图片源于：https://www.cps.edu/media/community-updates/2024/september/community-letter-09-20-24/
亲爱的CPS同事、家庭及支持者，
我很高兴地与大家分享，本周早些时候，芝加哥教育委员会批准了《成功2029：共同崛起》，这是芝加哥公立学校的新五年战略计划。
该计划是我们城市儿童新征程的开始——一个他们能在课堂内外拥有所需工具、资源和支持的旅程。
虽然这个战略计划的细节是新的，但它的基础依然根植于我们学区的核心价值观。这些价值观包括我们对学术和运营卓越的承诺，以及我们建立和加强CPS与学校社区成员之间信任关系的使命。
战略计划的核心还包括对公平的全面承诺，以及我们真诚地相信，每一个孩子，无论其种族、邮政编码或原籍国，都应该能够接受严谨而愉快的教育，为成功做好准备。
该计划的起点是继续帮助CPS学生从COVID-19大流行的影响中恢复，无论是学术成长还是社会情感发展。
除了这一迫切需求外，计划还确定了一些关键优先事项，并提出了应对这些具有挑战性问题的策略，例如：
我们如何在所有CPS学校之间创造一致且高质量的学生体验？
我们如何缩小继续影响我们黑人和棕色学生、残疾学生、英语学习者和其他处于机会最远处儿童的机会差距？
我们必须采取哪些步骤来招募、发展和留住优秀且多样化的教育者和员工，并且必须做出哪些投资以确保我们城市各地都能公平地存在高质量的学校和项目模型？
该计划展现了CPS的雄心和乐观前景，同时也承认了我们学区面临的独特挑战。它是经过近一年的社区参与的结果，因此反映了所有利益相关者的声音，从我们的教师和学校领导，到我们的学生、家长和宝贵的社区合作伙伴。
