图片源于：https://www.opb.org/article/2024/10/07/portland-mayor-candidates-2024/
2025年，波特兰将迎来城市政府的新篇章，许多人希望能在此座上。
共有19人已报名参加市长竞选。
尽管波特兰市长选举的候选人人数庞大并不稀奇，但此轮选举的几个原因使其显得尤为特别。
在2022年，选民通过了一系列改革方案，这些方案涉及城市政府形式及选举系统的重大变革。
新的改制包括市长角色和职责的重大调整。
从明年开始，市长在市议会中将不再拥有投票权，除非是打破僵局，市长的行政角色将持续扩大。
市长的任务将主要是与新任城市管理员配合，监督城市各局并制定年度预算。
市长还将负责任命和监督城市管理员、城市律师以及警察局长。
值得注意的是，市长的薪资将增加17%，超过175,000美元。
负责这些变革的城市工作人员表示，市长将更多地充当城市的“象征性人物”，而非立法者。
作为波特兰新设立的职务，市长将大概率自定义这个职位及其职能。
各位候选人带着伟大的主张参选，并展现独特的专业知识。
从名声在外的本地脱衣舞者，到一家运输公司的负责人，许多今年市长的希望者都是首次接触政府工作。
而其他候选人，如三位现任市委员，正凭借其政治成就展开竞选。
为了让选民了解竞选者，本文将根据每位候选人的背景、公众支持和截至10月1日的财政状况进行整理。
大部分信息来自OPB与《俄勒冈人报》联合发出的候选人问卷。
此外，我们还记录了候选人是否符合通过城市的小额捐款选举计划获得公共融资条件，也就是说，他们从750名个人捐赠者那里收集了350美元以下的捐款。
我们还指出了未报告任何竞选捐款的候选人，这意味着他们在竞选中未花费超过750美元。
虽然这个职位是无党派的，但我们也指出了候选人的政党组登记。
卡门·鲁比奥
波特兰市委员卡门·鲁比奥在波特兰市政厅的工作时间超过所有其他候选人。
鲁比奥于2005年加入时任市长汤姆·波特的团队，之后在前市委员尼克·菲什的办公室工作。
在这两个角色中，鲁比奥直接与群众接触，收集反馈并分享城市项目的信息。
她将这些经验带到了她下一份工作，担任拉丁网络的负责人，这是一家代表波特兰拉丁裔社区的非营利组织。
自2021年加入市议会以来，鲁比奥主要关注经济和发展工作。
她帮助建立了城市项目，以支持在COVID-19大流行之后的小型企业，并支持将城市未来的经济增长与气候适应并轨的计划。
作为城市住房委员，鲁比奥领导了简化城市复杂的许可流程的工作，并激励新的可负担住房开发。
卡门·鲁比奥，波特兰市市长候选人，图为候选人提供的未注明日期的照片。
与极端左派截然不同，鲁比奥的自由派政策使她成为波特兰市议会中最进步的候选人。
在她的政策工作中，她能够赢得常常持对立态度的团体的支持，如商界领袖、环保团体、住房开发商和无家可归者倡导者。
假如当选，鲁比奥表示，她将利用自己与多元社区合作的能力，“在这个分裂的时代团结城市”。
虽然她投票通过了城市针对无家可归者在公共财产上露宿的最新处罚政策，鲁比奥在回答我们的问卷时表示，该政策依然未能满足无家可归者的需求。
相反，她希望在转向逮捕或开具罚单之前，先建立更多的避难所和相应的项目，以接纳这个城市的无家可归人口。
她渴望“合理化”波特兰的警力，并将警局的重心重新部署到以社区为中心的警务工作上。
竞选之路对鲁比奥来说并不平坦。
上个月，《俄勒冈人报》/《俄勒冈现场新闻》的报道发现，自2004年以来，鲁比奥共积累了150项交通与停车违规，她的驾照至少因未支付罚款或未出庭而被暂停过六次。
尽管她已偿还所有罚款，鲁比奥并未给出明确的解释，只提到生活和工作中的压力使她分心。
在此报道发布一周后，《俄勒冈人报》还获得了视频，显示鲁比奥似乎用车撞上了停在那里的特斯拉，并在没有留下纸条的情况下步履匆匆离开。
由于这些揭露，她失去了若干背书。
