额外的配套服务可能需要额外收费，包括池边日床、凉亭或日间房间。
一些通行证还提供餐饮消费积分。
日间通行证可能包括或不包括保证的海滩椅和停车位。
旅游专家建议深入了解取消政策。
ResortPass允许在前一天午夜之前进行全额退款的取消。
其他相关公司包括DayPass、Daycation、Resort for a Day（专为游轮客人服务）以及Swimply（包括按小时租用私人游泳池的预订）。
日间通行证寻求者也可以直接拨打物业电话。
一个适合远程工作的优雅环境
Aaron Sutherland策划奢华定制旅行。
他也见证了日间通行证使用的激增，包括商务旅行者寻求在体验豪华设施的同时工作，而无需承担过夜的高昂费用。
“在家办公的社会迅速增长。
现在，我不仅可以在家工作，我还可以去一个绝佳的物业，在那里整天设置工作，”Sutherland说。
他敦促用户在前往物业之前提前联系，以确认当日所有承诺的设施均可用。
“泳池可能在维修中。
海滩上可能有私人活动。
最好提前确认一下。”
Wolf指出，日间通行证不仅限于流量较少的时段，如淡季的周中。
在一些酒店，通行证可以提前六个月到一年预订，且节假日没有黑窗口。
“国庆日是我们历史上最繁忙的一天。
我们发送了超过20,000人到酒店，”他说。
对于这些酒店，日间通行证在填补空缺方面起到了很大的作用，MDA Hospitality Solutions的总裁兼创始人Mary D’Argenis-Fernandez指出。
“例如，度假村可能正在接待参加大会的住客。
这些住客可能不会利用泳池、海滩或可用度假通行证的区域，”她说。
