图片源于：https://www.ncregister.com/commentaries/canceled-in-china
自2018年推出以来，祈祷应用Hallow已成为全球最受欢迎的精神工具之一，下载量达1400万次，覆盖超过150个国家。
创始人亚历克斯·琼斯（Alex Jones）对此表示无比兴奋。
几个月前，Hallow与我联系，希望使用我的作品《见证希望》（Witness to Hope），这本书是关于圣约翰·保罗二世的传记第一卷。
他们计划将这些素材用于系列冥想和祷告，并将在今年夏季推出。
我为詹姆斯·卡维塞尔（Jim Caviezel）准备了一份发音指南，他将朗读书中的文本；同时，我也很高兴我的朋友、北达科他州玛丽大学（University of Mary）校长詹姆斯·谢（Msgr. James Shea）将主导这些冥想。
一切似乎都很顺利。
然而，在7月中旬，约翰·保罗二世/《见证希望》系列上线后不久，琼斯突然被通知，Hallow应用因包含「非法」内容而被中国的苹果应用商店下架。
大约7月中旬，Hallow在中国被取消。
究竟是什么「非法」内容导致中国网络管理局发布如此突然且不可逆转的命令？
是描述约翰·保罗二世在欧洲共产主义崩溃过程中的角色吗？
还是约翰·保罗对耶稣基督的光辉见证，这位基督是每一个人生命中都在追寻的答案——包括每一个中国人的生命？
为了理解这一切的荒谬，我们不妨回顾中国共产党自1949年执政以来的记录。
包括勇敢的（尚未封圣）来自布鲁克林的玛丽赫娜教士弗朗西斯·福特（Bishop Francis Ford）在内的中国天主教徒和传教士曾遭受大规模殉道。
在1958-1962年间的“大跃进”中，约4500万中国人死亡，其中约3000万因饥饿而亡。
在1966-1976年的“文化大革命”中，又有160万人死亡，数以百万计的民众因公开羞辱和再教育营而遭受巨大创伤，他们的生活受到严重影响。
1989年春季，天安门广场大屠杀中，可能有多达一万人遇难。
中国严厉的“一胎化政策”导致了女性胎儿的种族灭绝以及无数强制堕胎事件——而还有数以百万计的女性因试图隐藏未经批准的怀孕而惨遭厄运。
中国政府被可靠报道从被判死刑的法轮功信徒身上采集器官。
中国政府长期以来一直在摧毁传统藏族文化，如今又把数十万非汉族公民囚禁在“劳动再教育”集中营中。
如今，中国人民是历史上监视程度最高的人群，他们的教育和职业机会常常取决于是否服从于政府的控制。
在1997年香港回归中国时，中国违反了对保持香港 civil liberties 的所有承诺。
香港特别行政区的傀儡政府对任何敢于呼唤这种背叛的人实施监禁，包括像媒体企业家黎智英这样的白人殉道者。
中国政府在南海定期进行挑衅性军事行动，威胁越南和菲律宾等邻国，并通过“一带一路”倡议在全球范围内传播大量投资资金，试图建立政治影响力网络。
这样一个政权竟然会害怕一个祈祷应用？以及一位几乎已经去世20年的波兰神父？
虽然中国在初看时似乎是强大的，但实际上却在走向衰弱。
“一胎化政策”导致了人口结构的崩溃，对经济将产生严重后果，将使那些无法找到妻子的男性生活得极为困苦，并让见老无依的老人感到痛苦。
越来越严厉的社会控制反映出对中国人民的恐惧，而不是对习近平总书记倡导的社会模型的信心。
台湾海峡对面的政治和经济活跃的民主政体，是对中国人民只能被专制统治的说法的严厉控诉。
尽管遭受镇压和迫害，中国的基督教依然不断增长，尽管政府对正式批准的宗教团体的控制愈发紧缩。
无论有没有Hallow，中国人民依然会向恩典之座祈祷，历史教会我们，这种祈祷的力量远远超越了古代中国皇帝的龙椅或习近平帝的王座。
中国人民是一个伟大文明的继承者。
我只希望中国政权能够像我一样对其人民作为自由男女人的崇高与创造性生活的能力充满信心：这也是已被「取消」的约翰·保罗二世所共享的信念。
