图片源于：https://laist.com/news/criminal-justice/da-opposes-possible-resentencing-and-release-of-menendez-brothers
洛杉矶县检察长纳森·霍克曼(Nathan Hochman)周一宣布，他不支持对梅嫩德斯兄弟的重新判刑，理由是他们没有完全接受杀害父母这一罪行的责任，距离事件发生已有三十年以上。
该检察长的公告与他的前任乔治·加斯孔(George Gascón)形成对比，后者去年在法庭上表示，支持对这对兄弟的重新判刑——他们目前正在服无期徒刑，不得假释。重新判刑可能会导致他们获得释放。
本月晚些时候，将举行一次高级法庭听证会，法官预计将考虑重新判刑的问题。
霍克曼表示，他的办公室已准备好推进这一听证会。但他还详细谈到了兄弟俩在1989年8月20日于比佛利山庄用散弹枪杀死父母之前和之后的许多行为，特别提到他们在被捕前后所说的20个“谎言”。
检察长强调，莱尔(Lyle)和埃里克(Erik)·梅嫩德斯最初告诉当局，他们的父母是黑手党袭击的受害者。随后，他们承认出于自卫杀了父母，因为他们担心会被杀。
霍克曼说，这对兄弟需要表现出他们对自己行为的深刻认识。
如果兄弟俩“最终向法庭、公众、检察官办公室以及自己的家庭成员坦白，并承认所有这些谎言，”他说，那么法院可以权衡这些信息，并判断他们是否有资格获得重新判刑。
三条释放道路
纳森·霍克曼，洛杉矶县新当选的检察长，2024年11月13日在赫莫萨海滩参加了一次住房倡议法庭会议。
霍克曼在上个月举办的新闻发布会上概述了梅嫩德斯兄弟寻求释放的三种不同方式：一项人身保护令动议、向加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)请求宽赦和可能的重新判刑听证会。
在特别谈到这项人身保护令动议时，霍克曼表示，他的办公室已向法庭致函，解释为何他认为这一动议应予以拒绝。
检察长质疑了一封在梅嫩德斯兄弟被定罪后多年揭露的证据——一封来自埃里克·梅嫩德斯的1988年致表亲的信，信中似乎支持兄弟俩的父亲曾性虐待他们的说法。
霍克曼表示，在兄弟俩因涉嫌谋杀被捕后，他们编造了关于父母行为“谎言连环”的故事。
人身保护令动议并不涉及梅嫩德斯兄弟在监狱里是否已经得到矫正的问题。
此外，纽森办公室上个月宣布，他已指示假释委员会对兄弟俩的宽赦请求进行风险评估。该州委员会将检视两人被释放后是否对“公共安全构成不合理的风险”。
案件背景
莱尔和埃里克·梅嫩德斯于1989年8月因杀害父母何塞(José)和基蒂(Kitty)·梅嫩德斯而被定罪。他们长期声称遭受父亲的性虐待。
现年57岁的莱尔·梅嫩德斯和54岁的埃里克·梅嫩德斯经历了两场与该谋杀案相关的高调审判，期间他们辩称案件属于不完善的自卫，意味着兄弟俩杀死父母是因为他们错误地但真心相信自己的生命受到威胁。
最终，陪审团裁定他们每人犯有一级谋杀罪，并判处他们终身监禁，不得假释。
数十年后，随着多个以兄弟俩的虐待指控为主题的纪录片的出现，该案件再次引起公众的关注。其中至少一部纪录片提到了埃里克·梅嫩德斯在杀戮几个月前写给表亲的一封信，信中提及了他父亲的虐待。
此案还引起了社交媒体平台上的新一代人们的关注，他们表示兄弟俩已经为社会付出了代价，应当被释放。
梅嫩德斯家族成员的看法
此外，梅嫩德斯兄弟的许多亲属表示，他们支持释放这对兄弟。霍克曼在上个月表示，在他做出不支持兄弟重新审判的决定前，听取了包括一位反对兄弟获释的家属的意见。当时，“为埃里克和莱尔寻求公正联盟”（Justice for Erik and Lyle Coalition）表示对霍克曼的表态感到失望。
周一，他们再次表达失望。在新闻发布会后发布的声明中，他们表示，霍克曼违反了他的承诺，即倾听他们的意见，让政治远离这次审查，全面考量案件的完整情况。
“让我们明确：埃里克和莱尔不再是30多年前的年轻男孩。”声明中写道。“他们已经为自己的行为道歉，这些行为是何塞的性虐待和基蒂的纵容所导致的。”
“他们为自己所采取的可怕行为道歉，”声明继续说。“他们向我们道歉。他们通过改善无数生命的行动展示了他们的悔过。然而，霍克曼实际上是在要求他们向一系列在震惊和恐惧状态下采取的行动进行公开道歉。”
最终，法官将作出关于重新判刑的最终决定。听证会定于3月20日举行。
