乔纳森·诺顿谈达拉斯剧院中心新任艺术总监职务及《德古拉:恐怖喜剧》

图片源于:https://www.dmagazine.com/publications/d-magazine/2024/october/playwright-jonathan-norton-has-a-new-role-at-the-dallas-theater-center/

乔纳森·诺顿曾是达拉斯剧院中心的驻场剧作家,任职六年,直到四月份他转而担任临时艺术总监。随着这一公司的新剧季于本月开幕,我们采访了他,探讨他如何进行节目策划,以及《德古拉:恐怖喜剧》的期待。

“距离怀利剧院一个街区的地方有一家酒吧,叫做剧作家酒吧。我怀疑没有实际的剧作家会在那里聚会,你能确认吗?”

“你是在开玩笑吗?我喜欢剧作家爱尔兰酒吧!我在这里感到如此舒适。炸鱼薯条是我的首选。我实际上会在那儿开会。”

“如果你必须在达拉斯的一家酒吧里写一整部剧,你会选择哪一家?”

“这真是个困难的问题。因为我其实不太去酒吧。我以前去过Lakewood Landing几次,因为Kitchen Dog Theater曾在那里举行一分钟戏剧节的聚会。但如果我要写一部关于酒吧的戏剧,我会想写一个已经不存在的地方,叫做绿鹦鹉。这是上世纪50年代和60年代南达拉斯非常受欢迎的夜总会,靠近森林剧院,我妈妈说她在找到上帝之前就曾经去过那里。”

诺顿表示,在策划达拉斯剧院中心的下一个剧季时,他思考了2025年的国家情绪会是什么样。

他补充道,“我的写作过程是这样的:我早上非常早就起床写作。在这个时间,我精力充沛,思路清晰。下午2点之后,我就没什么用了。”

“我也把我的角色视为真实的人,这意味着在我开始一个项目时,我对他们了解得并不多。我尽量知道得越少越好。我喜欢在写作过程中不断学习和发现。这也是我与角色建立信任的方式。我与角色的互动时间越长,他们就越愿意告诉我事情。想想看,如果你第一次见到一个人,他们就向你讲述自己的整个生活故事——没有什么好事情会发生的——快跑吧,往反方向跑!”

关于他一部获奖无数的剧作《密西西比该死》,诺顿被问到是否担心因此而下地狱,他回答说:“不。我写这个剧名是因为尼娜·西蒙率先写了这首歌,她是出于对当时不公正现象的反应。那些不公正现象配得上这样的语言。而且,我那么多次跟着她的歌唱——有什么区别呢?这并不是说我想下地狱。我不想。”

谈到新冠疫情后达拉斯剧院中心的观众变化,诺顿表示,他们正在思考如何吸引更多观众。“在节目策划方面,我记得我与地区一位同事的谈话。在他的剧院,他们非常关注着如何激发观众的兴奋感。我认为这为吸引更多人提供了很多机会,可以赢得他们的信任和承诺,然后激发他们对更具挑战性和引人深思的作品的有机好奇和渴望。我梦想着让观众们达到这样的境地:‘这太好玩了!现在你能让我灵魂被毁灭,让我质疑我存在的目的吗?’然后我们就可以说,‘是的!当然可以,我们一直在等待你来问这个问题!’”

在被问到身为临时艺术总监是否考虑选择一些最先锋的作品以使得观众感到震撼时,他回应说:“我真的不是很先锋派。我认为我作为临时艺术总监的责任是为后续的人建立坚实的基础。在我的季节规划兴趣方面,我希望能够扩展达拉斯剧院中心的优势,并寻找更多方式来加强与社区的联系。此外,作为临时总监,更重要的是去播种。你在一个短期职责中考虑长远目标。当我这样思考时,它帮助我集中精力,减轻压力。”

他表示,“我不断思考明年国家情绪的问题。我把我们的工作视为一种公共利益和社区资产。因此,我不停地思考达拉斯剧院中心可以通过我们的节目提供什么。选举之后,观众需要什么?一种欢乐的感觉?治疗?还是彼此理解?达拉斯剧院中心该如何提供这一点?”

此次剧季以《德古拉:恐怖喜剧》拉开帷幕。

“血会喷洒到足够高以洒到阳台座位上吗?”记者问。

诺顿幽默地回答:“我不告诉你。来看看演出,自己发现吧!”

这一故事最早出现在《D杂志》10月期,标题为“他的世界是舞台。”

如需联系,请发送电子邮件至 timr@dmagazine.com