阅读鲁比奥在我们问卷中的完整回复（链接）。
年龄：50岁
社区：玫瑰城公园
政党：民主党
最高学历：俄勒冈大学学士学位
职业：波特兰市委员
相关经验：自2021年起担任波特兰市议会委员，担任拉丁网络负责人超过10年，曾在穆尔诺马县委员塞雷娜·克鲁兹，波特兰市长汤姆·波特，以及波特兰市委员尼克·菲什的办公室工作。
支持者/背书：俄勒冈州州长蒂娜·科泰克，西北部地区主管林恩·彼得森，前州长凯特·布朗，前波特兰市长汤姆·波特，俄勒冈州劳工委员会，AFSCME地方189，AFSCME 75委员会，俄勒冈州SEIU委员会，日出运动PDX，波特兰所有项目，UFCW 555，波特兰教师协会等。
参与小额捐款选举计划？是
如果是，参与竞选的人数：1,148人
截至10月1日的总捐款：236,000美元
链接：网站（链接）。
雷内·冈萨雷斯
在这一场坚定的民主党竞选中，市委员雷内·冈萨雷斯以最温和的姿态参选，他倚仗传统的“强硬打击犯罪”政策和对于大企业的支持言辞。
“我的愿景是让波特兰成为美国最安全的城市之一。”冈萨雷斯在问卷中写道。
自去年进入市政厅以来，冈萨雷斯推动惩罚那些拒绝接受市政府帮助的无家可归者，并质疑新的警察问责工具是否对警察过于严厉。
他呼吁优先发展市场价住房而非新的可负担住房，这与市政府职员的建议多有相悖。
由于这些政策和其他政策，他已成为市厅中的一个分歧人物。
冈萨雷斯相信，这使得他和他的家人成为了目标：在1月份，他报告称父母的汽车在他们的房子外面起火，警方正在继续将此案视为纵火案进行调查。
几周后，冈萨雷斯表示自己在骑乘MAX时被“袭击”——在《俄勒冈人报》首先发布的监控视频中，一名女性经过冈萨雷斯的座位时，在其前面就坐。
视频中并不清楚她是否触碰到他。
冈萨雷斯告诉我们，假如当选，他的首要预算优先事项将是雇用更多的警察。
他也有意使用来自波特兰清洁能源基金的收入来弥补其他城市局的预算。
想要增强预算的另一种方式？他建议，可能削减新城市治理模式下的行政部门的员工职位。
阅读冈萨雷斯对问卷的完整回复（链接）。
年龄：50岁
社区：东摩尔兰
政党：民主党
最高学历：威拉米特大学法学博士
职业：波特兰市委员
相关经验：2023年入职波特兰市议会，成立名为ED 300的政治行动委员会，游说政客们重新开放COVID-19大流行期间的学校，曾创办一家名为Eastbank Legal的公司，提供商业和企业的法律服务。
支持者/背书：前美国众议员库尔特·施拉德，穆尔诺马县地区检察官当选人内森·瓦斯奎兹，华盛顿县地区检察官凯文·巴顿，波特兰消防员协会，波特兰警察协会，穆尔诺马县副警长协会，Multifamily NW，哥伦比亚太平洋建筑工会和建设工人协会等。
参与小额捐款选举计划？是
如果是，参与竞选的人数：1,090人
截至10月1日的总捐款：292,000美元
链接：网站（链接）。
明格斯·马普斯
波特兰市委员明格斯·马普斯在2021年以学术派声望加入市议会。
他在布兰代斯大学教授政治学的背景经常在关于数据或分析的辩论中被提及，这使他有时与公众和其他选举领导人产生对立。
去年，马普斯游说将数百万市政府承诺给一名种族平等组织的资金撤回，原因是他了解到这些资金几年以来一直未被支出——尽管该组织解释称，他们并未从政府获得这些款项。
马普斯的提议以失败告终，但却引发了立法机构黑人成员及其他种族正义团体的大声抗议。
他还因似乎迎合市中心酒店业主对西南第四大道上一个自行车道项目的反对而受到批评，这个项目由他领导交通局监管。
图片 – 明格斯·马普斯在其家前合影，拍摄于2021年11月16日。
他是新政府形式变革的早期怀疑者，表达了对新投票过程会过于复杂的担忧。
在争取新治理结构的角色之际，他依然对此表示关切。
在回答我们的问卷时，马普斯说，他担心新治理模式可能缺乏效率和透明度。
