图片源于：https://www.dallasnews.com/opinion/commentary/2024/11/11/for-veterans-access-to-capital-is-a-matter-of-life-and-death/
达拉斯是德克萨斯州约140万退伍军人的家园，其中约四分之一的退伍军人在这里生活。
在退伍军人节，我们向那些为祖国服务的军人表达感激之情，感谢他们的勇气、牺牲和奉献。
然而，我们往往未能认识到退伍军人在归国后面临的一些关键需求。
最显著的需求之一是获得资金，以便这些军人能够建立企业并确保经济独立。
缺乏资金渠道是许多美国人面临的挑战，但对于许多正在与创伤后应激障碍（PTSD）和其他心理健康问题作斗争的退伍军人来说，这可能是生死攸关的事。
在新的政府上任之际，政策制定者将有一个关键的机会，推出真正支持退伍军人的措施。
他们是时候看到资本的清晰通道对于许多生活在所谓“致命差距”中的退伍军人来说，依然是一个非常艰巨的挑战。
但我们可以通过一些措施来真正帮助他们。
美国退伍军人事务部将从军入伍到平民生活的过渡期称为“致命差距”。
在这一时期，退伍军人的自杀率比现役军人高出2.5倍， 根据政府问责局的一项最新研究显示。
在德克萨斯州，退伍军人的自杀率在每人中略高于全国平均水平。
专家强调，对于许多人来说，在这一期间的财政不稳定可能会引发或加重PTSD、抑郁甚至自杀念头。
对于一些退伍军人而言，在服役后拥有一家小企业不仅仅是职业转变，更是获得独立、目标感和长期心理韧性的途径。
美国有近200万家退伍军人拥有的企业，退伍军人雇佣了近550万名美国人。
获得资金以启动或扩大企业可能是最大的障碍，尤其是对于那些没有实质信用记录、商业经验或传统金融机构所寻求的资格的退伍军人。
频繁的搬家也使得军人家庭很难与当地银行建立关系或保持稳定的信用记录。
在纸面上，传统银行可能将他们视为高风险借款人，频繁的搬迁使军人配偶很难保持稳定的工作，从而进一步影响他们的借贷能力。
因此，超过一半的退伍军人企业主将家庭储蓄作为主要资本来源。
没有这样的储蓄的退伍军人只能依靠个人贷款、信用卡债务，甚至家庭房屋的净值贷款。
作为一家非营利性小额贷款机构，我们与更大的金融机构和捐助者合作，为退伍军人企业主提供超过5000万美元的贷款。
事实上，自成立以来，我们的整个贷款组合中有15%专门用于退伍军人的贷款。
我们确保这些军人获得所需的商业支持，以制定可持续的计划，并与其他退伍军人企业主建立联系。
获得资本不仅仅是一个经济解决方案，它对退伍军人家庭遗产的福祉和未来至关重要。
这关乎构建代际财富。
我们的贷款项目专门为退伍军人设计，过去十年中，已经帮助为退伍军人小企业主提供了约570万美元的贷款。
借助这些资金，他们能够在社区内创造数百个就业岗位。
像LiftFund这样的使命驱动非营利性贷款机构不懈努力，帮助退伍军创业者获得成功所需的资金，但这些项目缺乏足够的资金，无法触及那些最需要帮助的退伍军人。
是时候给予的不只是我们的感激。
退伍军人需要我们的投资。
支持那些提供公平资本获得渠道的非营利机构是至关重要的，如果我们要真正尊重那些为我们服务的人。
在这个退伍军人节，让我们不仅用言语来表达敬意，还要通过切实行动来支持退伍军人拥有的企业。
支持退伍军人拥有的企业不仅仅是对那些曾经服务过的人的投资，更是对我们社区的直接推动，创造就业机会并推动经济增长。
通过确保退伍军人拥有所需的资金，以便蓬勃发展，我们为他们提供的不仅是财务稳定。
我们为他们提供一个充满希望的未来。
危机干预热线：如果您或您认识的某人需要立即支持，请拨打或发短信至988。
按1获取军人或退伍军人帮助。
访问988lifeline.org进行在线聊天。
艾米·赫里福德是LiftFund的首席执行官，这是一家总部位于圣安东尼奥的非营利性小企业放贷机构。
