图片源于：https://www.oregonlive.com/entertainment/2024/05/lan-su-chinese-garden-unveils-reimagined-teahouse-with-a-new-name.html
在经过数月的期待后，兰苏中国园区于周三早上揭晓了其重新改造的茶馆名称。
在中国书法仪式和狮子舞的陪衬下，新茶馆的名称为“云水”，意为云和水。
兰苏的首席园丁扎克·斯坦利解释了“云水”这一名称与波特兰在中国的姐妹城市苏州之间的联系。
斯坦利表示：“兰苏的名字是波特兰与苏州的结合，而你会感受到波特兰的云与苏州的水。”
周三早上的活动邀请访客探索茶馆并品尝茶水。
“这个茶馆对于我们的社区和兰苏的重要性使得我们希望社区参与命名过程。”兰苏的执行董事伊丽莎白·奈说。
奈表示，经过两次倾听会议，社区成员参与了命名过程。
在缩小到两个选项后，兰苏的工作人员和成员被邀请投票。
到周五投票结束时，已有超过950人参与了最后的选择。
兰苏的运营副总裁丹·巴尔巴托表示：“在中国，为一个地方选择名字是一个深具文化和重要性的事件。”
现在重新构想的茶馆归兰苏中国园区所有和运营，并包含了新的菜单和升级的室内设计。
自2023年10月以来，茶馆一直关闭进行重新设计和升级。
茶馆将提供新的时令食品菜单和近20种从当地及海外采购的中国和台湾茶。
巴尔巴托说：“茶馆的历史窗户已经被精美修复，厨房完全重新装修，菜单从头到尾重新设计。”
该仪式还与亚裔美国人、土著夏威夷人和太平洋岛屿遗产月相吻合。
在整个五月，兰苏中国园区将通过一系列活动来纪念这些社区的文化遗产，活动将持续到5月31日。
“汇聚一体：传统服饰展”展示了来自当地社区成员的传统服装，突出八个亚洲和太平洋岛屿国家的独特文化。
该展览将在整个五月期间开放。
兰苏园区还主办文化沉浸星期六，内容包括教育演示和表演，家庭乐趣星期天则将包含互动手工艺、游戏和艺术，活动将持续到5月26日。
茶馆将每天开放，时间为上午10点至下午6点。
有关兰苏中国园区的亚裔美国人、土著夏威夷人和太平洋岛屿遗产月活动的更多信息，请访问这里。
前往兰苏中国园区的门票可在这里购买。
— 奇亚拉·普罗芬纳报道宗教、信仰与文化联系。
请通过503-221-4327联系她，或发送电子邮件至cprofenna@oregonian.com，或在推特上关注@chiara_profenna。
《俄勒冈人/俄勒冈在线》获得M.J.默多克慈善信托的支持，为读者带来俄勒冈州的宗教、信仰和文化连结故事。《俄勒冈人/俄勒冈在线》对此内容负全责。