他明确阐明了自己在新政府中的角色：“市长应成为统一的象征，专注于战略领导、政策愿景及确保各局的问责制。”
马普斯将其在公共事业监管方面的工作记录作为其预算管理与行政能力的证明。
他表示，若当选，他的首要重点将在于增强波特兰的经济及扩大为经历无家可归情况的波特兰人提供心理健康服务的资源。（尽管穆尔诺马县负责该地区所有行为健康项目，但它确实与城市合作解决无家可归者的服务问题。）
作为首位加入市长竞选的人，距离投票日500天以上，然而，伴随他竞选的财务困扰让他在几场顶级市长辩论中缺席。
有关马普斯将退出竞选的长期传闻，反倒让他的竞选在选举前几周得以聚焦。
通过他的竞选，马普斯指责城市的“权力中间人”试图将他强行挤出竞选。
阅读马普斯在我们问卷中的完整回复（链接）。
年龄：56岁
社区：巴克曼
政党：民主党
最高学历：康奈尔大学博士
职业：波特兰市委员
相关经验：自2021年起担任波特兰市议会委员，监督社区和公民生活办公室的邻里项目，曾担任历史公园生意区主管，并在两位前穆尔诺马县委员格拉迪斯·麦考伊和贝弗丽·斯坦工作。
支持者/背书：前俄勒冈州参议员阿维尔·戈德利，前俄勒冈州参议员玛格丽特·卡特，波特兰公立学校董事会成员加里·霍兰德和PROTEC17。
参与小额捐款选举计划？是
如果是，参与竞选的人数：896人
截至10月1日的总捐款：184,000美元
链接：网站（链接）。
基思·威尔逊
基思·威尔逊为市长竞选带来了或许是最雄心勃勃的目标：到2026年结束无家可归现象。这是一个耳熟能详的提法：2016年，时任市长候选人的泰德·惠勒在不到两年内承诺为所有的无家可归者提供避难所（而他并未做到）。
威尔逊是运输公司Titan Freight的负责人，他通过商业角度分析城市的无家可归危机。
他认为，建立足够的避难所来容纳城市的无家可归人口将抹去帐篷露营点，一个想法却遭到长期无家可归者倡导者的轻微质疑。
不过，威尔逊已经进行了相关调研：他走访了全国各城市以学习不同的无家可归者问题处理方法，并在2023年成立了一家致力于提高波特兰避难所能力的非营利组织。
他不支持因露宿而入狱，也不支持拒绝进入避难所而被捕的做法。
当选之后，威尔逊表示，他将打击波特兰的碳污染，声明为城市拥有的所有车辆转为电动（这一点他于2023年已为所有Titan货车实现）。
他希望加强波特兰清洁能源基金，一个使用业务税资金资助绿色工作和可再生能源项目的计划。
然而，他反对引入任何新的税收。
威尔逊提议减少城市在解决无家可归问题上所花费的金额，以释放更多的预算资金。
在竞选过程中，他开辟了一条道路，使自己成为唯一不在职的主要候选人。
“将其中一位失败的城市领导人选入市长办公室只会让现状的功能失调加倍。”威尔逊写道。
阅读威尔逊在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：61岁
社区：阿拉米达
政党：民主党
最高学历：波特兰大学工商管理硕士
职业：Titan Freight Systems首席执行官
相关经验：成立无家可归者服务非营利组织Shelter Portland，帮助建立穆尔诺马县无家可归者法庭项目，担任俄勒冈州交通部和环境质量部的多个咨询委员会成员。
支持者/背书：大都市委员会成员阿什顿·辛普森，州众议员马克·甘巴，州众议员阮春，UFCW地方555和日出运动PDX等。
参与小额捐款选举计划？是
如果是，参与竞选的人数：1,283人
截至10月1日的总捐款：239,000美元
链接：网站（链接）。
利夫（维瓦）·奥斯图斯
利夫·奥斯图斯的名字在波特兰或许更为人所知的是她的舞台名字维瓦·拉斯·维加斯，这是她在玛丽俱乐部演出的艺名。
奥斯图斯表示，她在波特兰历史最悠久的脱衣舞俱乐部工作数十年的经验使她有资格担任市长职务。