我感谢所有帮助塑造这一战略计划的人员，并希望大家继续与CPS合作，确保在整个学区内忠实实施。
当我们所有人——学生、教育工作者、家庭和伙伴——共同努力，朝着为芝加哥每个社区的每位学生提供高质量、文化响应性学习体验的共同目标前进时，我们才能表现得最好。
我们对这一挑战感到鼓舞和谦卑，并期待看到我们的新战略计划将如何引导我们追求这一目标。
诚挚地，
佩德罗·马丁内斯
芝加哥公立学校首席执行官
帮助我们突出您的学校
我们热爱突出我们学校每天发生的精彩事情，以及使这些事情成为可能的人！
请通过我们的好消息表单与我们分享您的故事，以便我们能够与学区分享！
CPS安全与安保主任因对芝加哥青年服务而获奖
祝贺我们的学区安全与安保主任贾丁·周（Jadine Chou），她最近获得了来自光辉之星社区外展组织的社区影响奖。
在过去的15年里，该组织为超过50,000名经历创伤的芝加哥人提供了咨询、劳动力发展以及健康和财务教育。
我们赞扬BSCO表彰贾丁主任的卓越服务，这对芝加哥公立学校的学生和家庭产生了深远的影响！
教育委员会会议的重要变更现已生效
为增加公众对其会议的公平访问，芝加哥教育委员会（CBOE）现已实施了以下变更：
注册发言者的抽签。
希望在教育委员会会议上发言的公众成员将进入抽签选拔程序。
个人仍需通过教育委员会网站在线注册，但注册表将在填写完毕后保持24小时开放，除非另行通知。
成功注册的每个人将被放入抽签中，会议开始前会通知他们是否被选中发言。
五年愿景进度监督。
随着我们朝着实施学区的新五年战略计划迈进，委员会已在其每月议程上增加了一个新部分，以监控我们共同愿景和与该计划有关的共享目标的进展。
劳动伙伴和民选官员。
遵循历史惯例，委员会仍将为劳动伙伴和民选官员提供发言时间，但将对每位发言者施加五分钟的时间限制。
更多学生圆桌会议。
委员会将继续为名誉学生董事会成员（HSBM）创造机会，以在需要委员会行动的议程项目上提升学生声音。
HSBM将组织以学生为主导的重要主题圆桌会议，以确保委员会的决策由学生的生活经验引导。
庆祝我们的杰出CPS清洁工
目前在我们学校工作的数百名清洁工确保我们的学生拥有干净、舒适和安全的学习环境，我们知道这对于帮助他们成功意义重大！
请务必在10月2日的清洁工感谢日感谢您学校的清洁工为他们所做的一切！
帮助制定新的CPS艺术教育计划
我们正在制定一项新计划，以推进可及性、公平性和高质量的艺术教育——我们需要您的意见。
请参加我们的面对面圆桌讨论，分享您对CPS艺术教育未来的经验和期望。
下面是我们即将举行的圆桌会议的日期、时间和地点：
9月24日（西区）
5:30–7:30 p.m. | 现场
奥斯卡·德普里斯特学校
139 S. Parkside Ave.
（西区）
5:30–7:30 p.m. | 现场
奥斯卡·德普里斯特学校
139 S. Parkside Ave.
10月2日（西区）
5:30–7:30 p.m. | 现场
凯尔文公园高中
4343 W. Wrightwood Ave.
（西区）
5:30–7:30 p.m. | 现场
凯尔文公园高中
4343 W. Wrightwood Ave.
10月7日（北区）
5:30–7:30 p.m. | 现场
特鲁曼学院
1145 W. Wilson Ave.
（北区）
5:30–7:30 p.m. | 现场
特鲁曼学院
1145 W. Wilson Ave.
10月8日（待确认）
5:30–7:30 p.m. | 现场
远北侧地点
（待确认）
5:30–7:30 p.m. | 现场
远北侧地点
10月9日
12:00–2:00 p.m. | 虚拟（链接将发送）
您的参与和见解将帮助我们为芝加哥所有学生创建一个生动而包容的艺术教育环境。
如果您感兴趣，请回复以确保您的位置。
我们期待在某个会议上见到您！
CPS员工：请求学生健康与福祉办公室技术援助的新流程
自9月23日星期一起，CPS学生健康与福祉办公室（OSHW）将其技术援助流程过渡到ServiceNow。
OSHW与ITS合作，在ServiceNow平台上构建了请求表单，学校领导和员工将使用该系统作为OSHW工作流的主要联系点。
我们相信这一新流程将更加高效，最终将使团队的响应时间少于48小时。
所有OSHW的指定收件箱将有自动回复消息通知请求者使用ServiceNow进行技术援助请求。
请查阅标准操作程序（SOP），该程序将提供您如何通过ServiceNow请求我们办公室服务的逐步指南。
OSHW技术援助标准操作程序：
此资源将为您提供可以通过ServiceNow请求技术援助的OSHW工作流列表。
它还提供了如何通过ServiceNow提交请求的逐步指南。
ServiceNow门户：
这是访问ServiceNow的链接。我们鼓励大家将这些资源作为在ServiceNow中提交请求时的工具，并感谢您在确保我们CPS社区在这一学年内部健康安全方面的合作。
CPS员工：青少年心理健康急救认证现已提供
CPS学生健康与福祉办公室（OSHW）愉快地提供免费的青少年心理健康急救（YMHFA）认证给CPS员工，在学区的专业发展日，日期为9月27日。
YMHFA课程旨在帮助成人识别、应对和支持经历心理健康和/或物质使用问题以及处于积极危机中的青少年。
该培训是一个很好的专业发展机会，可计入继续教育学分。
此培训将在虚拟进行，需要在线自学的预习工作，并且按先到先得的原则提供。
您可以通过学习中心注册，使用以下代码：
课程名称：青少年心理健康急救（YMHFA）认证 – OSHW
课程代码：70692
9月27日的班级代码：129882
如有任何问题，请发电子邮件至 mentalhealth@cps.edu。
暂寻反馈关于CPS招生和转学政策的可能更改
CPS政策部正在考虑对学区招生和转学政策进行一些拟议更改。
该政策管理学生如何在CPS学校中注册和转学。
您可以通过完成此简短调查在9月27日星期五之前分享您对拟议更改的看法。
如有任何问题，请发电子邮件至 policy@cps.edu。
参加明天的HBCU大学与职业博览会，地点在芝加哥足球经典
作为年度芝加哥足球经典活动的一部分，7-12年级的CPS学生可以在9月21日星期六，早上8:30至11:45参加HBCU大学博览会。
博览会将于芝加哥著名的士兵场举行，届时将有30多所大学、学院和供应商参展。
点击此处了解完整细节。
明天开始的芝加哥直播：中西部最大的免费表演艺术节
庆祝芝加哥充满活力的艺术和文化社区，将于9月21日和22日在海军码头举办这一免费的音乐节！
此次音乐节将有超过110场表演，跨越五个舞台。
超过100名CPS学生将与顶级表演团体同台演出，包括乔弗里芭蕾舞团、芝加哥桑巴舞团、蓝人组以及芝加哥本土的杰夫·特威迪（Jeff Tweedy）少有的独奏演出！
这个每年一度的为期两天的庆祝活动不容错过！
欲获取更多信息和日程安排，请访问navypier.org/chicago-live。
确保学生在放假的一天安全和参与
下周五，9月27日是CPS学生的非出勤日，多个合作伙伴正在为学生提供有趣的教育机会。
芝加哥公园区的女孩积极参与（Girls Day of P.L.A.Y.）
邀请6-12岁的女孩参加芝加哥公园区的女孩积极参与活动，地点在19个公园。该活动将在9月27日（CPS学生的非出勤日）举办，聚焦于积极性、领导力、抱负和做自己的主题。
年龄和时间可能因公园而异。
了解更多信息并注册，请访问www.chicagoparkdistrict.com/girls-play/cps。
芝加哥田野博物馆的免费学习和玩的一天
9月27日，学生可以查看“始祖鸟”的启动，这一永久展览展示博物馆的侏罗纪鸟类，并探索鸟类与恐龙之间的联系！
前50名到达的CPS学生将获得免费的工具包，帮助他们开始追求成为古生物学家的梦想！
访问博物馆网页以获取关于当天的完整详情！
