图片源于：http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/13/c_138305873.htm
2019年8月11日，在美国拉斯维加斯的Off Price Show展会上，一位参展商正在她的展位上工作。
本次为期四天的Off Price Show于8月10日在拉斯维加斯开幕，展销服装、鞋类和配饰。
一位美国商人表示：“这个关税毫无意义。最终成本会转嫁到消费者身上。这又是对中产阶级的另一项税负——再次打击我们的农民。”
在拉斯维加斯举办的美国Off Price Show展会上，买卖双方感到恐慌和不安，因美国发起的关税升级恐惧正在影响他们的生意。
“市场上充满了恐惧，大家都很担心，”来自纽约的一名鞋类销售商Jimmy Gindi在拉斯维加斯的Sands Expo & Convention Center大会上说道。
在本次半年度的美国Off Price Show展会上，来自全球各地的服装、鞋类和配饰买卖双方聚集一堂，以了解全球时尚趋势，寻找特价商品和生产商，并找到准备采购他们商品的零售商。
然而，许多在此交易的商品可能会受到去年发起的关税战争的影响，尤其是即将在9月1日实施的新一轮特朗普政府的关税。
许多展商表示，他们的产品源自中国。
“他们正在寻找交易、产品，任何能带回美国的商品，”展会的执行董事Tricia Barglof对新华社表示。“但他们发现竞争价格的商品会变得更加棘手。”
她解释说：“所以大家都在谈论贸易战。他们正在谨慎地观察新的美中贸易关系以及这将如何影响他们的业务。”
“他们知道这会有影响，但还不太清楚影响会有多大。”
来自俄克拉荷马州的一家百货公司连锁的Grayson Shearing表示：“到目前为止，我们没有看到任何涨价。不过，也许九月的新关税会对我们产生影响。”
但来自爱荷华州经营Groovy Goods商店的Elaine Byrne却已经感受到了压力。“这个关税毫无意义。最终成本会转嫁到消费者身上。这又是对中产阶级的另一项税负——再次打击我们的农民。”
一家在中国有30年历史的知名批发商Dan Smith表示，他反对美国对中国的关税政策。
“这对我没有帮助。我们是需要支付这些关税的人，而不是中国。这些费用直接从我的银行账户中扣除。”
他续道：“我绝对不支持与中国的贸易战。我们与许多供应商有着良好的关系。如果我们遇到任何问题，我们会直接与供应商沟通，就像我们在美国处理问题一样。我们根本不需要政府介入。”
他对那些对他公司的困境冷漠的政客感到越来越沮丧。“我尝试表达我的看法，但总是得不到回应，而情况只会变得更糟。”
“够了就是够了。选举将在两年后到来。我上次投票给特朗普，但我看不出下次还会这样做。”
Off Price Show的执行董事Tricia Barglof建议她的客户耐心度过这个艰难时期，并关注未来。
“贸易展永远会存在——它们将继续具有重要性，因为你仍然需要理解商品的质量，亲自体验产品的触感，而不仅仅是通过电脑屏幕看到它。”
她鼓励那些错过今年八月展会的人务必参加将于明年2月3日至6日在拉斯维加斯举办的冬季展会，展会将扩大至包括更多的美妆、家居和礼品产品，以弥补关税所造成的影响。
“如果你想在这个行业中保持竞争力，你绝对不能错过它。”