“一个舞者的工作就是与每一个走进门的人建立联系，倾听，并最终激励他们，无论政治倾向、肤色或信仰。”她在问卷中写道。
“我希望我们的下一位市长拥有这样的技能。”
奥斯图斯视市长的角色为“主讲者”，认为其应当通过谈论波特兰的美德来提升城市形象。
如果当选，奥斯图斯表示，她将专注于环境清理计划，以及将空置和被遗弃的建筑物改建为住房或小型企业。
她认为强制拘留露宿者是毫无意义的，更多的兴趣在于关注城市外东区的枪支暴力，而非清除帐篷。
奥斯图斯对新通过的、由选民批准的警察问责委员会表示strong支持，并全面扩展波特兰街道响应，这是城市的替代首响应计划。
奥斯图斯是唯一一位明确同意在捐款进入她的竞选时向其他城市委员会候选人捐款的市长候选人——在OPB与其他媒体共享的候选人之间的电子邮件链中记录。
俄勒冈州秘书长办公室也正在调查这些交易是否在选举法下被允许。
阅读奥斯图斯在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：50岁
社区：米特·塔博尔
政党：民主党
最高学历：威廉斯学院艺术学士
职业：脱衣舞者，作家
相关经验：曾在城市委员会和其他场合就性工作者保护问题作证。
支持者/背书：一些本地小企业主。
参与小额捐款选举计划？是
如果是，参与竞选的人数：866人
截至10月1日的总捐款：122,000美元
链接：网站（链接）。
迈克尔·奥卡拉汉
迈克尔·奥卡拉汉希望成为波特兰第一位无家可归者市长。
他一生中有过多次露宿经历，他表示这使得他在应对城市无家可归危机方面更为合适。
因此，他表示他将推动将办公楼改建为住宅，向住宅产权所有者开出因空置而被罚款，并允许更多像“梦之权利”这样的自我管理的露宿点。
奥卡拉汉表示，他更感兴趣的是打击枪支犯罪和拐卖人口，而非无家可归问题。
“你是因不良行为、表现出不安全或威胁性行为而被逮捕，而不是因在走道上睡觉。”他说。
阅读奥卡拉汉在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：80岁
社区：布鲁克林
政党：无党派
最高学历：在俄勒冈州立大学学习三年，未获得学位
职业：无家可归者倡导者
相关经验：帮助成立自我管理的无家可归者露宿点“梦之权利”。
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：网站（链接）。
杜雷尔·金西·贝
自2021年迁至波特兰以来，杜雷尔·金西·贝积极参与支持青年和食物自主权的社区组织。
如果当选，他希望投资城市农业，既是以减少粮食不安全，又是创造就业机会。
贝还认为投资邻里协会和邻里复苏计划是至关重要的——以此应对各种自然灾害。
他认为新政府制度可以加强城市在COVID-19疫情后的对公平性及稳定性的承诺。
“虽然怀疑是自然的，但我们有独特的机会来证明波特兰的挑战是暂时的。”贝写道。
阅读贝在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：30岁
社区：世纪城
政党：无党派
最高学历：按摩课程证书
职业：REAP Inc.青少年倡导者
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：2,700美元
链接：网站（链接）。
谢米卡（BeUtee）·阿萨拉姆
谢米卡·阿萨拉姆告诉我们，她希望重点关注波特兰的各种不平等，支持社区组织而不是公司，并打击无家可归和住房不公平的根本原因。
“我们必须诚实地看待那些不起作用的事情，”她写道。
阿萨拉姆还希望看到更多具有社会工作背景的创伤知情警察。
阅读阿萨拉姆在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：46岁
社区：北塔博尔
政党：共和党
最高学历：于霍德山社区学院获得学士学位
