图片源于：https://www.sandiegoreader.com/news/2025/mar/22/the-day-elvis-presley-came-to-town/
研究表明，埃尔维斯·普雷斯利于1956年4月的第一场加州音乐会，在新近公布的材料中，揭示了关于圣地亚哥演出的新信息，包括猫王在当时已经消失的圣地亚哥体育馆后台的未发表照片。
埃尔维斯的首次西海岸演出是在1956年4月3日，为NBC的《米尔顿·伯尔秀》现场观众录制的一场演出，演出地点为28街海军基地的航空母舰汉考克号。
“这是汉考克号首次在锚泊状态下摇滚，”节目主持人米尔顿·伯尔（又称为德克萨斯星剧院）在介绍埃尔维斯时宣布。
普雷斯利在加州演出的首秀中演唱了《心痛酒店》（即将成为他的第一首冠军单曲）、《哈OUND DOG》等歌曲。
在表演过程中，这位歌手充满趣味地回应了有关其“令人震惊”的舞台扭臀表演的争议，并参与了一段喜剧小品。普雷斯利以“我的双胞胎兄弟，梅尔温·普雷斯利”来介绍身着埃尔维斯服装的伯尔。
伯尔/梅尔温然后声称“我给了他他的唱歌风格。我曾经把蚱蜢放在他的裤子里。”
不过，埃尔维斯的这种性暗示的“演唱风格”并不是圣地亚哥警方的笑话。
在接下来的两个晚上，普雷斯利在圣地亚哥体育馆的两场演出均为售罄，警方的出动也相当密集。
在这两场晚会结束后，几位年轻女性因“歇斯底里和猥亵的行为”而被从体育馆带走。而海军警察则必须在场馆后方设置浮动封锁线，因为有两名穿着内衣、浑身湿透的少女从水中冒出来，试图进入普雷斯利的化妆间（她们被警方抓住，随后获释，显然是在衣物干燥后被放回）。三人则被逮捕。
“有些女孩闯入了埃尔维斯的化妆间厕所，偷走了马桶座。”当地电台DJ唐·霍华德在1979年接受地方《踢馆杂志》采访时回忆。
“他的凯迪拉克车上满是猥亵的留言，还有两个水手因在表演中观看埃尔维斯的表演而被捕。”
“演出后，警方逮捕了12名在埃尔凯尔兹酒店走裸体的女孩，她们在寻找埃尔维斯。”
当地著名DJ哈皮·哈雷·马丁说道：“我把他介绍上台，他匆忙走出舞台，唱了《哈OUND DOG》的第一段，这声音被疯狂的尖叫淹没。然后……他开始扭动和旋转他的臀部。这时，半数女孩失去了控制。”
马丁在演出前的几个小时里与埃尔维斯呆在一起。“埃尔维斯是个金发，”他说。“多年来我一直保守着他的秘密，直到我得知他已经被揭露……当我走进化妆间时，惊奇地看到国王一丝不挂，正紧张地在化妆间里徘徊……看到我，他抓起他的金色拉美西装遮住自己，但已经太晚了，我已经看到了。”
“与他黑色的头发形成鲜明对比的是他下面的金黄色毛发。是的，他的确是个天然金发。”他说道。“‘你不会告诉任何人吧？’他几乎恳求道。我坚定地点了点头，这件事就这样了。我后来得知，汤尼·库尔特斯是他的偶像。他认为汤尼是终极的吸引异性的人，因此他把头发染成了黑色，像汤尼一样……这小子显然没意识到，他的头发就算是土褐色，也无关紧要。”
在1956年4月4日的后台，另一位来访者是后来的歌手格伦·特劳特曼，即格伦·格伦。“他聊起来很不错，但他很紧张。”格伦在www.scottymoore.net发布的一次采访中回忆道。“我想他首次在这么大的观众面前演出。我记得他总是咬着下唇，喝着可乐，浑身充满紧张的能量。”
根据格伦的未发表的后台照片所见，“他当时穿的夹克浑身冒汗，因为他在舞台上拼命演出。我们和他聊了相当长的时间，因为由于外面尖叫的粉丝，他们无法把他带出去。最后，他们不得不叫来圣地亚哥海军警察护送他回到他的酒店。”
（来自www.scottymoore.net的照片）
斯科蒂·穆尔的网站今天还发现了一张来自4月5日演出的后台照片，照片中埃尔维斯换上了一件深色夹克，正为一个咯咯笑的年轻女孩签名，摄影师的注释表明她是12岁的芭芭拉·谢泼德，住在2335海风驱。
1956年这两场音乐会的票务销售总额达到了17250美元，共有11250名观众前来观看。根据《埃尔维斯逐日记》一书，普雷斯利在这两晚演出中获得了约15000美元的报酬。
在4月6日第二场圣地亚哥演出结束后，普雷斯利与派拉蒙签署了为期七年的电影合约。
三周后，《心痛酒店》登上了冠军榜。
当普雷斯利原定在6月6日重返体育馆时，警察局长亚当·埃尔默·詹森（这位城市任职最长的警察局长，担任了14年）已受够了。“如果他再像去年四月那样演出，我就要以扰乱治安罪逮捕他，”他在《圣地亚哥论坛报》上被引用，报道迅速被新闻网络转发。
“我收到的父母投诉已经足够让我确信，这个小家伙对孩子们没有任何好处。”年底，城市社会服务部举办了一系列听证会，讨论是否该禁止普雷斯利在圣地亚哥演出。
普雷斯利在没有被逮捕或被禁演的情况下离开了这座城市，并且在多年后再次回归，在1970年11月15日（票房14659）、1973年4月26日（15050名观众）和1976年4月24日（17500名观众）的三场演出中继续大受欢迎。
