图片源于：https://www.portlandmercury.com/newsblast/2024/10/20/47458030/your-sunday-reading-list-renes-receipts-andre-3000-gets-weird-and-the-mercurys-endorsements-have-landed
早上好，星期天！这是一个完美的时刻，赶上《水星报》本周出色的报道和故事！
（小贴士：如果你讨厌成为“最后知道”的人，那么通过订阅《水星报》的通讯，成为第一知道的人吧！所有最新故事直接送到你的邮箱，然后……你的脑海中。）
本周，《水星报》的选举专刊（在波特兰排名第一）正式上线，并在全市超过500个地点的纸质版发放！🎉
让铃声响起，五彩纸屑飘落，我们的选举专刊汇集了 100% 准确的推荐和实用的投票小抄。投票前必不可少，别错过哦！🙋🏻♀️
这周，我们正在练习调皮的 RANKED CHOICE VOTING，而不是以往的琐事问答。快来对热门名人、三人组 N*SYNC 的成员以及美味三明治进行排名吧！😍
同时，我们也准备了一份关于市长候选人和专员Rene Gonzalez 的详尽时间线，回顾所有丑闻、失误和权力游戏。这是一篇在投票前绝对必读的文章。👀
在音乐方面，本周的《水星音乐精选》中，有即将推出的 Haley Heynderickx 新歌、PDX 爵士音乐节的预售秘密，还有一个机会可以看到新上映的 At the Drive-In 纪录片（就我们所知）。
关于“街道姐妹”的消息，他们在一项期待已久的建筑购置未能如愿后，将重新开始寻找新的物业。这个挫折发生在该非营利组织的执行董事即将离职之际。
在本周的垃圾报告中，我们看到 Tim Walz 传播真理的福音、社交媒体明星在飓风中的动态，还有该死的不可爱的波特兰北极狐，不要被它咬到！
而对于 André 3000 的现场演出，观众们呼唤 OutKast 的经典曲目，结果他回应的是诡异的极简音乐以及各种令人惊叹的器乐。
在波特兰美食新闻中，本周我们要流连于 Machetes 的手工玉米饼，同时在 Publican Beer Room 享受一杯美酒。此外，还将告诉你在哪里能找到适合秋季的 focaccia 风味酒吧，以及品尝猪肋肉阿斗波（pork rib adobo）和炖羊肉土豆披萨的地方。
另一个值得关注的是，来自纽约的低调音乐创作人和 Charli XCX 合作伙伴 The Dare，几年前在波特兰大学就读，曾唱出“难道只有我想要电影般的浪漫？”的歌词，我们当然喜欢这一切。
随着秋季的到来，是时候在波特兰品尝最佳的季节性甜点，如南瓜威比饼、焦糖苹果冰棍和苹果酒蛋糕甜甜圈。下面是哪里能够找到这些美味的餐点！
哇，这真是一大堆有趣的阅读内容。我希望你这个周末没有其他计划！尽情享受吧，记住：制作这些辛勤工作的背后需要花费资金——所以请考虑为《水星报》做出贡献，以便继续提供这些精彩内容！感谢！
