图片源于：https://www.oregonlive.com/entertainment/2024/09/11-must-see-fall-plays-and-musicals-coming-to-portland-area-stages.html
波特兰的秋季戏剧一如既往地令人兴奋。
我们正在谈论的是疫情前戏剧爱好者的兴奋，为音乐剧、悬疑剧、戏剧喜剧和艺术复兴剧院的‘事件!’做好准备。
在此特意列出11场波特兰地区必看剧目。
“永远 … 帕茨 Cline”——百老汇玫瑰剧院公司
这是该剧公司第五次上演基于帕茨·克莱因与超级粉丝路易丝·西格尔真实相遇的音乐剧。
我已经看过这个剧目三次了。
“永远 …”始终准确地捕捉到明星与迷妹之间的亲密关系（百老汇玫瑰合伙人沙龙·马罗尼和莎拉·凯瑟琳·霍尔德分别重演角色）。
这部感人的致敬作品包括乡村经典“Honky Tonk Merry Go Round”和“Your Cheatin’ Heart”，以及跨界经典“Crazy”，“Sweet Dreams”和“Walkin’ After Midnight”。
演出时间：9月19日至10月13日；地点：百老汇玫瑰剧院新舞台，12850 S.W. Grant Ave., Tigard；网址：broadwayrose.org。
来自Bag & Baggage剧团的布拉索姆·约翰逊的剧作“Diné Nishłį (I am a sacred being)或一部寄宿学校的戏剧”。
请不要称之为复出，因为简妮特·哈里森在当地观众中从未有机会展现自己的才华。
前任艺术总监被突然取消2023-24季的艺术复兴剧院解雇。
在她新任职的原住民戏剧项目中，哈里森支持原住民艺术家和社区，努力“将原住民的作品带给更广泛的观众”，她在今年早些时候对《美国戏剧》杂志表示。
首演：布拉索姆·约翰逊的高中文艺作品，讲述四名青少年歌舞演员争取为全球观众演唱纳瓦霍国歌的机会。
演出时间：9月18-29日；该剧在希尔斯伯勒的The Vault首演，然后在波特兰的各个场所巡演；网址：bagnbaggage.org。
“艾米莉”——波特兰剧院
以她古怪的举动和宽广的笑容，魔幻的少女艾米莉在同名2001年法国电影中征服了全世界。（完整标题为“Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain。”）
增加气泡的原创歌曲和细腻的编舞，Voilà：一部美丽的音乐剧！
演出时间：10月2日至11月10日；地点：波特兰剧院，602 N.E. Prescott St.; 网址：portlandplayhouse.org。
“西区故事：灵魂语音”——波特兰中心舞台
去年，波特兰中心舞台大胆地选择在圣诞节期间编排 Halloween 主题剧“德古拉”。
今年，斯蒂芬·桑德海姆的黑暗音乐剧将在军械库的主舞台上开幕，横跨恐怖节日，也算是为那些不敢看“德古拉”的观众提供了抚慰。
尽管如此，制作这样一部关于一个不起眼的英国面包师和一位渴望复仇的理发师之间的美食冒险故事仍需要勇气。
前艺术总监克里斯·科尔曼在十二年前导演了该公司首部“西区故事”。在这次秋季演出中，现任副艺术总监奇普·米勒重新制作了这一引人入胜的美食故事。
演出时间：10月4日至11月3日；地点：美国银行主舞台，128 N.W. 11th Ave.; 网址：pcs.org/sweeney-todd-the-demon-barber-of-fleet-street。
德尔方·DJ·柯蒂斯·朱尼尔在波特兰中心舞台的“西区故事”中饰演洛维特太太。
“蜘蛛女吻”——斯图姆敦剧院
抱歉，蜘蛛侠迷们。
约翰·坎德和弗雷德·艾布的音乐剧改编的曼努埃尔·普伊格的小说中的蜘蛛女不是漫威宇宙中不断扩展的超级英雄。
她是一个银幕女神，以吻取命（也在华丽的舞蹈场所翩翩起舞）。
她也是生活在阿根廷的一个酷儿男子莫利纳在监狱中所逃避的幻想。
已故的奇塔·里维拉在1993年百老汇演出中首演这一角色。
