图片源于：https://www.opb.org/article/2024/11/02/bob-sallinger-the-face-of-conservation-in-portland-dies-suddenly-at-57/
长久以来，保罗·萨林格是俄勒冈州众多保护努力的标志性人物，他于周四夜间去世，享年57岁。
萨林格几十年来一直是波特兰及全州多项保护工作的面孔。无论是在关于弗里蒙特大桥上的游隼，还是对新棒球场的担忧，他经常出现在当地新闻报道中。
2010年，萨林格合影留念。萨林格因其在波特兰及整个俄勒冈州的数十年环境保护工作而广为人知。
萨林格是瑞德学院的毕业生，曾在鸟类联盟（前称波特兰鸟类协会）工作近三十年，最显著的职位是其保护主任。鸟类联盟称赞萨林格的工作“促成了该组织历史上许多令人兴奋的保护成就”。
这些成就包括保护栖息在弗里蒙特大桥和波特兰其他桥梁上的游隼。如今，弗里蒙特大桥拥有俄勒冈州最繁殖力强的游隼巢。
认识萨林格的人表示，他的去世给当地的保护工作留下了巨大空缺，众人形容他是一个几乎没有休息时间的人，致力于自己接手的各种野生动物和自然土地项目。他那种不知疲倦的工作精神赢得了盟友和他所挑战的人的尊重。
城市绿色空间研究所的创始人迈克·霍克与萨林格合作了数十年，他表示，萨林格对环境保护的投入程度少有人能比。他说：“在我看来，没有人能像他那样对俄勒冈州的环境保护产生如此巨大的影响。”
俄勒冈州流浪猫联盟的卡伦·克劳斯表示，她在20年前第一次遇见萨林格时，两人曾合作创建了“猫咪安全在家”项目，旨在减少流浪猫对当地野生动物的影响。
她称萨林格为“波特兰环境保护的面孔”，并表示他参与了当地几乎所有环境问题。“我认为他喜欢为无声者发声，他喜欢这个难题。他喜欢挑战，并受到可能取得成果的启发。”
萨林格的工作遍及威拉米特谷，直到克拉马斯河，甚至马尔赫尔国家野生动物保护区。
他的许多努力源于他对野生鸟类的热爱，尤其是保护斑点海雀和北方栖鸮，后者正面临灭绝的威胁。
保罗·萨林格在2022年领导了一场集会，呼吁联邦政府停止在哥伦比亚河上杀死鸦鹊。
在指导艾略特州立研究森林的过程中，他与来自不同利益群体（包括伐木、物种保护、森林研究）的人密切合作，经过六年的努力达成了协议，帮助艾略特成为俄勒冈州第一个研究森林，确保其对公众保持开放。
在最近几个月里，他担任威拉米特河守护者的执行董事。
该组织在周六的Facebook帖子中向萨林格致敬：“在我们与鲍勃的家人一起哀悼时，我们也向他对更广泛环境社区的巨大贡献表示敬意，并将继续在保护、恢复和保护威拉米特流域内的河流栖息地和水质的工作中传承他的精神。”
萨林格的身后留有妻子和三个孩子。
艾普里尔·埃尔里希为本文提供了报道支持。