职业：教育工作者（家庭教师及其他社区青年项目）
相关经验：曾是金小学的家长教师协会成员
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
达斯汀·威瑟斯彭
达斯汀·威瑟斯彭的竞选似乎源于对现状的不满。他的首要优先事项是：“解雇无能之人。”
他建议清除警察局中的中层管理，并解雇那些监督无家可归城市项目的人。
“将会有一个清算，失业办公室前将会排起长队。”他写道。
威瑟斯彭提议为任何经历无家可归的人提供微型住宅避难所，但支持监禁拒绝帮助的人。
他对取消所有资助绿色能源项目的城市预算特别感兴趣。
阅读威瑟斯彭在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：39岁
社区：波特兰市中心
政党：独立
最高学历：德金大学学士学位
职业：维护主管
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
萨迪克·阿里
萨迪克·阿里因竞选市长而搁置了他的房地产事业，按照他的问卷回答。
如果当选，他将优先投资于街道维护和公共学校的安全系统。
他对维持波特兰清洁能源基金的完整性，以及扩大无家可归者避难所和街头外展项目充满兴趣。
阅读阿里在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：20岁
社区：波尔哈斯特-吉尔伯特
政党：民主党
最高学历：GED
职业：无业
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
詹姆斯·阿特金森四世
詹姆斯·阿特金森四世并未回应我们的问卷，他也没有向穆尔诺马县选民小册子提交声明。
年龄：38岁
社区：霍姆斯特德
政党：民主党
最高学历：高中
职业：发明家（OPB找不到阿特金森声称发明的技术的任何记录。）
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无记录，没有用于收集或追踪捐款的竞选财务账户。
链接：无网站。
马丁·沃德
虽然马丁·沃德在政府工作方面没有任何经验，但他草拟了许多他希望在当选后实施的详细提案，从无轨电车到沿威拉米特河和哥伦比亚河的新公共海滩。
沃德告诉我们，他将削减数百万城市预算，以停止主要基础设施项目、环境服务和警察监督。
相反，他建议将这些资金用于建设公共住房、更多商业空间（如商场）和在全市安装视频监控技术。
阅读沃德在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：33岁
社区：劳瑞尔赫斯特
政党：无党派
最高学历：波特兰州立大学学士学位
职业：无业
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：网站（链接）。
香农·纳塞特
香农·纳塞特多年来一直在北波特兰为交通和商业问题倡导。
她是所有此前和当前关于哥伦比亚河上I-5大桥的替代方案的直言不讳的反对者，她宣称要在哥伦比亚河上建造一座新的“第三座大桥”。
这并不是她第一次多方参与政治：在2016年，纳塞特曾对时任众议员蒂娜·科泰克发起初选。
因她错过了向选民小册子递交声明的截止日期，纳塞特的竞选引起了秘书长办公室的关注，之后她似乎与一组人士合作，分发伪造的选民指南。
这一次选举，她在小册子截止日期前完成了申报。
如果当选，纳塞特表示，她希望建设寄宿房来解决城市的无家可归危机，并加强警察招聘项目，以增强警察局。
阅读纳塞特在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：65岁
社区：皮德蒙特
政党：民主党
最高学历：波特兰社区学院两年课程
职业：交通倡导非营利组织“第三座大桥”的主任