超级巨星詹妮弗·洛佩兹刚刚完成了即将上映的电影改编角色。
这部电影——以及斯图姆敦即将引爆的秋季制作——应该会让更多人关注这一被低估且少有人演出的宝藏。
演出时间：10月4日至27日；地点：温宁斯塔德剧院，1111 S.W. Broadway；网址：stumptownstages.org。
“纵火犯”——Fuse Theatre Ensemble
如果这部南方哥特风格的犯罪故事无法让你对秋季戏剧感到兴奋，那只能说明这是你的问题。
Fuse Theatre将点燃杰奎琳·戈尔丁基于真实事件创作的关于“她”和她的父亲“他”两人的纵火者故事。
故事发生在佛罗里达州沼泽的一个小屋里，70分钟的慢节奏悬疑故事逐渐走向燃烧的高潮。
演出时间：10月10日至11月3日；地点：后门剧院，4319 S.E. Hawthorne Blvd.; 网址：fusetheatreensemble.com。
“事件！”——艺术复兴剧院
在去年静静呆了一年之后，艺术复兴剧院开启首季全新三部曲并开放其璀璨的新……大厅。
（该公司的1515 S.W. Morrison St.的装修仍在进行中。）
“事件！”（感叹号为其特色）在即兴表演空间开场。
由七位本地剧作家创作的这个日志小镇神秘故事令我们“想起双峰”。
演出时间：10月13日至11月10日；地点：艺术复兴剧院，1515 S.W. Morrison St.; 网址：artistsrep.org/performance/the-event/
“邪恶”——百老汇在波特兰
谢天谢地！环球影业将“邪恶”电影的上映日期提前至感恩节。
我们这些铁杆粉丝原本计划在那天反复观看大银幕改编，现在可以在与家人共进火鸡晚餐之后再看了。
在电影上映之前，粉丝和新手们可以欣赏到这个讲述西方邪恶女巫和乖乖女格林达的幕后故事，作为北美巡演的波特兰站。
演出时间：10月16日至11月3日；地点：凯勒歌剧院，222 S.W. Clay St.; 网址：portland.broadway.com/shows/wicked-2/
“无限生命”——第三轨剧团
安妮·贝克的启发性对话跟随五位资深女性在一个偏远的健康诊所（还有一位喜欢分享自己的结肠镜检查照片的男性患者）进行交谈。
在她们之间的书籍推荐和“你来这里是为了什么？”的滴水声中，隐藏着关于衰老、疼痛、希望和坚持的尖锐真相。
演出时间：10月25日至11月10日；地点：CoHo剧院，2257 N.W. Raleigh St.; 网址：thirdrailrep.org。
“等待戈多”——科里布剧院
塞缪尔·贝克特的极简主义杰作所提出的大问题是：当一切似乎都在同步发生时，一部停滞的剧作如何仍然显得相关？
如果有任何剧团能够以出色的演绎来回答这个问题，那就是科里布。
在过去的十二年中，它一直在处理现代爱尔兰和与爱尔兰相关的作品。
无疑，该公司将在复兴中打造出令人印象深刻的贝克特作品。
在征服“戈多”之后，科里布将在明年春季经典作品“戈多是女人”节日上继续推进。
演出时间：11月27日至12月15日；地点：CoHo剧院，2257 N.W. Raleigh St.; 网址：corribtheatre.org。
“小 shop of horrors”——三角剧团
作曲家艾伦·梅肯和歌词作家霍华德·阿什曼的浮士德植物寓言是波特兰常青的最爱——总是适合复兴并提供低成本的笑点。
（这次剧团的演出是八年来的第三次本地上演。）
显然，我们的城市吸引了成群的戏剧爱好者。
墙花西摩心仪于阿德莱德，一位绝美的女孩，她是他心目中的萝卜素。
为了培养他们的爱，爱他的斯名为植物命名为她。
但奥德丽II长成了一株嗜血巨型植物，意图让他毁灭。
三角剧团的创始人唐·霍恩为这部剧的制作挑选了一只令人毛骨悚然且信服的怪物木偶。
你一定会喜爱坚实根植于1960年代早期节奏与蓝调和嘟嘟声中的摇滚乐。
演出时间：11月29日至12月21日；地点：桑迪广场的圣殿，1785 N.E. Sandy Blvd.; 网址：trianglepro.org。
—— 李·威廉姆斯，特约《俄勒冈人报》