相关经验：北波特兰商会成员，2016年曾开展对俄勒冈众议院的初选。
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：网站（链接）。
乔什·利克
波特兰电影节的创始人乔什·利克表示，他将利用市长一职重点关注那些常常被市政厅忽视的社区的经济发展。
这项工作将优先考虑环保的工作创造及波特兰清洁能源基金的支持的项目。
在我们的问卷中，利克以抵押管理和非营利预算经验作为监督城市预算、应对削减财政年度的资产。
“我承诺营造一个响应迅速、高效的政府，为所有波特兰市民服务，这将以我祖母的智慧为指导：‘闭口无言便无食可得。’”利克写道。
阅读利克在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：49岁
社区：珍珠区
政党：民主党
最高学历：波特兰州立大学学士学位
职业：普拉姆树抵押的总裁和波特兰电影节的执行董事
相关经验：曾在两位前波特兰市长（韦拉·卡茨和萨姆·亚当斯）处实习
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：网站（链接）。
迈克尔·海耶斯
迈克尔·海耶斯未回应我们的问卷，但他向穆尔诺马县的选民小册子提交了声明，庆祝波特兰治理结构的变化。
他以自己的背景为凭据，强调自己在联邦政府的住房项目工作方面的经历，证明他能够监督新的治理模型。
“请和我一起把政客们下场，”海耶斯写道，“最好的日子在前方。”
年龄：84岁
社区：塞尔伍德-莫兰
政党：民主党
最高学历：加州大学伯克利分校学士学位
职业：退休人员
相关经验：曾在波特兰和旧金山担任美国住房与城市发展部的项目经理。
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
詹姆斯·麦克唐纳
詹姆斯·麦克唐纳在波特兰长大，对城市的前景感到愤恨。“当我们的公民投票，他们是为了改善我们的生活，但政府领导不断让他们失望，”他写道。
麦克唐纳希望发起一场全国广告运动，以吸引游客前来波特兰。
阅读麦克唐纳在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：66岁
社区：蒙塔维利亚
政党：共和党
最高学历：两年大学学习
职业：失业
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：网站（链接）。
亚历克斯·兰德里·尼利
亚历克斯·兰德里·尼利是一名酒庄所有者，希望通过市长一职提升波特兰艺术家和小企业主。
在问卷中，尼利表示他也会优先考虑发展波特兰街道响应，并扩大无家可归者住房数量。
“如果你想让人们通过自己的力量站起来，你必须给他们足够的支持，”他写道。
阅读尼利在问卷中的完整回复（链接）。
年龄：43岁
社区：圣约翰
政党：民主党
最高学历：俄德学院学士学位
职业：酿酒师，Libertine Wines所有者
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
迈克尔·内库拉
迈克尔·内库拉未回应我们的问卷，也没有向穆尔诺马县的选民小册子提交声明。
年龄：33岁
社区：鹅谷
政党：共和党
最高学历：查普曼大学的学士学位
职业：酒保
相关经验：无
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
姚君和
姚君和未回应我们的问卷，也没有向穆尔诺马县的选民小册子提交声明。
年龄：79岁
社区：世纪城
政党：民主党
最高学历：高中
职业：失业
相关经验：据称为中国政府工作25年，未得到OPB确认。
支持者/背书：无
参与小额捐款选举计划？否
截至10月1日的总捐款：无
链接：无网站。
